显示双语:

[Music] 00:02
here we are 00:03
together we're on an 00:05
adventure seeing what else life has to 00:07
offer is that a little scary sure but 00:12
isn't it worth 00:15
it we're not going to make it are we 00:18
Uncle 00:21
Dan what is this place we are completely 00:24
lost was your mother 00:28
that is not your mother looking at it 00:32
now we're trying to get to Jamaica it 00:35
all seems so 00:37
simple don't worry Chum's gotcha so 00:39
listen chump what did you just call me 00:42
sorry I thought your name was chump yeah 00:44
chump yeah that's my name what right so 00:46
listen chump what did you just call me 00:48
I'm sorry is everyone else hearing 00:50
chump 00:53
what 00:58
this isn't about migration it's about 01:00
Adventure wo wo wo wo 01:03
hey what just happened I don't know but 01:07
you're in 01:11
trouble what is that dange what's 01:15
dange it's you with Lan on 01:21
top there's a whole world we've been 01:25
missing out on and we well 01:27
a when danger 01:35
strikes you do not run from it 01:38
reload we're going to finish this 01:48
crazy wonderful 01:51
Adventure so 01:58
adorable maybe I'll eat you I'm 02:01
kidding where am 02:07
I 02:09
huh go go 02:13
[Music] 02:18
[Applause] 02:21
go 02:23

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
观看次数
158,182
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
[音乐]
我们到了
我们要一起踏上
一场冒险,去看看生命中还有
什么精彩。这有点吓人,没错,但
难道不值得吗?
我们走不掉的,对吧?
丹叔叔,
这是什么地方?我们完全
迷路了。你妈妈是……
那不是你妈妈。看清楚了,
我们正试着去牙买加。一切看起来
都那么
简单。别担心,笨蛋(Chump)会罩着你的。所以,
听着,笨蛋。你刚才叫我什么?
抱歉,我以为你叫笨蛋。是的,
笨蛋,没错,那就是我的名字。什么?对吧?所以,
听着,笨蛋。你刚才叫我什么?
抱歉,大家也听到了
“笨蛋”吗?
什么?
这不是关于迁徙,而是关于
冒险!喔喔喔喔!
嘿,刚才发生什么了?我不知道,但
你麻烦大了。
那是什么?危险吗?
危险?是你,加上在上面的兰。
有一个我们一直
错过的广阔世界,而我们……好吧……
当危险
来袭时,你绝不能逃跑。
重新装弹,我们要完成这场
疯狂又美妙的
冒险。
好可爱,也许我会把你吃了。我
开玩笑的。我在
哪儿?
啊?冲啊,冲啊!
[音乐]
[掌声]
冲啊!
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

adventure

ədˈvɛntʃər

A2
  • noun
  • - 冒险

scary

ˈskɛri

A1
  • adjective
  • - 可怕的

worth

wɜrθ

A1
  • adjective
  • - 值得的

lost

lɔst

A1
  • adjective
  • - 迷路的

migration

maɪˈɡreɪʃən

B1
  • noun
  • - 移民

danger

ˈdeɪnʒər

A1
  • noun
  • - 危险

strikes

straɪks

A2
  • verb
  • - 打击

run

rʌn

A1
  • verb
  • - 跑

reload

riːˈloʊd

B1
  • verb
  • - 重新装载

finish

ˈfɪnɪʃ

A1
  • verb
  • - 结束

crazy

ˈkreɪzi

A1
  • adjective
  • - 疯狂的

wonderful

ˈwʌndərfl

A1
  • adjective
  • - 美妙的

adorable

əˈdɔrəbəl

A2
  • adjective
  • - 可爱的

kidding

ˈkɪdɪŋ

A1
  • verb
  • - 开玩笑

offer

ˈɔfər

A1
  • verb
  • - 提供

“” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:adventure、scary… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • here we are, together we're on an adventure

    ➔ 现在进行时

    ➔ “we're on an adventure” 使用现在进行时来描述正在发生的动作。

  • isn't it worth it

    ➔ 尾随问句

    ➔ “isn't it worth it” 是用于寻求确认或同意的尾随问句。

  • what is this place

    ➔ 疑问句

    ➔ “what is this place” 是用于询问信息的直接疑问句。

  • don't worry, Chum's gotcha

    ➔ 缩写和非正式语言

    ➔ 该短语使用缩写(don't, Chum's)和非正式语言(gotcha)以创造随意的语气。

  • this isn't about migration, it's about Adventure

    ➔ 用 'it's about' 强调

    ➔ 该短语使用 'it's about' 来强调对话的主要主题。

  • when danger strikes, you do not run from it

    ➔ 条件句(when + 现在时, 现在时)

    ➔ 该句子使用条件句结构来描述一个普遍的真理或建议。

  • maybe I'll eat you, I'm kidding

    ➔ 用 'maybe' 的将来时和澄清

    ➔ 该短语使用 'maybe' 的将来时来表达不确定性,然后进行澄清。

相关歌曲