显示双语:

開思童話音樂劇 00:04
大灰狼和七只小山羊 00:06
現在開始 00:09
很久很久以前 00:13
在森林裏住著山羊媽媽和七只小山羊 00:15
有壹天 00:23
準備出門的山羊媽媽對孩子們說 00:23
孩子們 00:27
大灰狼可能會來 00:28
妳們壹定要記住鎖好門哦 00:30
知道了媽媽 00:33
放心吧 00:35
不壹會兒 00:39
就有人來敲小山羊家的門 00:40
嗯?妳是誰 00:45
是媽媽 00:47
快開門兒 00:49
敲門的正是可怕的大灰狼 00:52
妳不是我媽媽 01:01
媽媽的聲音很溫柔 01:02
就是 01:06
嗯? 01:09
我媽媽的腳非常白 01:10
可是你的腳好黑啊 01:12
嗯..我..我就是妳們的媽媽 01:15
妳不是我們的媽媽 01:19
咚咚 01:26
咚咚 01:30
妳是誰 01:32
我是媽媽 01:34
黑色的手 01:36
黑色的腳 01:37
還有可怕的聲音 01:38
妳說謊 01:39
妳才不是媽媽 01:41
01:43
怎麽辦 01:47
有了 01:49
嘿嘿嘿嘿嘿 01:51
大灰狼往腳上擦了些面粉 01:55
然後清了清嗓子 01:58
假裝溫柔的聲音 02:00
媽媽回來了 02:03
快開門 02:05
給我們看看妳的腳 02:07
大灰狼把沾滿面粉的腳伸了進去 02:09
給小山羊們看 02:13
咚咚 02:21
咚咚 02:25
妳是誰 02:26
我是媽媽 02:28
潔白的手 02:30
潔白的腳 02:31
還有溫柔的聲音 02:32
這壹次 02:34
真的是媽媽 02:35
02:37
小山羊們打開了門 02:45
02:49
小山羊們 02:51
我要把妳們統統都吃掉 02:52
哈哈哈哈 02:54
02:55
是大灰狼 02:56
救命啊 02:57
小山羊們都嚇壞了 02:59
它們趕緊躲到被子裏 03:02
床下 03:05
還有衣櫃裏 03:06
以為這樣就找不到妳們了嗎 03:08
我要開動了 03:12
哈哈哈哈 03:13
大灰狼張開大嘴 03:16
吞下了第壹只小山羊 03:18
接著吞下了第二只 03:21
第三只 03:23
第四只 03:24
第五只 03:25
還有第六只小山羊 03:26
呃呃 03:30
吃的好飽啊 03:32
呵呵呵呵 03:34
該去睡個午覺了 03:35
大灰狼回到了森林裏 03:43
回到家的山羊媽媽 03:46
嚇了壹跳 03:49
03:50
門怎麽開著 03:51
我的孩子們都去哪兒了 03:52
聽到媽媽的聲音 03:57
躲在時鐘裏的最小的那只小山羊 03:59
哭著跑了出來 04:02
看那只可憐的小山羊 04:05
躲在那大時鐘裏哭啊哭 04:08
媽媽 04:11
大灰狼來了 04:14
寶貝妳在哪裏 04:15
快快告訴媽媽 04:19
可怕的大灰狼 04:23
張大嘴把它們統統吃掉了 04:25
媽媽 04:30
嚇死我了 04:31
山羊媽媽趕緊跑到森林裏 04:36
尋找那只大灰狼 04:39
她發現大灰狼正躺在草坪上呼呼大睡 04:47
媽媽 04:53
大灰狼的肚子在動呢 04:54
孩子 04:59
快去幫媽媽把剪刀 05:00
還有線和針拿過來 05:02
山羊媽媽用大剪刀 05:07
剪開了大灰狼的肚子 05:09
哢嚓哢嚓 05:12
05:14
孩子們 05:15
快出來 05:16
媽媽 05:18
05:20
六只小山羊從大灰狼的肚子裏 05:23
壹個個地蹦了出來 05:25
05:27
孩子們 05:28
趁大灰狼還沒醒 05:29
快去撿點兒石頭來 05:31
好的媽媽 05:33
山羊媽媽把石頭全部放進了大灰狼的肚子裏 05:39
接著把肚子縫了起來 05:43
05:48
可惡的大灰狼 05:49
讓妳嘗嘗教訓 05:50
過了壹會兒 05:56
口渴的大灰狼醒了 05:57
06:00
好渴啊 06:02
我得去喝點兒水 06:03
06:07
身子怎麽這麽沈啊 06:08
就在大灰狼彎腰要喝井水的時候 06:11
肚子裏面的石頭開始慢慢向前傾 06:16
06:22
救命啊 06:22
大灰狼掉進了深深的井裏 06:27
撲通 06:31
大灰狼闖進山羊的家 06:37
06:40
張大嘴吃掉了可愛的山羊 06:40
吞掉 06:44
拿起大剪刀 06:44
剪開它的大肚子 06:46
哦哦哦 06:50
七只可愛的小山羊 06:52
06:55
七只可愛的小山羊 06:56
06:58
七只可愛的小山羊 06:59
07:02
終於從大灰狼的肚子裏蹦出來 07:03
七只可愛的小山羊 07:07
07:10
七只可愛的小山羊 07:11
07:14
七只可愛的小山羊 07:15
07:18
從此以後過上了幸福的日子 07:18
開思童話音樂劇 07:23
下期再見 07:25

– 中文 歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
观看次数
8,853,922
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
開思童話音樂劇
大灰狼和七只小山羊
現在開始
很久很久以前
在森林裏住著山羊媽媽和七只小山羊
有壹天
準備出門的山羊媽媽對孩子們說
孩子們
大灰狼可能會來
妳們壹定要記住鎖好門哦
知道了媽媽
放心吧
不壹會兒
就有人來敲小山羊家的門
嗯?妳是誰
是媽媽
快開門兒
敲門的正是可怕的大灰狼
妳不是我媽媽
媽媽的聲音很溫柔
就是
嗯?
我媽媽的腳非常白
可是你的腳好黑啊
嗯..我..我就是妳們的媽媽
妳不是我們的媽媽
咚咚
咚咚
妳是誰
我是媽媽
黑色的手
黑色的腳
還有可怕的聲音
妳說謊
妳才不是媽媽
怎麽辦
有了
嘿嘿嘿嘿嘿
大灰狼往腳上擦了些面粉
然後清了清嗓子
假裝溫柔的聲音
媽媽回來了
快開門
給我們看看妳的腳
大灰狼把沾滿面粉的腳伸了進去
給小山羊們看
咚咚
咚咚
妳是誰
我是媽媽
潔白的手
潔白的腳
還有溫柔的聲音
這壹次
真的是媽媽
小山羊們打開了門
小山羊們
我要把妳們統統都吃掉
哈哈哈哈
是大灰狼
救命啊
小山羊們都嚇壞了
它們趕緊躲到被子裏
床下
還有衣櫃裏
以為這樣就找不到妳們了嗎
我要開動了
哈哈哈哈
大灰狼張開大嘴
吞下了第壹只小山羊
接著吞下了第二只
第三只
第四只
第五只
還有第六只小山羊
呃呃
吃的好飽啊
呵呵呵呵
該去睡個午覺了
大灰狼回到了森林裏
回到家的山羊媽媽
嚇了壹跳
門怎麽開著
我的孩子們都去哪兒了
聽到媽媽的聲音
躲在時鐘裏的最小的那只小山羊
哭著跑了出來
看那只可憐的小山羊
躲在那大時鐘裏哭啊哭
媽媽
大灰狼來了
寶貝妳在哪裏
快快告訴媽媽
可怕的大灰狼
張大嘴把它們統統吃掉了
媽媽
嚇死我了
山羊媽媽趕緊跑到森林裏
尋找那只大灰狼
她發現大灰狼正躺在草坪上呼呼大睡
媽媽
大灰狼的肚子在動呢
孩子
快去幫媽媽把剪刀
還有線和針拿過來
山羊媽媽用大剪刀
剪開了大灰狼的肚子
哢嚓哢嚓
孩子們
快出來
媽媽
六只小山羊從大灰狼的肚子裏
壹個個地蹦了出來
孩子們
趁大灰狼還沒醒
快去撿點兒石頭來
好的媽媽
山羊媽媽把石頭全部放進了大灰狼的肚子裏
接著把肚子縫了起來
可惡的大灰狼
讓妳嘗嘗教訓
過了壹會兒
口渴的大灰狼醒了
好渴啊
我得去喝點兒水
身子怎麽這麽沈啊
就在大灰狼彎腰要喝井水的時候
肚子裏面的石頭開始慢慢向前傾
救命啊
大灰狼掉進了深深的井裏
撲通
大灰狼闖進山羊的家
張大嘴吃掉了可愛的山羊
吞掉
拿起大剪刀
剪開它的大肚子
哦哦哦
七只可愛的小山羊
七只可愛的小山羊
七只可愛的小山羊
終於從大灰狼的肚子裏蹦出來
七只可愛的小山羊
七只可愛的小山羊
七只可愛的小山羊
從此以後過上了幸福的日子
開思童話音樂劇
下期再見

重点词汇

开始练习
词汇 含义

大灰狼

/dà huī láng/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 大灰狼(童话角色)

小山羊

/xiǎo shān yáng/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 小山羊(小羊羔)

媽媽

/mā ma/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 妈妈

森林

/sēn lín/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - 森林

/mén/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 门

/qiāo/ (Mandarin)

A2
  • verb
  • - 敲(门等)

聲音

/shēng yīn/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 声音

溫柔

/wēn róu/ (Mandarin)

B1
  • adjective
  • - 温柔; 亲切

假裝

/jiǎ zhuāng/ (Mandarin)

B1
  • verb
  • - 假装

面粉

/miàn fěn/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - 面粉

/jiǎo/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 脚

/shǒu/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 手

吃掉

/chī diào/ (Mandarin)

A2
  • verb
  • - 吃掉

/duǒ/ (Mandarin)

A2
  • verb
  • - 躲藏

/kū/ (Mandarin)

A1
  • verb
  • - 哭

/shuì/ (Mandarin)

A1
  • verb
  • - 睡

肚子

/dù zi/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - 肚子

剪刀

/jiǎn dāo/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - 剪刀

剪開 / 剪開了

/jiǎn kāi/ (Mandarin)

B1
  • verb
  • - 剪开;剪开了

/féng/ (Mandarin)

B1
  • verb
  • - 缝;缝合

石頭

/shí tou/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - 石头

/jǐng/ (Mandarin)

B1
  • noun
  • - 井(打水的井)

“大灰狼” 在 "" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • 有壹天,準備出門的山羊媽媽對孩子們說

    ➔ 使用特定时间标志的过去时

    ➔ ‘有壹天’ 是设置过去时场景的时间标志,后接过去时态的 ‘準備出門’。

  • 孩子們,大灰狼可能會來,妳們壹定要記住鎖好門哦

    ➔ 使用情态动词表示可能性和祈使语气

    ➔ 情态动词 ‘可能會’ 表示可能性,‘壹定要’ 用于祈使语气以给出强烈指令。

  • 妳不是我媽媽,媽媽的聲音很溫柔

    ➔ 使用对比性连词和描述性形容词

    ➔ 对比性连词 ‘不是...是’ 突出差异,‘溫柔’ 是描述性形容词。

  • 大灰狼往腳上擦了些面粉,然後清了清嗓子

    ➔ 使用顺序连词和过去时

    ➔ 顺序连词 ‘然後’ 表示事件顺序,两个动作均为过去时。

  • 山羊媽媽用大剪刀,剪開了大灰狼的肚子

    ➔ 使用工具短语和过去时

    ➔ 工具短语 ‘用大剪刀’ 表示使用的工具,动作为过去时。

  • 大灰狼掉進了深深的井裏

    ➔ 使用结果性动词短语

    ➔ 结果性动词短语 ‘掉進了...裏’ 表示动作的结果。

  • 從此以後過上了幸福的日子

    ➔ 使用时间状语从句和体验体

    ➔ 时间状语从句 ‘從此以後’ 表示时间变化,‘過上了’ 为体验体。

相关歌曲