显示双语:

Psst. Alex.. 00:04
Alex?.. 00:08
Hey. 00:11
Alex. 00:12
Alex. 00:13
Alex! 00:14
ALEX!! 00:20
Wuh?... 00:22
Oh good, you're awake. 00:23
Okay, so I found something super-duper cool I want to show you. 00:25
But, you know, whenever you're ready. I'll be out here waiting. 00:28
..okay.. 00:31
Any time. No rush. 00:33
I said I got it. 00:35
You ready? 00:39
That's it! 00:40
Ouff. 00:43
Ouch.. what the? 00:44
Looking for someone? 00:46
How did you-- 00:48
-get all the way over here? 00:49
Alex, let me introduce you.. 00:51
To the Ender Pearl! 00:53
With this, I can throw it as far as I want and- 00:54
WOOSH! 00:58
I'm there. 01:00
OOOOooooo... 01:01
Hand sized teleportation. 01:02
How cool is that? 01:05
Oh, oh, oh, can I have a go?! 01:06
Hah, and let you break it? Okay, Alex. Like that's going-- 01:08
ooohh.. it cracked. 01:14
What was that? 01:15
Oh! Oh, nothing. Nothing! Look, see? 01:17
Everything is completely fine, and definitely not cracked. 01:20
See, look! 01:24
Okay, before you say anything. 01:30
I need to make clear.. 01:33
I planned this. 01:34
This is all part of a plan, that I made. 01:37
That is going perfectly to plan. 01:40
It's not- It's not dumb. 01:43
It's all really smart.. and you don't get it. 01:45
Hey, Steve. Have you done something with your hair? You look different. 01:48
Oh my gosh, Alex. You're so funny. 01:53
No, go on. I can't wait to see what you come up with next. 01:55
Steve, watch out for the Chicken-- 01:58
Don't you dare. 02:03
This really cracks you up, doesn't it?.. 02:08

– 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
观看次数
27,366,169
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
嘘… Alex…
Alex?…
嘿。
Alex。
Alex。
Alex!
ALEX!!
嗯?…
哦,太好了,你醒了。
好啦,我发现一件超酷的东西,想给你看看。
不过,等你准备好了再说。我会在这里等你。
…好吧…
随时都可以,不着急。
我说我搞定了。
你准备好了吗?
就是这样!
哎呦。
哎呦…这是什么?
在找人吗?
你是怎么--
--跑到这儿来的?
Alex,我来介绍一下…
这是末影珍珠!
有了它,我可以把它扔到任何我想去的地方,然后-
嗖!
我就到那儿了。
喔喔喔…
手掌大小的传送。
这有多酷啊?
哦,哦,哦,我可以试试吗?!
哈,让你玩坏了?好吧,Alex。这可不像--
哦…它裂了。
刚才发生了什么?
哦!哦,没事没事。你看,没事吧?
一切都好好的,绝对没裂。
你看!
好吧,在你说任何话之前。
我需要说明清楚…
这是我计划好的。
这一切都是我计划的一部分。
而且一切都按照计划进行。
这不…这不是傻的。
这真的很聪明…你不懂的。
嘿,Steve。你头发怎么了?你看起来不一样了。
天哪,Alex。你真好笑。
没关系,说吧。我迫不及待想看看你接下来会想出什么。
Steve, watch out for the Chicken--
你可别。
这真的让你觉得很好笑,不是吗?…
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

awake

/əˈweɪk/

B1
  • adjective
  • - 醒着的 (xǐngzhe de)

ready

/ˈred.i/

A2
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

introduce

/ˌɪntrəˈdjuːs/

B1
  • verb
  • - 介绍 (jièshào)

throw

/θroʊ/

A2
  • verb
  • - 扔 (rēng)

teleportation

/ˌtel.əˌpɔːrˈteɪ.ʃən/

C1
  • noun
  • - 瞬间移动 (shùnjiān yídòng)

cool

/kuːl/

A2
  • adjective
  • - 酷 (kù)

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 打破 (dǎpò)

cracked

/krækt/

B1
  • adjective
  • - 破裂的 (pòliè de)

completely

/kəmˈpliːt.li/

B1
  • adverb
  • - 完全地 (wánquán de)

planned

/plænd/

B1
  • adjective
  • - 计划好的 (jìhuà hǎo de)

perfectly

/ˈpɜːr.fekt.li/

B2
  • adverb
  • - 完美地 (wánměi de)

smart

/smɑːrt/

A2
  • adjective
  • - 聪明的 (cōngmíng de)

funny

/ˈfʌn.i/

A2
  • adjective
  • - 有趣的 (yǒuqù de)

watch

/wɒtʃ/

A2
  • verb
  • - 看 (kàn)

dare

/deər/

B1
  • verb
  • - 敢 (gǎn)

cracks

/kræks/

B1
  • verb
  • - 破裂 (pòliè)

💡 “” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • Psst. Alex..

    ➔ 感叹词和呼语

    "Psst" 是一种用来引起注意的感叹词。 "Alex" 作为呼语,直接称呼某人。

  • You ready?

    ➔ 反问句

    ➔ 这句话使用反问句(“ready?”)来寻求确认。它暗示说话者期望得到肯定的回答。

  • That's it!

    ➔ 感叹句

    ➔ 这是一个表达完成或最终性的感叹句。语调会很高且强调。

  • I said I got it.

    ➔ 过去式和间接引语(暗示)

    ➔ 这句话暗示之前已经做出了声明(“I got it”)。使用“said”引入了过去的动作,并巧妙地暗示了之前的对话。

  • It's not- It's not dumb.

    ➔ 否定结构和重复以强调

    ➔ 两次使用“It's not”,并停顿一下,强调了说话者否认他们的计划很愚蠢。重复增加了情感分量。

相关歌曲