Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[Music] 00:03
traitors yeah go back to russia 00:08
go back 00:11
i've never been there in the first place 00:12
well have a great day georgie a great 00:15
day are you out of your mind 00:17
our lives are over 00:19
well you'll never have a great day with 00:21
that attitude 00:23
you're a grand old flag you're a 00:24
high-flying flag and forever in peace 00:27
may you wait 00:30
you're the emblem of the land i love the 00:32
home of the free and 00:37
look 00:44
you made my mom's knot 00:45
don't talk to sheldon mom 00:48
that's fine i usually do most of the 00:51
talking 00:53
yes you do 00:54
my country tears of the 00:56
sweet land of liberty 01:00
of the icing 01:03
land where our fathers died let's sing 01:07
along land up the pilgrim's pride 01:11
[Music] 01:23
mind if i see it 01:27
you sure you want to be seen with me oh 01:30
please you're not a commie 01:32
everyone else seems to think i am do you 01:35
even know what a communist is yeah it's 01:38
the big blond guy rocky fights in rocky 01:41
iv 01:43
and you also find them when he's rambo 01:44
that's it well i know in every movie it 01:46
looks like the commies are gonna win 01:49
but they 01:51
don't 01:52
you ever seen any rocky movies 01:54
uh i saw rocky too 01:56
that's the second one 01:58
oh say does that star spangled 02:00
hey you want to see me 02:12
have a seat 02:14
oh wow 02:18
guess what i've been getting a lot of 02:22
calls about today i know it looks bad 02:23
but we're handling it it'll all blow 02:26
over i'm sorry george but i can't have a 02:28
suspected communist coaching our boys oh 02:30
tom i'm not 02:34
i love my country isn't just sheldon 02:36
getting bent out of shape over a loaf of 02:39
bread 02:40
well this bread better be worth you 02:41
losing your job now hang on 02:43
give me a chance to fix it 02:45
please 02:48
all right george 02:52
but if i hear from one more angry parent 02:53
thank you 02:55
thank you 02:57
he's not here 03:02
mary you understand these people are 03:08
atheists i get it they're not my people 03:10
you're my people then what's this all 03:13
about my son just wanted a better 03:15
sandwich why is this so hard for y'all 03:17
to understand 03:19
from the mountains to the prairies to 03:20
the oceans 03:25
[Music] 03:26
god bless 03:29
[Music] 03:31
bless america 03:41
thanks for having me on you're welcome 03:46
now i understand you wanted to set the 03:48
record straight regarding your son's 03:50
communism yes no he's not a communist 03:52
he's 10 years old 03:55
listen i fought for this country i love 03:57
this country 03:59
my kids love this country isn't that 04:00
right shelter 04:02
yes 04:03
although in all fairness the social 04:05
security system is a formal you love 04:07
this country i love this country 04:08
[Music] 04:11
you 04:24

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
观看次数
3,791,281
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
[音乐]
叛徒，回俄罗斯去吧
回去
我根本没去过那里
好好过一天，乔治，祝你有个美好的一天
你疯了吗？
我们的生活结束了
嗯，你永远也享受不到美好的一天，因为
那种态度
你是一面宏伟的老旗帜，你是
高飞的旗帜，永远和平
愿你安息
你是我所热爱的土地的象征，
自由的故土，
看
你弄乱了我妈妈的结
别和谢尔顿妈妈说话
没关系，我通常负责大部分
的说话
是的，你确实
我的国家泪流
自由的甜美土地
甜蜜的
在我们父辈牺牲的土地上，让我们歌唱
继续前行，朝朝圣者的骄傲
[音乐]
介意我看看吗
你确定要和我一起出现吗，哦
拜托，你不是共产主义者
其他人似乎都认为我是，你呢
你甚至知道什么是共产主义者吗？是的
大金发男子在《洛奇》里搏斗
IV
当他变成兰博时，你也会发现他们
就是这样，我知道每部电影里
看起来共产主义者要赢了
但他们
不会
你有没有看过《洛奇》电影
呃，我也看过《洛奇》
那是第二部
哦，说吧，那星条旗
嘿，你想见我吗
请坐
哇
猜怎么着，我最近接到了很多
关于今天的电话，我知道情况看起来很糟
但我们正在处理，事情很快会过去
乔治，对不起，我不能让
一个涉嫌共产主义者去指导我们的孩子，哦
汤姆，我不是
我爱我的国家，这不仅仅是谢尔顿
因为一条面包而情绪激动
面包
好吧，这面包得值回票价
失去工作现在等等
给我一个机会来解决
拜托
好吧，乔治
但如果我再听到一个愤怒的家长的抱怨
谢谢
谢谢
他不在这里
玛丽，你要明白这些人是
无神论者，我明白，他们不是我的人
你是我的人，那这到底是
关于我的儿子，只是想要更好
的三明治，为什么这对你们这么难
理解
从山脉到草原再到
海洋
[音乐]
愿上帝保佑
[音乐]
保佑美国
感谢邀请我，别客气
现在我明白，你想要澄清
关于你儿子的记录
共产主义？不，他不是共产主义者
他只有十岁
听着，我为这个国家而战，我爱
这个国家
我的孩子们也爱这个国家，不是吗
对吧，庇护所
是的
不过公平地说，社会
保障系统是正式的，你热爱
这个国家，我爱这个国家
[音乐]
你
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

traitor

/ˈtreɪtər/

B2
  • noun
  • - 叛徒 (pàntú)

Russia

/ˈrʌʃə/

A2
  • proper noun
  • - 俄罗斯 (Éluósī)

great

/ɡreɪt/

A1
  • adjective
  • - 伟大的 (wěidà de); 极好的 (jíhǎo de)

attitude

/ˈætɪˌtjuːd/

B1
  • noun
  • - 态度 (tàidù)

flag

/flæɡ/

A1
  • noun
  • - 旗帜 (qízhì)

peace

/piːs/

A1
  • noun
  • - 和平 (hépíng)

liberty

/ˈlɪbɚti/

B2
  • noun
  • - 自由 (zìyóu)

emblem

/ˈɛmbəlm/

B2
  • noun
  • - 徽章 (huīzhāng)

pilgrim

/ˈpɪlɡrɪm/

B2
  • noun
  • - 朝圣者 (cháoshèngzhě)

pride

/praɪd/

B1
  • noun
  • - 自豪 (zìháo)

communist

/ˈkɒmjʊnɪst/

C1
  • noun
  • - 共产主义者 (gòngchǎn zhǔyì zhě)
  • adjective
  • - 共产主义的 (gòngchǎn zhǔyì de)

win

/wɪn/

A1
  • verb
  • - 赢 (yíng)

parent

/ˈpɛərənt/

A2
  • noun
  • - 父母 (fùmǔ)

atheist

/ˈeɪθiɪst/

B2
  • noun
  • - 无神论者 (wú shén lùn zhě)

bread

/brɛd/

A1
  • noun
  • - 面包 (miànbāo)

job

/dʒɒb/

A1
  • noun
  • - 工作 (gōngzuò)

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - 机会 (jīhuì)

bless

/blɛs/

B1
  • verb
  • - 祝福 (zhùfú)

America

/əˈmɛrɪkə/

A2
  • proper noun
  • - 美国 (Měiguó)

security

/sɪˈkjʊərəti/

B2
  • noun
  • - 安全 (ānquán)

“traitor” 在 "" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • traitors yeah go back to russia

    ➔ 祈使句, 语气词

    ➔ 这句话使用 **"go back"** 作为直接命令 (**祈使句**)，**"yeah"** 作为语气词，表达同意或强调。这是一个强有力且充满情感的陈述。

  • you're a grand old flag you're a high-flying flag and forever in peace may you wait

    ➔ 为了强调的倒装, 虚拟语气

    ➔ 短语 **"may you wait"** 使用 **倒装**（助动词在主语之前）和 **虚拟语气** 来表达愿望或希望。这是一个诗意和正式的结构。

  • you ever seen any rocky movies

    ➔ 反问句, 非正式口语

    ➔ 短语 **"you ever seen..."** 是在非正式口语中用于寻求确认的 **反问句** 的一个例子。它是 'Have you ever seen...?' 的缩写形式。

  • i know it looks bad but we're handling it

    ➔ 连词 'but' 用于对比从句，现在进行时表示正在进行的动作

    ➔ **but** 连接了两个对比的想法。**we're handling it** 使用 **现在进行时** 表示正在进行的动作，表明他们正在积极处理情况。

相关歌曲