显示双语:

guess what you got a job are you kidding 00:00
I'm trained for 00:03
nothing I was laughed out of 12 00:06
interviews today and yet you're 00:08
surprisingly upbeat well you would be 00:10
too if you found Joan and David boots on 00:12
sale 50% 00:14
off oh how well you know 00:16
me they're my new I don't need a job I 00:19
don't need my parents I've got great 00:22
boots 00:23
boots how' you pay for them a credit 00:25
card and who for 00:28
that um my 00:31
father come on you can't live off your 00:35
parents your whole life I know that 00:37
that's why I was getting 00:39
married give her a break it's hard being 00:41
on your own for the first time thank you 00:44
you're welcome I remember when I first 00:46
came to this city I was 14 my mom had 00:48
just killed herself and my stepdad was 00:51
back in prison and I got here and I 00:52
didn't know anybody and I ended up 00:54
living with this albino guy who was like 00:56
cleaning windshields outside port 00:58
Authority and then he killed 01:00
himself and then I found aroma therapy 01:03
so believe me I know exactly how you 01:05
feel the word you're looking for 01:11
is 01:14
anyway all right you ready I don't think 01:19
so oh come on cut cut cut cut cut cut 01:22
cut cut cut cut cut cut cut cut cut cut 01:27
[Applause] 01:30
he Welcome to the Real World it sucks 01:32
you're going to love it 01:36

– 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
观看次数
15,615
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
guess what you got a job are you kidding
I'm trained for
nothing I was laughed out of 12
interviews today and yet you're
surprisingly upbeat well you would be
too if you found Joan and David boots on
sale 50%
off oh how well you know
me they're my new I don't need a job I
don't need my parents I've got great
boots
boots how' you pay for them a credit
card and who for
that um my
father come on you can't live off your
parents your whole life I know that
that's why I was getting
married give her a break it's hard being
on your own for the first time thank you
you're welcome I remember when I first
came to this city I was 14 my mom had
just killed herself and my stepdad was
back in prison and I got here and I
didn't know anybody and I ended up
living with this albino guy who was like
cleaning windshields outside port
Authority and then he killed
himself and then I found aroma therapy
so believe me I know exactly how you
feel the word you're looking for
is
anyway all right you ready I don't think
so oh come on cut cut cut cut cut cut
cut cut cut cut cut cut cut cut cut cut
[Applause]
he Welcome to the Real World it sucks
you're going to love it
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

job

/dʒɒb/

A1
  • noun
  • - 工作

boot

/buːt/

A2
  • noun
  • - 靴子

parent

/ˈpeərənt/

A1
  • noun
  • - 父母

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 生活

married

/ˈmær.id/

B1
  • verb
  • - 结婚
  • adjective
  • - 已婚的

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - 城市

mom

/mɒm/

A1
  • noun
  • - 妈妈

stepdad

/ˈstɛpˌdæd/

B1
  • noun
  • - 继父

prison

/ˈprɪzən/

B1
  • noun
  • - 监狱

albino

/ælˈbʌɪnoʊ/

B2
  • noun
  • - 白化病患者
  • adjective
  • - 白化的

windshields

/ˈwɪndˌʃiːldz/

B2
  • noun
  • - 挡风玻璃

aroma

/əˈroʊmə/

B2
  • noun
  • - 香气

therapy

/ˈθerəpi/

B2
  • noun
  • - 疗法

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 世界

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 爱
  • noun
  • - 爱

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 需要

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - 生活 / 住

cut

/kʌt/

A1
  • verb
  • - 切割

“job” 在 "" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • I'm trained for nothing I was laughed out of 12 interviews today

    ➔ 过去完成时 (was laughed out)

    ➔ 过去完成时 ('was laughed out') 用于描述在另一个过去动作 ('today') 之前完成的动作。

  • well you would be too if you found Joan and David boots on sale 50% off

    ➔ 第二条件句 (you would be)

    ➔ 第二条件句 ('you would be') 用于谈论假设情况及其结果。

  • they're my new I don't need a job I don't need my parents I've got great boots

    ➔ 现在完成时 (I've got)

    ➔ 现在完成时 ('I've got') 用于描述在过去未指定时间发生的动作,其结果在现在。

  • who paid for that um my father

    ➔ 关系代词 (who)

    ➔ 关系代词 ('who') 用于引入一个描述主语 ('my father') 的定语从句。

  • I know that that's why I was getting married

    ➔ 用 'that' 强调 (that's why)

    ➔ 'that' 用于强调原因 ('that's why')。

  • I remember when I first came to this city I was 14

    ➔ 过去进行时 (was coming)

    ➔ 过去进行时 ('was coming') 用于描述过去正在进行的动作。

  • and then he killed himself and then I found aroma therapy

    ➔ 反身代词 (himself)

    ➔ 反身代词 ('himself') 用于当主语和宾语是同一人时。

  • Welcome to the Real World it sucks you're going to love it

    ➔ 用 'going to' 表示将来 (you're going to love)

    ➔ 用 'going to' 表示将来 ('you're going to love') 用于表达基于现在证据或计划的将来动作。

相关歌曲