– 越南语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

接下来我们来讨论一下进行时态组。

第一个进行时态是现在进行时。

现在进行时。

表示现在这个时刻正在发生的动作。

进行时态组的公式是 to be 动词。

加上将要被分割的动词，以区分是现在、过去还是将来。

现在进行时态会被分割在现在、过去或将来。

现在进行时态的分割会在现在，即 I 或 We 加上动词 ing 形式。

hiện tại là mi hoặc a cộng với lại Bây

现在我们试着选择一个例子。

先选一个简单的吧。

旅行。

去哪里旅行呢？环游南美洲。

可以吗？环游南美洲，但现在我们来分析歌词。

这首歌词正在描述一个正在发生的动作。

这个动作正在发生在现在这个时刻。例如，现在可以说：

điểm hiện tại Ví dụ như bây giờ nói là

我的朋友和我正在见面。

[越南语]

tiếp theo đây mình sẽ bàn đến nhóm thì

tiếp diễn đầu tiên mình sẽ có hiện tại

tiếp diễn present

động đang diễn ra tại thời điểm hiện tại

công thức của nhóm thì tiếp diễn là to

be cộng với sẽ được chia để phân biệt ra

là hiện tại hay quá khứ hay là tương lai

hiện tại tiếp diễn thì sẽ được chia ở

hiện tại là mi hoặc a cộng với lại Bây

giờ mình thử chọn là

oi trước đi ha

oil

đi du lịch đâu đây đi vòng quanh Nam Mỹ

được không a Brown America nhưng bây giờ

lyrics

cái việc đó Nó đang xảy ra ở cái thời

điểm hiện tại Ví dụ như bây giờ nói là

không my friend and i meeting