– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

所以先生 你闭嘴吧

[音乐]

不是伤感节奏 是火冒三丈 哦 愤怒什么

什么老爸 我锤子丢了

别耍混蛋 别当个烂弗兰克

你坏朋友 你只打电话 你不

打电话 你这破事 你是个小小的

复仇者 你疯了吗

是的 你知道地球为何恨你

是啊

[音乐]

抱歉 说是六个 你不是

那个蠢引擎 也没人

叫你傻瓜复仇者 没事

就是不能到处乱扔盾牌

会砸死人的 抱歉

我总是一下子就怒火冲天

没错 我们一样 你和我

就是一对莽撞的傻瓜 是啊

不像浩克如火 却像水

嗯 有点像火 也很

实打实的火 但像狂怒的

烈火 所以我像闷烧的火 你能

帮我个忙吗

[音乐]

你

[英语]

[Music]

so sir shut up

[Music]

not sad beat pissed off Oh angry what

what father I lost my hammer

don't dick stop being a pretty bad Frank

you bad friend you only call you don't

call you this stupid event you're a tiny

Avenger what are you crazy

yes you know what earth does hate you

yeah

[Music]

I'm sorry said there were six you're not

the stupid of engine and nobody who

calls you the stupid Avenger it's okay

just can't go around throwing shields

people could kill me the north sorry I

just got so angry all the time all calls

or exactly we're the same you and I'm

just a couple of hotheaded fools yeah

shame Hulk like fire door like water

hmm kind of both like fire and a whole

collective real fire but like raging

fire so I like smoldering fire how can

you do something for me

[Music]

you

重点词汇

词汇	含义
shut /ʃʌt/ A2	verb - 关 (guān)
pissed /pɪst/ B2	adjective - 生气的 (shēngqì de)
hammer /ˈhæmər/ A2	noun - 锤子 (chuízi)
stupid /ˈstupɪd/ A2	adjective - 愚蠢的 (yūchǔn de)
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 疯狂的 (fēngkuáng de)
hate /heɪt/ A2	verb - 恨 (hèn)
engine /ˈendʒɪn/ B1	noun - 引擎 (yǐnqíng)
shields /ʃiːldz/ B1	noun - 盾牌 (dùnpái)
angry /ˈæŋɡri/ A2	adjective - 生气 (shēngqì)
fools /fuːlz/ B1	noun - 傻瓜 (shǎguā)
shame /ʃeɪm/ B1	noun - 羞愧 (xiūkuì)
collective /kəˈlektɪv/ B2	adjective - 集体的 (jítǐ de)
raging /ˈreɪdʒɪŋ/ B2	adjective - 狂暴的 (kuángbào de)
smoldering /ˈsmouldərɪŋ/ C1	adjective - 煨着 (wēizhe)