显示双语:

Hey guys! What's up? 00:00
What's new with you? 00:02
Anything new? 00:03
Nothing's really new in the life of Lucas Thomas Korns. 00:04
Everything's the same 00:06
Besides the fact that I don't own a working phone anymore. 00:07
I think I was about 16 when I got my first phone 00:17
and I remember that all my friends already had one so 00:20
getting my own meant that I was now one of them 00:23
part of the connected 00:26
I've gone through a lot of phones since then 00:27
because I've broken a lot of phones since then 00:29
For example, one phone I mysteriously lost in Iceland last year 00:31
Luckily, I purchased phone insurance and Apple generously sent me this new phone 00:34
It sucks 00:39
Ever since opening up the box it has been 00:41
nothing but problems. 00:43
(Well this sucks!) 00:45
The phone speaker doesn't really work, 00:46
the microphone randomly shuts off sometimes in the middle of calls, 00:48
and the cord has to be in the exact position for it to charge 00:52
but that's not even the worst of it. 00:56
So about a month ago one of my friends texted me asking me if I 00:58
wanted to meet with him at a restaurant close to where I live 01:01
and I said yes 01:03
grabbed my wallet, keys, and of course my phone 01:04
and set out the door 01:07
Being pretty new to this city, I had to trust my phone to take me where I needed to go 01:08
The restaurant was farther than I anticipated but 01:12
with my phone it was impossible to get lost 01:15
everything was fine and great until... 01:17
My phone committed suicide! 01:20
I don't know how, 01:24
but he ended himself! 01:26
And in the process, almost ended me... 01:27
Being stranded alone in a new city, 01:29
lost, without any way to contact anyone. 01:31
I think I need a new phone. 01:34
The next day I planned on buying a new phone, 01:36
but, then I gave it a second thought. 01:39
Wait a second! I don't need to buy a new phone! 01:42
I can live my life without a phone! 01:44
And that was the start of my month without a phone. 01:46
One month of navigating a new city without a GPS... 01:48
One month of having to use payphones... 01:51
And one month without a sure cure for life's awkward situations. 01:53
And let me just go ahead and say that 01:58
living without a phone for me has... well... it sucked. 02:01
The month started out okay 02:05
like, it was honestly really liberating 02:07
to live my life phoneless 02:09
Well today is day number one without a phone 02:10
and I kinda like it... it's liberating 02:13
I feel free 02:16
But as I was continuously being left out of different gatherings 02:16
because no one had a way to contact me 02:19
It broke my heart! 02:21
Whyyy! 02:22
Living without a phone for me is really hard. 02:23
Yeah, I think it's pretty safe to say that from personal experience 02:26
the world we live in in this age, really isn't meant to be lived phoneless. 02:29
In fact in 2015, 93% 02:33
of Americans owned some sort of cell phone. 02:35
That's basically everyone. 02:38
Everyone is using the same way to connect with everyone 02:39
and what happens if you're left out of this necessary form of connection? 02:42
You're left alone. You miss out on opportunities. 02:45
You get left out of that group chat conversation... 02:46
You missed that invite to that party... 02:49
You miss that phone call from your mom 02:50
And how are you going to relate to those Pokemon Go conversations??? 02:52
Is that even still played? 02:55
Wouldn't know... 02:56
Planet Earth is changing. 02:59
Humanity is evolving and 03:01
technology is rising 03:03
We're living in an age of constant change 03:04
a constant battle between humanity 03:07
and our phones 03:09
Technology rules our world 03:11
and that's no secret. 03:12
And as I spin around Google Earth, 03:14
I hope you can visualize how our planet is changing. 03:16
No, but for real 03:20
It's actually happening. 03:21
Take physical maps, for example 03:22
They're really hard to come across these days. 03:24
Also look at payphones; they're going extinct. 03:29
03:31
Oh and phone books basically don't exist anymore. 03:32
Go ahead try and find one. 03:34
This is simply the world that we live in today. 03:38
I don't think it's any better than before, 03:41
but, it's certainly not worse. 03:44
It's no secret that we use our phones for pretty much everything 03:45
but I'll admit that I really don't think it's as bad as people say. 03:48
Technology really seems to be getting a lot of bad press recently 03:52
Like somehow we're being brainwashed with the rise of technology 03:55
But I think I totally disagree. 03:58
So, it's been, like, three weeks, 04:01
since I've lived without a phone 04:03
And you know what I realize? 04:05
The older generation always tries to give us a hard time 04:05
because they think that phones are making us more antisocial 04:08
but I've really never been more antisocial in my life than in the last three weeks. 04:12
Like yeah, phones can be dangerous and 04:16
they can serve as a distraction for more important things 04:18
there needs to be lines that are drawn in your own personal life but, 04:21
phone's are really powerful 04:25
and really useful... 04:28
I'll admit that you can never really beat a real life, in person conversation. 04:31
but text conversations can really be beautiful. 04:36
Dude! It's been so long! 04:40
Being able to talk face to face with friends from across the world, 04:43
pretty cool! 04:47
So instead of fighting the direction of 04:48
technological progress our world is rising towards, 04:49
I'll join myself with the norm once again. 04:52
Once again connected. 04:55
Once again equipped with these. 04:56
Everywhere I go, I will have a connection. 04:57
Yeah, maybe my entire life can fit in my front pocket. 04:59
05:02
But, oddly enough, I'm okay with that. 05:03

– 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
观看次数
2,542,849
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
大家好!最近怎么样?
你最近有什么新鲜事吗?
有什么新动向吗?
卢卡斯·托马斯·科恩斯的生活并没有什么特别的变化。
一切都和以前一样。
除了我再也找不到能用的手机了。
我想我大概16岁的时候买的第一部手机。
我记得那时候我的朋友们都已经有了,所以
拥有自己的手机意味着我也成为了他们中的一员。
成为了这个互联世界的一部分。
从那时起,我换过很多手机了。
因为我摔坏了很多手机。
比如,去年我在冰岛神秘地丢失了一部手机。
幸运的是,我买了手机保险,苹果慷慨地寄给我这部新手机。
真糟糕。
自从打开盒子以来,它就
一直问题不断。
(真是够了!)
手机的扬声器不太好使,
麦克风有时会在通话过程中随机关闭,
而且充电线必须放在特定的位置才能充电。
但这还不是最糟糕的。
大约一个月前,我的一个朋友发短信问我,
他想和我约在离我家不远的餐厅见面。
我说好。
抓起钱包、钥匙,当然还有我的手机,
就出门了。
作为这个城市的新来者,我不得不依靠手机带我到目的地。
餐厅比我想象的要远,但是
有了手机,我不可能迷路。
一切都很好,直到…
我的手机自杀了!
我不知道怎么回事,
它自己把自己弄坏了!
而且在这个过程中,差点也让我一起完蛋…
独自一人被困在一个陌生的城市里,
迷路了,没有任何办法联系到任何人。
我想我需要一部新手机。
第二天,我计划去买一部新手机,
但是,我又想了想。
等等!我不需要买新手机!
我可以不用手机生活!
这就是我没有手机生活的一个月开始。
一个月不用GPS导航在一个新城市里…
一个月不得不使用公用电话…
一个月没有解决生活中尴尬问题的万能方法。
让我直接说吧,
对我来说,没有手机的生活…嗯…真糟糕。
这个月开始的时候还不错,
说实话,这感觉真的很解放。
没有手机地生活。
今天是我没有手机的第一天,
我有点喜欢…感觉很自由。
我感觉很自由。
但是,当我不断地被排除在不同的聚会之外,
因为没有人能联系到我,
我心都碎了!
为什么啊!
没有手机对我来说真的很难。
是的,我想我可以肯定地说,从个人经验来看,
我们这个时代的世界,真的不适合没有手机地生活。
事实上,在2015年,93%
的美国人拥有某种类型的手机。
基本上是所有人。
每个人都在用同样的方式与其他人联系。
如果你被排除在这个必要的联系方式之外会发生什么?
你会被孤立。你会错过机会。
你会错过群聊的对话…
你会错过派对的邀请…
你会错过妈妈的电话。
你又怎么参与宝可梦GO的讨论呢?
那个游戏现在还在玩吗?
我不知道…
地球正在变化。
人类正在进化,
科技正在崛起。
我们生活在一个不断变化的世界,
人类与手机之间不断斗争的世界。
科技统治着我们的世界,
Technology rules our world
这已经不是什么秘密了。
当我环顾着谷歌地球时,
我希望你能想象到我们的星球正在发生的变化。
不,说真的。
这真的正在发生。
以纸质地图为例,
现在很难找到它们了。
还有公用电话,它们正在灭绝。
...
哦,还有电话簿,基本上已经不存在了。
去试试看吧。
这就是我们今天生活的世界。
我不认为它比以前更好,
但它肯定不会更糟。
我们用手机做几乎所有的事情,
但我承认,我不认为它像人们说的那样糟糕。
最近科技似乎受到了很多负面评价。
好像我们正在被科技的崛起洗脑。
但我完全不同意。
所以,我已经没有手机生活了三个星期,
你知道我意识到什么了吗?
And you know what I realize?
老一辈总是喜欢批评我们,
因为他们认为手机让我们变得更不善于社交。
但我在过去三周里从未如此不善于社交。
是的,手机可能很危险,
它们可能会分散你对更重要事情的注意力,
在你的个人生活中需要划清界限,但是,
手机真的很强大,
而且真的很有用…
我承认,没有什么能比真正的面对面交流更好了。
但文字对话也可以很美好。
哥们!好久不见!
能够和来自世界各地的朋友面对面交谈,
真是太酷了!
所以,与其对抗世界向
技术进步的方向发展,
我将再次融入这个常态。
再次连接。
再次配备这些。
无论我走到哪里,我都会有连接。
是的,也许我整个生活都可以放进口袋里。
...
但说实话,我对此感到很满意。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

liberating

/ˈlɪb.ə.reɪ.tɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 解放的 (jiěfàng de)

generously

/ˈdʒen.ər.əs.li/

B1
  • adverb
  • - 慷慨地 (kāngkǎi de)

mysteriously

/mɪˈstɪər.i.əs.li/

B1
  • adverb
  • - 神秘地 (shénmì de)

anticipate

/ænˈtɪs.ɪ.peɪt/

B2
  • verb
  • - 预料 (yùliào)

stranded

/strænd.ɪd/

B1
  • adjective
  • - 搁浅 (gēqiǎn)

navigate

/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/

B1
  • verb
  • - 导航 (dǎoháng)

liberating

/ˈlɪb.ə.reɪ.tɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 解放的 (jiěfàng de)

extinct

/ɪkˈstɪŋkt/

B2
  • adjective
  • - 灭绝 (mièjué)

visualize

/ˈvɪz.ju.ə.laɪz/

B2
  • verb
  • - 想象 (xiǎngxiàng)

evolving

/ɪˈvɒl.vɪŋ/

B2
  • verb
  • - 进化 (jìnhuà)

constant

/ˈkɒn.stənt/

B1
  • adjective
  • - 持续 (chíxù)

equipped

/ɪˈkwɪpt/

B1
  • adjective
  • - 装备 (zhuāngbèi)

awkward

/ˈɔːk.wəd/

B1
  • adjective
  • - 尴尬 (gāngà)

distraction

/dɪˈstræk.ʃən/

B1
  • noun
  • - 分心 (fēn xīn)

antisocial

/ˌæn.tiˈsoʊ.ʃəl/

B2
  • adjective
  • - 反社会的 (fǎn shèhuì de)

powerful

/ˈpaʊ.ər.fəl/

B1
  • adjective
  • - 强大的 (qiángdà de)

“liberating” 在 "" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

相关歌曲