開飯啦
00:23
有吃的
00:27
這是我的
00:29
給我
00:30
我的
00:31
別搶
00:32
別搶
00:35
拿來
00:36
他們總共有十五個人
00:38
八個身上有刀疤 兩個小孩
00:40
他們也有狙擊手
00:46
你們要小心
00:47
就那槍 打兔子還差不多
00:51
再說了 這不還有你嗎
00:54
我打賭
00:56
那個狙擊手要是能上的了膛
00:57
老金就自掏腰包
00:59
請全體人吃夜宵
01:01
OK
01:02
是我的
01:03
老金 別看他了
01:07
這可是
01:09
人體器官販賣的集中營
01:10
救下來也活不成
01:11
老金 我們的任務是
01:13
擊殺幕後的組織者
01:15
救世會頌帕
01:17
救援安置不是我們的任務
01:18
我們蹲了三天了
01:21
臨門一腳全在你
01:22
可別射偏了
01:23
你說人在這個世道
01:25
想活著
01:29
怎麼就這麼難呢
01:31
怎麼能看到我
01:39
誰啊 不可能吧 有情況
01:41
目標上山了
01:44
目標車輛已出現
01:46
兩輛武裝皮卡護送
01:47
武裝人員數量不明
01:49
預計五分鐘之內到達
01:50
走 把他抓過來
01:52
老金 老金 你去哪
02:12
目標車輛預計兩分鐘到達
02:15
狙擊手已經就位
02:24
醫生 麻藥沒了
02:42
這次要什麼啊
02:44
心
02:46
心臟
02:46
這有什麼的 直接弄吧
02:48
小子 你有眼福了
02:55
你知道心臟停止跳動之後
02:58
距離腦死亡還有多長時間嗎
03:00
八分鐘
03:02
這種級別的手術
03:03
在醫學院都很難見到幾回
03:04
別眨眼
03:06
車輛已到達
03:11
確認目標
03:36
把那個小孩給我幹掉
03:46
金銘 你往哪兒打呢
03:55
隊長 他們在射殺平民
04:14
加子彈
04:32
老金 我真是謝謝你
04:39
你買宵夜
04:42
老金 你到底怎麼回事
04:50
隊長 他們有人在銷毀證據
04:56
先救人再說
04:59
我告訴過你
06:18
你救不了他們
06:19
現在頌帕跑了
06:21
會有更多的人
06:23
因為你受到傷害
06:24
你從槍庫裡挑把新的唄
06:43
你老抱著我的槍 那我用什麼呀
06:47
小子 要不換一把槍吧
06:52
你都轉後勤了 要槍幹嘛
06:56
趕緊換彈殼吧 好破紀錄
07:00
行 行 行
07:07
喜歡的話先拿去用吧
07:09
老規矩
07:46
誰的蘋果被打掉
07:47
今晚誰請客
07:48
預備 走
07:50
加油 加油 加油
07:52
乾杯
08:18
好東西
08:23
怎麼了
08:23
不要浪費
08:24
輸不起啊
08:26
來來來
08:29
你知道嗎
08:34
今天如果在實戰
08:35
你已經掛了
08:37
她剛才 她拿隊友
08:40
我問你
08:42
一個狙擊手最重要是什麼
08:44
定力 耐力 隱藏能力
08:47
野外生存能力
08:49
活著
08:50
盡一切手段活著
08:53
活著 才會有機會
08:58
不擇手段地活著
09:03
有些時候吧
09:13
來來來 走一個走一個
09:23
好東西
09:28
不要浪費嘛
09:29
正所謂
09:31
人生短短幾個秋
09:32
不醉不罷休
09:36
來 乾
09:39
教官
09:42
你怎麼不過來跟我們一起喝
09:43
看來你師姐今天喝開心了
09:49
送她回去吧
09:51
來來來 走一個
10:13
來來來 走走走
10:14
幹完了啊
10:19
快快快快
11:02
三十公斤都承受不了
11:04
速度速度速度
11:06
老金 二十個新兵
11:12
跟你練的就剩兩個及格
11:14
還都是你的徒弟
11:16
你可真是舉賢不避親啊
11:17
立正
11:20
敬禮
11:33
這次任務為什麼不讓我去
11:51
十年前我失手放走了頌帕
11:55
今天他的救世會是全東南亞
11:58
最大的地下犯罪網絡
12:00
當年 我們清掃了他的
12:03
人體器官集中營
12:05
你也是受害者之一
12:07
那為什麼我不可以
12:09
金泰就可以
12:10
狙擊手已就位
12:11
已黑入作戰區域監控攝像
12:13
發現疑似目標
12:26
請求再次確認作戰任務
12:28
十幾年來
12:31
東南亞七大犯罪組織
12:32
我們挑了五個 每挑一個
12:34
救世會卻會壯大一分
12:36
我懷疑 頌帕在利用我們
12:38
清除他的競爭對手
12:41
金泰 把他抓回來
12:44
我們要親自審問
12:46
收到
12:47
一隊
12:48
確認潛入
12:50
一隊收到
12:52
二十年來
12:55
我們抓了頌帕七次
12:57
每一次他都能全身而退
12:59
有那麼多次嗎
13:02
不是吧
13:04
其中有一次你擊穿了
13:05
他的肩膀
13:06
可是他又逃走了
13:10
你想說什麼
13:14
我懷疑我們組織裡
13:17
有救世會的人
13:21
金泰 報告情況
13:38
敵方有狙擊手
13:40
我們已經暴露了
13:41
金泰 馬上撤退 收到回復
13:43
有信號干擾
13:49
老金 十年前你為了救我們
13:51
放走了頌帕
13:53
今天 我要是不抓住他
13:55
會有更多的人
13:58
因為我而受到傷害
14:00
放心吧 等我回來
14:06
阿泰
14:08
蕭媚 馬上組織二隊
14:11
前往支援
14:14
是
14:14
通訊組立即修復信號 快
14:16
是
14:18
跟我走
14:47
報告 準備就緒
14:50
一個都不准走
14:52
在我沒有查清楚
14:56
是誰洩漏信息前
14:57
任何人不能走出這個門
14:58
可阿泰那邊只有他一個人
15:00
這個時候你還要感情用事嗎
15:02
情報洩漏的情況下
15:03
無論你派多少人去
15:04
都是活靶子
15:06
繼續執行任務 馬上出發
15:07
不許去
15:08
這是他們的任務 是他們的使命
15:10
聽你的還是聽我的
15:11
信號恢復了
15:16
現場清理完畢
15:20
這個頌帕是個冒牌貨
15:22
這麼快
15:24
還好啦 就十幾個人
15:30
要不給你摁個回放
15:33
立刻排查現場
16:03
看看有沒有遺漏
16:04
收到
16:06
看樣子是情報交易
16:30
請求遠程操作
16:32
收到 已黑入目標終端
16:33
是救世會的交易名單
16:35
軍火交易 毒品
16:38
人體器官 地下賭博
16:39
等等 往回
16:43
你們這玩笑
17:07
開大了吧
17:11
你不信我
17:17
我會查清你的清白
17:19
但你要給我時間
17:21
我們共事三十年了
17:22
蕭媚 卸了他的槍
17:24
等等
17:27
我自己來
17:29
老金
17:55
老金
18:01
不要殺人
18:18
金銘 蕭媚 放下武器
18:22
走
18:30
別猶豫
18:48
先活下去 你教我的
18:49
金銘是內鬼
20:06
蕭媚叛變了
20:08
別讓他們逃跑了
20:10
老金 是我
20:41
阿泰
20:43
把槍放下
20:47
你也不信我
20:48
我相信你 但你先把槍放下
20:50
金泰 你混蛋
20:57
教官快走
21:17
不能走
21:20
狗咬狗 你買的玩具呢
22:12
拿出來試一下
22:15
救命啊
23:28
回來
23:28
偷我錢 我打死你
23:29
站住
23:30
爸爸
23:31
站住 敢偷我的錢
23:32
爸爸 站住
23:33
把他給我抓起來
23:36
爸爸
23:36
站住
23:38
別跑 站住
23:39
站住
23:42
居然還有爸爸
23:45
打
23:48
我的錢也敢偷
23:49
不打聽打聽我是誰
23:51
我幫你教育孩子 你付我錢
23:58
不過分吧
24:01
走 走
24:03
喝酒去
24:05
走 喝酒去蹦迪去
24:05
看你塊頭挺大
24:08
怎麼那麼不經打
24:10
今天謝了啊 我也不欠你
24:12
以後有事 提我好使
24:14
他們搶你的錢
24:17
你抓我幹嘛
24:19
你有病啊
24:19
有病你去看看醫生啊
24:20
你放了我
24:23
你弄疼我
24:24
放開我
24:25
你幹什麼
24:27
你放開我
24:28
你放了我
24:30
幹什麼 放開我
24:31
你就是他媽
24:34
就她
24:34
開什麼玩笑
24:35
我沒有媽
24:36
沒有錢
24:40
肉償可以嗎
24:41
你弄疼我了
24:45
你幹嘛
24:49
沒想到挺硬嘛
24:55
大哥 你幹嘛啊
25:03
大哥
25:08
不帶這麼玩的 大哥
25:10
大哥 大 大哥
25:13
你幹什麼啊
25:17
你
25:21
我警告你 你別動她
25:22
你沒錢 你叫什麼陪酒的
25:25
你給我出來
25:27
我擦 這麼快
25:37
你幹什麼 放開我
25:41
你要幹什麼
25:44
放開我
25:45
從今天起
25:46
你就打工還錢
25:47
放開我
25:48
什麼時候還清
25:49
什麼時候放你回來
25:50
什麼 打工
25:51
我這麼小打什麼工
25:52
這輩子都不可能打工的
25:53
大
25:56
錢呢
25:58
你要不還錢我就把他帶走
25:59
大哥 我現在沒錢
26:01
等我開單夠了給你行嗎
26:02
要不你先把他帶走
26:05
行了
26:07
你就是這麼當媽的嗎
26:08
我也不想這樣
26:11
我替孩子向你道歉
26:12
是我沒管教好
26:13
但是我現在真的沒有辦法
26:14
那就先讓他在我這裡打工還錢
26:18
他不能再當小偷了
26:20
看什麼呢 快點888 快
26:23
冰箱裡有吃的
26:36
餓了自己拿
26:37
從工資裡扣
26:38
有什麼了不起的
26:39
大不了我再幹一票
26:41
還錢給你就是了
26:42
從今天起 不許再偷東西
26:46
就你這樣的還讓我給你打工
26:48
你先說好了 多少錢一天
26:54
少了不幹
26:57
你不識字
27:03
是啊 我不識字怎麼了
27:05
啊 我驕傲了嗎
27:07
明早8點起床
27:12
啊
27:13
我睡哪
27:15
喂 大叔
27:16
幹嘛 幹什麼
27:31
幹什麼 放開我
27:36
輕點
27:43
你快點啊 用力啊你 沒力氣嗎
28:07
就知道喝酒
28:11
我這不是想幫你嗎
28:23
給你的啊 拿好了啊
28:41
我終於修好啦
29:18
我修好啦
29:19
便宜點
29:32
這個還可以
29:33
便宜點吧
29:34
再便宜點吧
29:37
我東西壞了 幫我修一下吧
29:39
把那個拿過來看看
29:41
小風呢
29:47
臭小子
30:08
這麼長時間不回家了
30:10
也不給我打個電話
30:12
不想家啊
30:13
過兩天我錢攢夠了就回來了
30:14
你還站在這幹嘛啊
30:25
你趕緊走吧
30:27
那個東西我過幾天再來拿啊
30:31
喂 你等等
30:37
你眼睛怎麼了
30:40
你幹嘛啊
30:43
用得著你管嗎
30:45
寫作業去
30:47
又是那傢伙
30:49
歇兩天吧 我求你了
30:50
別開張了
30:53
我不開張你養我啊
30:54
大叔 借錢
30:56
再給點
31:14
夠兩天了吧
31:26
有錢了 能買好吃的
31:30
在家等我啊 我去買菜
31:32
沒想到 你還會教小朋友寫字
31:46
謝謝你
31:49
謝謝你
31:52
你跟他
31:59
到底是
32:01
我算他
32:15
半個媽
32:18
這孩子都哭了你怎麼不餵
32:20
小風的生母是我姐姐
32:23
我們從小相依為命
32:26
但她卻染上了嚴重的毒癮
32:28
因此欠下了巨額債務而選擇了自殺
32:30
從那天起
32:34
小風便成了我的孩子
32:36
為了撫養小風和替姐姐還債
32:38
我不得不選擇一切來錢快的工作
32:41
所以小風從小到大都沒有過一個安定的家
32:45
他成長成這樣
32:49
都是我的責任
32:50
時間不早了 我先走了
33:14
對了
33:17
我那個吹風機幫我修一下
33:18
我只有一個
33:20
你不跟小風說一聲嗎
33:26
不了
33:30
我看他在你這待著挺開心的
33:33
大叔
33:52
拿來
34:01
大叔 我知道了 你是個殺手
34:02
還我
34:05
你是不是嘛
34:09
不是殺手 難道是警察
34:11
看著你也不像
34:14
滾 睡覺
34:24
有什麼了不起的
34:26
阿泰
34:40
你也不信我
34:42
金泰你混蛋
34:45
頌帕留下的東西
35:51
你經營得不錯啊
35:53
看來你比他會做生意
35:56
我們老闆不方便大聲說話
36:00
您看這個數
36:02
我是有意思金盆洗手
36:13
但是你小子
36:15
兩千萬就想打發我
36:17
太沒誠意了吧
36:19
錢不夠
37:04
女人湊
37:05
我是缺女人的人嗎
37:10
教官
38:05
和你血型匹配的人找到了
38:07
小姑娘
38:31
你拿著這破槍
38:33
對著我一整天了
38:35
不累啊
38:37
現在什麼情況
38:39
算是撿回了一條命吧
38:41
子彈從心壁中間穿過去了
38:43
對心臟組織造成了永久性的損傷
38:46
大概三五年他就得換個心臟
38:49
到時候準備好錢
38:54
我們救世會對內部人
38:56
打折
39:00
你什麼意思
39:01
你們金教官只教了你開槍
39:02
沒教你用腦子嗎
39:04
老金
39:13
要不是我在你身邊還放了人
39:14
我都不知道
39:17
你今天是真的要抓我
39:18
小姑娘
39:21
你金教官一直是我身邊養的一條狗
39:22
他沒告訴過你嗎
39:27
只不過 他當好人當得太久了
39:29
自己都糊塗了
39:32
怎麼選擇
39:43
你自己決定
39:46
快找個地方躲起來
40:03
十年前你救了我
40:25
這輩子
40:28
我只認你一個
40:30
阿龍
40:51
剛剛忘了告訴你
41:27
你們金教官的血型是
41:30
RH陰性B型血
41:31
特別難找
41:33
他死定了
41:35
小風
41:58
小風
42:02
臭小子
42:08
跑去哪了
42:10
讓一下
42:21
重死了
42:22
這些是我這幾個月
42:24
吃你的 喝你的
42:26
連本帶利給你放冰箱裡啦
42:27
還有這個
42:30
你最愛喝的酒
42:31
算是謝謝你教我讀書
42:32
這是欠你的錢
42:42
有多沒少
42:43
還給你
42:44
從今往後我們
42:45
這錢你哪來的
42:46
好疼
42:47
疼 你幹什麼
42:49
你是不是又偷錢去了
42:51
我沒有
42:53
我問你是不是
42:54
是又怎麼樣
42:59
不是又怎麼樣
43:00
你管我 你又不是我爸
43:01
你管那麼多幹嘛
43:04
一日是小偷
43:22
一輩子都是小偷
43:25
我教不了你
43:37
你給我滾
43:40
滾
43:43
我終於修好了
43:48
修好了
43:50
滾了就別回來
43:57
臭大叔
44:07
就知道罵我
44:12
啊 好疼
44:34
臭大叔 喝酒喝不死你
44:45
小風
44:52
小風
44:56
喝酒喝不死你
45:01
臭大叔
45:04
小風
45:06
我又沒偷東西 幹嘛要怕他
45:12
我去跟他說清楚
45:18
小風
45:29
大叔
45:33
過來
45:34
你先說好了
45:38
不許打我 不許罵我
45:39
不然 我就
45:40
你放開我
45:58
你幹什麼
46:00
你放開我 你們要幹什麼
46:01
放開我
46:03
小風
46:04
放開我
46:07
看啥呢
46:22
熊貓血
47:32
你是誰
48:12
我問 你答
48:13
好
48:14
你是不是給賣人體器官的組織
48:16
提供血型資料
48:18
是是
48:20
他們抓了人之後
48:22
關在哪
48:23
我說 我說
48:27
趕緊的 好了沒有
49:09
哎 兄弟 幹嘛呢
50:39
來麻醉室幫忙
50:41
來了 就這個 推上去吧
50:53
今天找到一個RH陰性的
50:55
在哪兒呢
50:58
剛換的班
50:59
應該是在手術室吧
51:00
你說人命還真賤啊
51:10
都不如豬
51:12
你說是吧 兄弟
51:13
你 你
51:15
放二號床
51:49
平時都是兩個人
52:15
今天怎麼就一個啊
52:17
小子啊
52:35
我認得你
52:36
救世會
52:41
你怎麼還不暈
52:51
壯的跟頭牛一樣
52:52
小風在哪
53:04
什麼小風 什麼小風
53:05
我說 我說
53:08
給我留隻手 我是個醫生
53:11
不要廢話
53:14
小孩被帶走了
53:17
被誰帶走
53:18
你不知道 你不知道
53:20
你都查到我頭上了
53:24
你還不知道是誰要他的心臟嗎
53:26
心臟
53:30
到底是誰
53:32
我說 我說 我說
53:35
別看了
53:59
你右手邊一共有三個視覺盲區
54:00
按照你往年的記錄
54:02
分別是兩秒三 兩秒五 三秒
54:04
而你的開槍間隔速度是
54:08
二點五秒
54:09
也就是說
54:11
我要想逃
54:13
三槍之內
54:14
必死無疑
54:15
師姐
54:18
再比一局嗎
54:20
你耍詐
54:28
師姐
54:51
你打了得有十槍了吧
54:53
該換彈夾了
54:56
你要是覺得我沒子彈了
54:58
你站起來試試啊
55:00
你有大的 我沒有嗎
55:10
下去了
55:53
下來正好
55:54
早就想會會他了
55:55
用槍
56:05
大叔
02:33
金泰你混蛋
02:35
阿泰
02:39
你也不信我
02:40
小風在哪
02:46
這次要什麼
03:05
心臟
03:07
小風
03:13
小風
03:19
小風
03:24
你醒了
03:34
還好吧
03:38
別忘了
03:43
我可是正兒八經
03:44
在護士學院學過的
03:45
你今天去哪了
03:48
是不是去打架了
03:50
小風呢
03:53
我問你小風呢
04:16
被抓走了
04:24
被什麼人抓走了
04:26
抓去哪了
04:29
你到底得罪了什麼人
04:31
把我兒子弄去哪了
04:34
你說啊
04:38
你說啊
04:41
救世會
04:48
人體器官販賣組織
04:54
他們要小風的心臟
04:59
你要去哪
05:47
我要去救小風
05:48
你放開我 你放開我
05:53
冷靜
05:56
相信我
05:59
我會有辦法的
06:04
老闆 這個能當嗎
07:22
這東西哪弄的
07:32
能當就當 不能當拉倒
07:34
在這等著
07:37
哪來的
07:58
我 我地上撿的大哥
07:59
人呢
08:05
我不知道啊 你說的是誰呀
08:05
吃硬不吃軟是吧
08:09
大哥
08:11
你知道我在找誰
09:47
龍哥
10:19
怎麼這麼晚才回來
10:20
龍哥 誰把你整的這麼狼狽呀
10:25
走
10:44
救命呀 救命呀
10:58
按我說的做
11:02
否則
11:04
你用我威脅他啊
11:12
否則
11:23
他就是你的下場
11:24
從剛才開始
11:38
您帳戶裡的各類區塊鏈數字貨幣
11:39
都被轉移到了
11:41
另一個新的帳戶裡
11:42
使用的是您的帳戶權限密鑰
11:44
我們通知了平台
11:46
但被告知
11:47
凍結不了
11:49
放開我
12:02
金泰
12:05
你什麼時候叛變的
12:08
自從一個畜生
12:10
向他的恩師開槍後
12:12
我們做個交易吧
12:14
我用我手裡的東西
12:17
換小風的命
12:19
放開我
12:21
這麼偉大嗎
12:22
你是不是覺得
12:23
救了這個孩子就能救贖啊
12:24
就能向那個開槍
12:27
被你打中心臟的人看齊了
12:29
你所有的髒錢
12:32
還有帳目明細都在我手上
12:32
你要是不答應
12:35
就等著破產吧
12:37
我還會把你的客戶都公之於眾
12:38
到時候有什麼後果
12:41
成交
12:42
但是地址由我來定
12:45
可以
12:46
就明天晚上
12:48
你要是想佈置點兒什麼
12:51
可得趕緊的
12:53
明天晚上12點 城東爛尾樓
12:55
我會親手殺了你
12:59
那些孩子怎麼辦
13:10
報警吧
13:14
小風
13:44
怎麼是你啊 大叔呢
13:45
不要亂動
13:50
把我要的東西放桌子上
13:52
叫個女的來替你送死
14:03
金泰 我高估你了
14:05
把你們的狙擊手
14:12
都 都給我撤開
14:13
要不然這個小孩
14:15
你們誰都別想要了
14:17
金泰 我知道你聽得見
14:22
再不出來 我就讓你
14:24
臭婆娘
14:26
要是再敢開槍嚇我媽
14:27
我一槍崩了我自己
14:29
你剛才叫我什麼
14:35
臭婆娘
14:36
小心點兒 別真打到自己了
14:40
我知道了 趕緊走啊
14:42
女的給我殺了
15:07
小孩搶回來
15:08
收到
15:10
你你你你們 別過來啊
15:14
我我我開槍啦
15:18
我我真的開槍啦
15:22
別傷到小孩
15:24
臭大叔
15:25
你還要躲到什麼時候啊
15:28
趕緊溜
15:32
趕緊溜
16:06
11點方向有槍火
16:16
小風
17:10
小風
17:12
走
17:14
小風
18:42
你還好吧
18:44
疼
18:45
金泰 金泰 金泰
18:55
我沒事
19:17
先帶小風走
19:20
好好 我們趕快走 趕快走
19:22
你剛剛是不是叫我媽了
19:28
啥
19:30
沒有吧 哎呀別磨蹭了
19:31
趕緊跑吧
19:34
這邊這邊 這邊 快點兒
19:35
快跑
19:49
金先生
21:46
您的心臟移植手術
21:47
已經準備就緒
21:48
您還有什麼吩咐嗎
21:49
你知道嗎
21:55
阿龍死了
21:58
蕭媚也死了
22:02
就只有我這個
22:07
需要換心的人還在
22:10
你說
22:20
在這個世道
22:22
人想活著
22:25
真有這麼難嗎
22:29
再等等吧
22:37
再打一槍
22:51
這防彈玻璃就撐不住了 看來
22:53
你真的很想和我再見一面啊
22:57
阿朗 阿平 阿飛
23:06
去跟你們的師兄切磋一下
23:10
是
23:13
其他人在屋裡戒備
23:13
你們分三路上山 用圍剿戰術
23:29
小飛收到
23:32
收到
23:34
先引他開槍
23:49
我做你們的觀察員
23:51
收到 小飛 報告位置
23:53
南偏東45度
24:02
跑起來 我掩護你
24:03
小飛收到
24:05
看見了 北偏西35度
24:12
也沒那麼厲害嘛
24:16
換我上
24:21
阿朗 看到沒有
24:25
北偏東25度
24:31
不對啊 兩個方向
24:39
應該是遙控射擊 打不準的
24:55
我再試試
24:59
南偏西25度 快
25:03
什麼時候跑到後面了
25:11
不見了
25:20
阿平 收到回復
26:12
阿平 阿平
26:15
教官 就剩我一個人了
26:18
不著急 還有機會
26:20
報告教官 擊中目標
26:42
快 快走
26:44
好久不見
28:42
動手吧
28:46
喜歡它
29:05
先拿去用吧
29:07
你都已經來到這裡了
29:12
為什麼不殺我
29:14
我來這
29:16
只是為了帶走小風
29:17
這孩子跟你有什麼關係
29:54
為什麼你一定要救他
29:56
那我和你
30:08
又是什麼關係
30:10
當時
30:14
你為什麼要救我
30:17
喂 你會來接我的吧
31:59
大叔
32:05
大叔
32:07
大叔
32:10
爸爸
32:14
好好讀書
32:29
別欺負同學
32:32
一定要來接我
32:35
歌词与翻译
[中文]
開飯啦
有吃的
這是我的
給我
我的
別搶
別搶
拿來
他們總共有十五個人
八個身上有刀疤 兩個小孩
他們也有狙擊手
你們要小心
就那槍 打兔子還差不多
再說了 這不還有你嗎
我打賭
那個狙擊手要是能上的了膛
老金就自掏腰包
請全體人吃夜宵
OK
是我的
老金 別看他了
這可是
人體器官販賣的集中營
救下來也活不成
老金 我們的任務是
擊殺幕後的組織者
救世會頌帕
救援安置不是我們的任務
我們蹲了三天了
臨門一腳全在你
可別射偏了
你說人在這個世道
想活著
怎麼就這麼難呢
怎麼能看到我
誰啊 不可能吧 有情況
目標上山了
目標車輛已出現
兩輛武裝皮卡護送
武裝人員數量不明
預計五分鐘之內到達
走 把他抓過來
老金 老金 你去哪
目標車輛預計兩分鐘到達
狙擊手已經就位
醫生 麻藥沒了
這次要什麼啊
心
心臟
這有什麼的 直接弄吧
小子 你有眼福了
你知道心臟停止跳動之後
距離腦死亡還有多長時間嗎
八分鐘
這種級別的手術
在醫學院都很難見到幾回
別眨眼
車輛已到達
確認目標
把那個小孩給我幹掉
金銘 你往哪兒打呢
隊長 他們在射殺平民
加子彈
老金 我真是謝謝你
你買宵夜
老金 你到底怎麼回事
隊長 他們有人在銷毀證據
先救人再說
我告訴過你
你救不了他們
現在頌帕跑了
會有更多的人
因為你受到傷害
你從槍庫裡挑把新的唄
你老抱著我的槍 那我用什麼呀
小子 要不換一把槍吧
你都轉後勤了 要槍幹嘛
趕緊換彈殼吧 好破紀錄
行 行 行
喜歡的話先拿去用吧
老規矩
誰的蘋果被打掉
今晚誰請客
預備 走
加油 加油 加油
乾杯
好東西
怎麼了
不要浪費
輸不起啊
來來來
你知道嗎
今天如果在實戰
你已經掛了
她剛才 她拿隊友
我問你
一個狙擊手最重要是什麼
定力 耐力 隱藏能力
野外生存能力
活著
盡一切手段活著
活著 才會有機會
不擇手段地活著
有些時候吧
來來來 走一個走一個
好東西
不要浪費嘛
正所謂
人生短短幾個秋
不醉不罷休
來 乾
教官
你怎麼不過來跟我們一起喝
看來你師姐今天喝開心了
送她回去吧
來來來 走一個
來來來 走走走
幹完了啊
快快快快
三十公斤都承受不了
速度速度速度
老金 二十個新兵
跟你練的就剩兩個及格
還都是你的徒弟
你可真是舉賢不避親啊
立正
敬禮
這次任務為什麼不讓我去
十年前我失手放走了頌帕
今天他的救世會是全東南亞
最大的地下犯罪網絡
當年 我們清掃了他的
人體器官集中營
你也是受害者之一
那為什麼我不可以
金泰就可以
狙擊手已就位
已黑入作戰區域監控攝像
發現疑似目標
請求再次確認作戰任務
十幾年來
東南亞七大犯罪組織
我們挑了五個 每挑一個
救世會卻會壯大一分
我懷疑 頌帕在利用我們
清除他的競爭對手
金泰 把他抓回來
我們要親自審問
收到
一隊
確認潛入
一隊收到
二十年來
我們抓了頌帕七次
每一次他都能全身而退
有那麼多次嗎
不是吧
其中有一次你擊穿了
他的肩膀
可是他又逃走了
你想說什麼
我懷疑我們組織裡
有救世會的人
金泰 報告情況
敵方有狙擊手
我們已經暴露了
金泰 馬上撤退 收到回復
有信號干擾
老金 十年前你為了救我們
放走了頌帕
今天 我要是不抓住他
會有更多的人
因為我而受到傷害
放心吧 等我回來
阿泰
蕭媚 馬上組織二隊
前往支援
是
通訊組立即修復信號 快
是
跟我走
報告 準備就緒
一個都不准走
在我沒有查清楚
是誰洩漏信息前
任何人不能走出這個門
可阿泰那邊只有他一個人
這個時候你還要感情用事嗎
情報洩漏的情況下
無論你派多少人去
都是活靶子
繼續執行任務 馬上出發
不許去
這是他們的任務 是他們的使命
聽你的還是聽我的
信號恢復了
現場清理完畢
這個頌帕是個冒牌貨
這麼快
還好啦 就十幾個人
要不給你摁個回放
立刻排查現場
看看有沒有遺漏
收到
看樣子是情報交易
請求遠程操作
收到 已黑入目標終端
是救世會的交易名單
軍火交易 毒品
人體器官 地下賭博
等等 往回
你們這玩笑
開大了吧
你不信我
我會查清你的清白
但你要給我時間
我們共事三十年了
蕭媚 卸了他的槍
等等
我自己來
老金
老金
不要殺人
金銘 蕭媚 放下武器
走
別猶豫
先活下去 你教我的
金銘是內鬼
蕭媚叛變了
別讓他們逃跑了
老金 是我
阿泰
把槍放下
你也不信我
我相信你 但你先把槍放下
金泰 你混蛋
教官快走
不能走
狗咬狗 你買的玩具呢
拿出來試一下
救命啊
回來
偷我錢 我打死你
站住
爸爸
站住 敢偷我的錢
爸爸 站住
把他給我抓起來
爸爸
站住
別跑 站住
站住
居然還有爸爸
打
我的錢也敢偷
不打聽打聽我是誰
我幫你教育孩子 你付我錢
不過分吧
走 走
喝酒去
走 喝酒去蹦迪去
看你塊頭挺大
怎麼那麼不經打
今天謝了啊 我也不欠你
以後有事 提我好使
他們搶你的錢
你抓我幹嘛
你有病啊
有病你去看看醫生啊
你放了我
你弄疼我
放開我
你幹什麼
你放開我
你放了我
幹什麼 放開我
你就是他媽
就她
開什麼玩笑
我沒有媽
沒有錢
肉償可以嗎
你弄疼我了
你幹嘛
沒想到挺硬嘛
大哥 你幹嘛啊
大哥
不帶這麼玩的 大哥
大哥 大 大哥
你幹什麼啊
你
我警告你 你別動她
你沒錢 你叫什麼陪酒的
你給我出來
我擦 這麼快
你幹什麼 放開我
你要幹什麼
放開我
從今天起
你就打工還錢
放開我
什麼時候還清
什麼時候放你回來
什麼 打工
我這麼小打什麼工
這輩子都不可能打工的
大
錢呢
你要不還錢我就把他帶走
大哥 我現在沒錢
等我開單夠了給你行嗎
要不你先把他帶走
行了
你就是這麼當媽的嗎
我也不想這樣
我替孩子向你道歉
是我沒管教好
但是我現在真的沒有辦法
那就先讓他在我這裡打工還錢
他不能再當小偷了
看什麼呢 快點888 快
冰箱裡有吃的
餓了自己拿
從工資裡扣
有什麼了不起的
大不了我再幹一票
還錢給你就是了
從今天起 不許再偷東西
就你這樣的還讓我給你打工
你先說好了 多少錢一天
少了不幹
你不識字
是啊 我不識字怎麼了
啊 我驕傲了嗎
明早8點起床
啊
我睡哪
喂 大叔
幹嘛 幹什麼
幹什麼 放開我
輕點
你快點啊 用力啊你 沒力氣嗎
就知道喝酒
我這不是想幫你嗎
給你的啊 拿好了啊
我終於修好啦
我修好啦
便宜點
這個還可以
便宜點吧
再便宜點吧
我東西壞了 幫我修一下吧
把那個拿過來看看
小風呢
臭小子
這麼長時間不回家了
也不給我打個電話
不想家啊
過兩天我錢攢夠了就回來了
你還站在這幹嘛啊
你趕緊走吧
那個東西我過幾天再來拿啊
喂 你等等
你眼睛怎麼了
你幹嘛啊
用得著你管嗎
寫作業去
又是那傢伙
歇兩天吧 我求你了
別開張了
我不開張你養我啊
大叔 借錢
再給點
夠兩天了吧
有錢了 能買好吃的
在家等我啊 我去買菜
沒想到 你還會教小朋友寫字
謝謝你
謝謝你
你跟他
到底是
我算他
半個媽
這孩子都哭了你怎麼不餵
小風的生母是我姐姐
我們從小相依為命
但她卻染上了嚴重的毒癮
因此欠下了巨額債務而選擇了自殺
從那天起
小風便成了我的孩子
為了撫養小風和替姐姐還債
我不得不選擇一切來錢快的工作
所以小風從小到大都沒有過一個安定的家
他成長成這樣
都是我的責任
時間不早了 我先走了
對了
我那個吹風機幫我修一下
我只有一個
你不跟小風說一聲嗎
不了
我看他在你這待著挺開心的
大叔
拿來
大叔 我知道了 你是個殺手
還我
你是不是嘛
不是殺手 難道是警察
看著你也不像
滾 睡覺
有什麼了不起的
阿泰
你也不信我
金泰你混蛋
頌帕留下的東西
你經營得不錯啊
看來你比他會做生意
我們老闆不方便大聲說話
您看這個數
我是有意思金盆洗手
但是你小子
兩千萬就想打發我
太沒誠意了吧
錢不夠
女人湊
我是缺女人的人嗎
教官
和你血型匹配的人找到了
小姑娘
你拿著這破槍
對著我一整天了
不累啊
現在什麼情況
算是撿回了一條命吧
子彈從心壁中間穿過去了
對心臟組織造成了永久性的損傷
大概三五年他就得換個心臟
到時候準備好錢
我們救世會對內部人
打折
你什麼意思
你們金教官只教了你開槍
沒教你用腦子嗎
老金
要不是我在你身邊還放了人
我都不知道
你今天是真的要抓我
小姑娘
你金教官一直是我身邊養的一條狗
他沒告訴過你嗎
只不過 他當好人當得太久了
自己都糊塗了
怎麼選擇
你自己決定
快找個地方躲起來
十年前你救了我
這輩子
我只認你一個
阿龍
剛剛忘了告訴你
你們金教官的血型是
RH陰性B型血
特別難找
他死定了
小風
小風
臭小子
跑去哪了
讓一下
重死了
這些是我這幾個月
吃你的 喝你的
連本帶利給你放冰箱裡啦
還有這個
你最愛喝的酒
算是謝謝你教我讀書
這是欠你的錢
有多沒少
還給你
從今往後我們
這錢你哪來的
好疼
疼 你幹什麼
你是不是又偷錢去了
我沒有
我問你是不是
是又怎麼樣
不是又怎麼樣
你管我 你又不是我爸
你管那麼多幹嘛
一日是小偷
一輩子都是小偷
我教不了你
你給我滾
滾
我終於修好了
修好了
滾了就別回來
臭大叔
就知道罵我
啊 好疼
臭大叔 喝酒喝不死你
小風
小風
喝酒喝不死你
臭大叔
小風
我又沒偷東西 幹嘛要怕他
我去跟他說清楚
小風
大叔
過來
你先說好了
不許打我 不許罵我
不然 我就
你放開我
你幹什麼
你放開我 你們要幹什麼
放開我
小風
放開我
看啥呢
熊貓血
你是誰
我問 你答
好
你是不是給賣人體器官的組織
提供血型資料
是是
他們抓了人之後
關在哪
我說 我說
趕緊的 好了沒有
哎 兄弟 幹嘛呢
來麻醉室幫忙
來了 就這個 推上去吧
今天找到一個RH陰性的
在哪兒呢
剛換的班
應該是在手術室吧
你說人命還真賤啊
都不如豬
你說是吧 兄弟
你 你
放二號床
平時都是兩個人
今天怎麼就一個啊
小子啊
我認得你
救世會
你怎麼還不暈
壯的跟頭牛一樣
小風在哪
什麼小風 什麼小風
我說 我說
給我留隻手 我是個醫生
不要廢話
小孩被帶走了
被誰帶走
你不知道 你不知道
你都查到我頭上了
你還不知道是誰要他的心臟嗎
心臟
到底是誰
我說 我說 我說
別看了
你右手邊一共有三個視覺盲區
按照你往年的記錄
分別是兩秒三 兩秒五 三秒
而你的開槍間隔速度是
二點五秒
也就是說
我要想逃
三槍之內
必死無疑
師姐
再比一局嗎
你耍詐
師姐
你打了得有十槍了吧
該換彈夾了
你要是覺得我沒子彈了
你站起來試試啊
你有大的 我沒有嗎
下去了
下來正好
早就想會會他了
用槍
大叔
金泰你混蛋
阿泰
你也不信我
小風在哪
這次要什麼
心臟
小風
小風
小風
你醒了
還好吧
別忘了
我可是正兒八經
在護士學院學過的
你今天去哪了
是不是去打架了
小風呢
我問你小風呢
被抓走了
被什麼人抓走了
抓去哪了
你到底得罪了什麼人
把我兒子弄去哪了
你說啊
你說啊
救世會
人體器官販賣組織
他們要小風的心臟
你要去哪
我要去救小風
你放開我 你放開我
冷靜
相信我
我會有辦法的
老闆 這個能當嗎
這東西哪弄的
能當就當 不能當拉倒
在這等著
哪來的
我 我地上撿的大哥
人呢
我不知道啊 你說的是誰呀
吃硬不吃軟是吧
大哥
你知道我在找誰
龍哥
怎麼這麼晚才回來
龍哥 誰把你整的這麼狼狽呀
走
救命呀 救命呀
按我說的做
否則
你用我威脅他啊
否則
他就是你的下場
從剛才開始
您帳戶裡的各類區塊鏈數字貨幣
都被轉移到了
另一個新的帳戶裡
使用的是您的帳戶權限密鑰
我們通知了平台
但被告知
凍結不了
放開我
金泰
你什麼時候叛變的
自從一個畜生
向他的恩師開槍後
我們做個交易吧
我用我手裡的東西
換小風的命
放開我
這麼偉大嗎
你是不是覺得
救了這個孩子就能救贖啊
就能向那個開槍
被你打中心臟的人看齊了
你所有的髒錢
還有帳目明細都在我手上
你要是不答應
就等著破產吧
我還會把你的客戶都公之於眾
到時候有什麼後果
成交
但是地址由我來定
可以
就明天晚上
你要是想佈置點兒什麼
可得趕緊的
明天晚上12點 城東爛尾樓
我會親手殺了你
那些孩子怎麼辦
報警吧
小風
怎麼是你啊 大叔呢
不要亂動
把我要的東西放桌子上
叫個女的來替你送死
金泰 我高估你了
把你們的狙擊手
都 都給我撤開
要不然這個小孩
你們誰都別想要了
金泰 我知道你聽得見
再不出來 我就讓你
臭婆娘
要是再敢開槍嚇我媽
我一槍崩了我自己
你剛才叫我什麼
臭婆娘
小心點兒 別真打到自己了
我知道了 趕緊走啊
女的給我殺了
小孩搶回來
收到
你你你你們 別過來啊
我我我開槍啦
我我真的開槍啦
別傷到小孩
臭大叔
你還要躲到什麼時候啊
趕緊溜
趕緊溜
11點方向有槍火
小風
小風
走
小風
你還好吧
疼
金泰 金泰 金泰
我沒事
先帶小風走
好好 我們趕快走 趕快走
你剛剛是不是叫我媽了
啥
沒有吧 哎呀別磨蹭了
趕緊跑吧
這邊這邊 這邊 快點兒
快跑
金先生
您的心臟移植手術
已經準備就緒
您還有什麼吩咐嗎
你知道嗎
阿龍死了
蕭媚也死了
就只有我這個
需要換心的人還在
你說
在這個世道
人想活著
真有這麼難嗎
再等等吧
再打一槍
這防彈玻璃就撐不住了 看來
你真的很想和我再見一面啊
阿朗 阿平 阿飛
去跟你們的師兄切磋一下
是
其他人在屋裡戒備
你們分三路上山 用圍剿戰術
小飛收到
收到
先引他開槍
我做你們的觀察員
收到 小飛 報告位置
南偏東45度
跑起來 我掩護你
小飛收到
看見了 北偏西35度
也沒那麼厲害嘛
換我上
阿朗 看到沒有
北偏東25度
不對啊 兩個方向
應該是遙控射擊 打不準的
我再試試
南偏西25度 快
什麼時候跑到後面了
不見了
阿平 收到回復
阿平 阿平
教官 就剩我一個人了
不著急 還有機會
報告教官 擊中目標
快 快走
好久不見
動手吧
喜歡它
先拿去用吧
你都已經來到這裡了
為什麼不殺我
我來這
只是為了帶走小風
這孩子跟你有什麼關係
為什麼你一定要救他
那我和你
又是什麼關係
當時
你為什麼要救我
喂 你會來接我的吧
大叔
大叔
大叔
爸爸
好好讀書
別欺負同學
一定要來接我
重点词汇
开始练习
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
心臟 xīn zàng B2 |
|
|
狙擊手 jū jī shǒu C1 |
|
|
救援 jiù yuán B2 |
|
|
任務 rèn wù B1 |
|
|
犯罪 fàn zuì B2 |
|
|
組織 zǔ zhī B2 |
|
|
醫生 yī shēng A2 |
|
|
子彈 zǐ dàn C1 |
|
|
槍 qiāng B1 |
|
|
射擊 shè jī B2 |
|
|
救命 jiù mìng B1 |
|
|
情報 xìng bào C1 |
|
|
生命 shēng mìng B1 |
|
|
死亡 sǐ wáng B2 |
|
|
活著 huó zhe B1 |
|
|
組織者 zǔ zhī zhě C1 |
|
|
秘密 mì mì B1 |
|
|
敵人 dí rén B1 |
|
|
血型 xuè xíng B2 |
|
|
救贖 jiù shú C1 |
|
重点语法结构
-
他們總共有十五個人
➔ 表示总数量的结构：“总共有 + 数词 + 量词 + 名词”
➔ “總共” 意为“总计”，通常放在数量前。
-
你說人在這個世道 想活著 怎麼就這麼難呢
➔ “怎麼” 在这里表示反问语气，用于表达无奈或感叹。
➔ 该句表达情绪上的抱怨，而非真正的提问。
-
我打賭 那個狙擊手要是能上的了膛
➔ “要是...” 表示假设条件，意为“如果...”
➔ “要是”用来引导条件句，类似英语中的“if”。
-
我們的任務是擊殺幕後的組織者
➔ “是” 结构可用于说明任务、职责或性质。
➔ 此处“是”说明的是任务内容，而非仅表示“是”。
-
他們有人在銷毀證據
➔ “有人在 + 动词”表示有些人在进行某个动作。
➔ 强调动作正在进行中，相当于英语的进行时。
-
先救人再說
➔ “先...再...” 表示动作顺序：先做一件事，再做另一件。
➔ 用于表示动作先后顺序或逻辑次序。
-
你救不了他們
➔ “动词 + 不了” 表示无法实现某个动作或达成结果。
➔ 表示“没有能力或条件去救”，是可能补语的否定结构。
-
你從槍庫裡挑把新的唄
➔ “從...裡...” 表示动作的起点或来源。
➔ 表示从某个具体地方取物或开始行动的地点。
-
怎麼能看到我
➔ “怎麼能...” 表示反问或惊讶，语气强烈。
➔ 并非真正发问，而是表达难以置信或惊讶。
-
從今天起 你就打工還錢
➔ “從...起” 表示某件事从什么时候开始。
➔ 表示从今天开始某事的动作或状态。
相关歌曲