– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

[Music]

掌声

真是美好的一天

山丘

森林

对不起

音乐

自由

音乐

我是希尔达

这整个秘密世界就在我们周围

妈妈你从没告诉我这件事 我才不要

不是我没告诉你所有发生的事情

显然你没有

音乐

这太出乎意料了

这是什么？

总之

如果遇到巨怪怎么办

如果你不告诉我发生了什么

我怎么知道你是否安全 相信我

音乐

你见过这样的东西吗？

嗨，妈妈，我爱你，我很快就回来，好吗？

可是你要去哪里？

啊

什么？

长老

这就是冒险者的生活，嘿

希尔达

正是如此

音乐

让开，女士们，我来搞定

这都很酷

音乐

[英语]

[Music]

[Applause]

what a lovely day

the hills

the forests

sorry

[Music]

the freedom

[Music]

i'm hilda

this is whole secret world all around us

you never told me about that mum i don't

tell you every little thing that happens

to me apparently you don't

[Music]

that was unexpected

what is it

anyway

what if we run into trolls

if you don't tell me what's going on

then how do i know you're safe trust me

[Music]

have you ever seen anything like this

hi mom love you i'll be back soon okay

but where are you going

ah

what

elder

such is the life of an adventurer hey

hilda

exactly

[Music]

step aside ladies i've got this

that's all cool

[Music]

重点词汇

词汇	含义
lovely /ˈlʌvli/ B1	adjective - 可爱的 (kě'ài de)
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - 自由 (zìyóu)
secret /ˈsiːkrət/ A2	adjective - 秘密的 (mìmì de) noun - 秘密 (mìmì)
unexpected /ˌʌnɪkˈspektɪd/ B1	adjective - 意想不到的 (yì xiǎng bù dào de)
trolls /trɒlz/ A2	noun - 巨魔 (jùmó)
safe /seɪf/ A2	adjective - 安全的 (ānquán de)
trust /trʌst/ A2	verb - 信任 (xìnrèn) noun - 信任 (xìnrèn)
seen /siːn/ A2	verb - 看见 (kànjiàn)
like /laɪk/ A1	preposition - 像 (xiàng)
going /ˈɡoʊɪŋ/ A1	verb - 去 (qù)
elder /ˈeldər/ B1	noun - 长者 (zhǎngzhě)
adventurer /ədˈventʃərər/ B2	noun - 冒险家 (màoxiǎn jiā)
step /step/ A1	verb - 走 (zǒu)
ladies /ˈleɪdiːz/ A2	noun - 女士们 (nǚshìmen)
cool /kuːl/ A2	adjective - 酷 (kù)