– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

【音乐】

是土豆先生

土豆先生来到小镇啦

请欢迎你的朋友，伟大的土豆先生

土豆

哇，好大的土豆啊

我宣布这个体育中心正式开放！

太棒了！我们都要锻炼身体，还要吃

水果和蔬菜，我们应该吃哪一种呢？

土豆先生，苹果、橙子、胡萝卜、

西红柿、土豆

嗯，为什么你没有像普通

土豆那样小呢？

因为他不是普通的土豆，他有腿，普通的土豆没有腿

他是一个超级土豆！

he's a super potato

我们每天早上都看你的节目，非常好！记得把你的

画寄给我哦。

drawings

小猪佩奇和她的朋友们在游戏小组。

孩子们，今天我们要为土豆先生画画。

好耶！

我画一个菠萝，我画一个胡萝卜，非常好！你在做什么？

carrot very good what are you doing

艾米丽，画一个豌豆。

真可爱！佩德罗，画的是一个超级土豆！哦，

我看到了，乔治画了一个漂亮的

西红柿。

佩奇，你画了什么蔬菜？我的

爸爸在看电视。哦，太棒了！

现在我们把画装进信封里，

寄给土豆先生。

早上好，现在是土豆先生

节目的时间，请欢迎你的朋友，伟大的土豆先生

土豆先生

我们给土豆先生寄了一些画，

装在信封里。

【音乐】

这就是土豆先生本人！

欢迎来到土豆城！

在这里，蔬菜的魔法永不停息！

看看蔬菜是如何生长的，

学习它们如何让我们健康强壮，

乘坐土豆火箭飞向太空！

佩奇和她的朋友们要乘坐

土豆火箭了。

乔治也想乘坐土豆

george wants to ride on the potato

火箭！

乔治，你确定吗？看起来有点高哦。

猪爸爸不喜欢高的地方。哦，

快点，泰迪猪！哦，

我才不上去呢，乔治太小了，

不能自己去。哦，

好吧，快点！哦，速度很快！

乔治改变主意了。哦，糟糕！

乔治，过来妈妈这里，也许我也会

下来。吓坏了！

玩得开心，猪爸爸！

哦，停下来了。还好，一切都

结束了。

【音乐】

这很有趣，不是吗，爸爸？

是的，非常有趣。

妈妈，那是什么？

转过去，把头伸进那个洞里。

现在会发生什么呢？

now what happens

苏西，你变成了一个西红柿！

看，我变成了一个胡萝卜！

哦，是的。

而我变成了一个南瓜！

欢迎来到恐龙花园！

向我的恐龙朋友们打个招呼，

不要害怕，它们不是真的。

但这就是它们曾经在地球上

一起行走的样子。不，

不是的。

三角龙生活在白垩纪，剑龙生活在侏罗纪，

它们不会一起行走。

你怎么知道的？我是一个聪明鬼！

how do you know that i'm a clever clogs

【音乐】

孩子们，土豆先生今天来和大家谈谈

吃水果和蔬菜的事情。

我将向你们展示一部名为

超级土豆的电影。

super potato

【音乐】

我在这里！

谢谢你，超级土豆！

记住，孩子们，每天都要吃五份水果和蔬菜！

水果和蔬菜让我们保持活力！

永远记住要吃五份！

现在我们有一位非常特别的嘉宾，你们

能猜猜是谁吗？

不是我的爸爸吗？

不是我的爸爸吗？不，不是我的爸爸。

不是爸爸的爸爸吗？我的妈妈呢？不，

他不是任何人的爸爸。

这位特别的嘉宾今天来见你们，

是超级土豆！

但在他来之前，我们必须叫他。

超级土豆！

非常好！我这就去看看他在外面吗？

继续喊超级土豆，超级土豆！

keep shouting super potato super potato

凭借蔬菜的力量，我来了！

太棒了！现在谁有一个问题想问超级土豆？

随便问我任何关于水果和

anything you like about fruit and

蔬菜的问题。最高的

建筑你跳过的是什么？那是什么？

为什么我这么喜欢胡萝卜？我告诉

你为什么，因为它们太美味了！

你能跑得比火车快吗？哪种

蔬菜能让你跑得更快？这是一个

好问题，我不得不说

是抱子甘蓝！你吃过土豆吗？

potato

嗯…

水果和蔬菜让我们保持活力！

【音乐】

欢迎来到挖掘世界，在这里实现你所有的

挖掘梦想！

这是沙子挖掘机游乐设施。

佩奇和乔治，跳上车！妈妈

和爸爸猪，你们要踩踏板哦！

现在用这个大桶装满沙子！

这很有趣！是的！

有趣！

孩子们，做得很好！现在我们把桶翻过来！

敲一下！

佩奇和乔治做了一个大沙堡！我们去下一个游乐设施，这是

peppa and george have made a big sand

castle let's go to the next ride this is

堆墙游乐设施！

堆叠这些软积木来建造一堵墙！

快点，妈妈！

好的，佩奇！

乔治带着推土机来了！

哦，糟糕！乔治撞倒了佩奇的

oh dear george has knocked down peppa's

墙！

乔治！

你这个淘气的小猪！

堆起来，然后推倒，这都是挖掘世界

乐趣的一部分！

这是抓取机！

我们怎么玩这个？希望它

不是踩踏式的，妈妈和爸爸猪踩踏板！

哦，佩奇和乔治，用抓取器来

the pedaling

oh pepper and george use the grabber to

赢得可爱的奖品！

有土豆先生娃娃或玩具

恐龙可以赢得！

我确定！

【音乐】

欢迎来到土豆先生的圣诞

节目！

在这里，蔬菜的魔法永不停息！

【音乐】

孩子们，你好！

我是土豆先生！

这是胡萝卜夫人！

这里是大家最喜欢的

圣诞蔬菜！

小芽！

little sprout

【笑声】

小芽去哪儿了？

小芽，你在哪里？

他迷路了！哦，

你能帮我们找到他吗，男孩和女孩？

是的！

如果你看到他，男孩和女孩，大声喊出来

小芽在哪里！

小芽在哪里！

就是这样！当你看到他时，像

那样喊叫！

他在那儿！他在你身后！

他们不太会看，是吗？

looking are they

你在这里了，你这个调皮的小芽！

我是魔法胡萝卜仙子！

孩子们，看！

我可以飞！

有一根绳子在拉着她，我可以用

实现你们的一个愿望！

你想要什么？我希望我们有一棵

圣诞树！

你的愿望实现了！

现在我们可以唱我们的圣诞歌曲，男孩和女孩

想听吗？

【音乐】

还有蔓越莓！

和我们所有的朋友一起度过的特别圣诞节！

蔬菜的魔法永不停息！

就这样，孩子们，圣诞快乐！

圣诞快乐，大家！

【音乐】

[英语]

[Music]

there's mr potato

mr potato has come to town

please welcome your friend and man mr

potato

wow that's a big potato

i declare this sports center open

fantastic we must all exercise and eat

fruit and vegetables which one should we

eat mr potato apples oranges carrots

tomatoes potatoes

um why aren't you small like a normal

potato

because he's not a normal potato he's

got legs normal potatoes don't have legs

he's a super potato

we watch your show every morning very

good and remember to send me your

drawings

peppa and her friends are at play group

children today we will do drawings for

mr potato hooray

i'm drawing a pineapple i'm drawing a

carrot very good what are you doing

emily a pea

lovely and pedro it's a super potato oh

i see and george has drawn a wonderful

tomato

peppa what vegetable have you drawn my

daddy watching television oh excellent

now we put the drawings in an envelope

and post them to mr potato

it is morning and time for the mr potato

show please welcome your friend and man

mr potato

we posted some drawings to mr potato in

an envelope

[Music]

and this is mr potato himself

welcome to potato city

where the magic of vegetables never ends

see how vegetables grow

learn how they keep us fit and healthy

and get shot into space by the potato

rocket

pepper and her friends are going to ride

on the potato rocket

george wants to ride on the potato

rocket too

are you sure george it looks a bit high

daddy pig doesn't like heights oh

hurry up teddy pig oh

i'm not getting on george is too small

to go on his own oh

okay make it quick oh it's very quick

george has changed his mind oh dear

george come to mummy maybe i'll just get

off too shocked away

have fun daddy pig

oh it stopped well i'm glad that's all

over

[Music]

that was fun wasn't it daddy

yes lots of fun

mommy what's that

go round and put your head through that

hole

now what happens

susie you're a tomato

look i'm a carrot

oh yes

and i'm a pumpkin

welcome to the dinosaur garden

say hello to my dinosaur friends and

don't be frightened they are not real

but this is exactly how they would have

looked walking the earth together no

it's not

what triceratops lived in the cretaceous

period the stegosaurus was jurassic

they would not have walked together

how do you know that i'm a clever clogs

[Music]

children mr potato is here to talk to

you today about eating fruit and

vegetables

i am going to show you a movie called

super potato

[Music]

i am here

thank you super potato

remember kids always eat your five a day

fruit and vegetables keep us alive

always remember to eat your five

and now we have a very special guest can

you guess who it is

it's not my daddy is it

no it's not my daddy is it no it is

nobody's daddy is it my mommy then no it

is no relation of anyone here

this special guest coming to see you

today is super potato is coming

but before he does we must call him

super potato

very good i'll just go and see if he is

outside

keep shouting super potato super potato

by the power of vegetables i am here

wonderful now who has a question they

would like to ask super potato ask me

anything you like about fruit and

vegetables anything what is the tallest

building you've ever jumped what's that

why do i like carrots so much i'll tell

you why because they are so tasty can

you run faster than a train which

vegetable makes you run fast that's a

good question i would have to say

a brussels sprout have you ever eaten a

potato

um

fruit and vegetables keep us alive

[Music]

welcome to tigger world where all your

digger dreams come true

this is the sand digger ride

pepper and george jump on board mummy

and daddy pig you have to pedal oh

now fill up this big bucket with sand

this is fun yes

fun

excellent work children now we flip the

bucket over

give it a tap

peppa and george have made a big sand

castle let's go to the next ride this is

the wall building ride

stack these soft blocks to make a wall

hurry up mummy

okay peppa

here comes george with a demolition

digger

oh dear george has knocked down peppa's

wall

george

you naughty piggy

building things up then knocking them

down it's all part of the fun at digger

world

this is the grabber machine

how do we play this one let's hope it's

not pedal powered mommy and daddy pig do

the pedaling

oh pepper and george use the grabber to

win a lovely prize

there are mr potato dolls or toy

dinosaurs to be won

i'm sure

[Music]

welcome to the mr potatoes christmas

show

where the magic of vegetables never ends

[Music]

hello children

i am mr potato

this is mrs carrot

here is sweet cranberry

and here is everyone's favorite

christmas vegetable

little sprout

[Laughter]

where's little sprout gone

little sprout where are you

he's lost oh

can you help us find him boys and girls

yes

if you see him boys and girls shout out

there's little sprouts

there's a little sprout

that's it when you see him shout like

that

there he is he's behind you

i can't see him they're not very good at

looking are they

there you are you cheeky little sprout

i'm the magic fairy carrot

look children

i can fly

there's a string lifting her up i can

grant you one wish

what do you wish for i wish we had a

christmas tree

your wish is my command

now we can sing our christmas song would

you like to hear it boys and girls

[Music]

and cranberry

special christmas with all our friends

well the magic of vegetables never ends

that's the end goodbye children happy

christmas happy christmas everybody

[Music]

重点词汇

词汇	含义
fantastic /fænˈtæstɪk/ B1	adjective - 极好的 (jí hǎo de)
exercise /ˈeksərsaɪz/ A2	verb - 锻炼 (duànliàn)
vegetables /ˈvedʒətəblz/ A1	noun - 蔬菜 (shūcài)
normal /ˈnɔːrməl/ A2	adjective - 正常的 (zhèngcháng de)
super /ˈsuːpər/ A2	adjective - 超级 (chāojí)
drawings /ˈdrɔːɪŋz/ A1	noun - 图画 (túhuà)
rocket /ˈrɒkɪt/ A2	noun - 火箭 (huǒjiàn)
heights /haɪts/ B1	noun - 高度 (gāodù)
envelope /ˈenvələʊp/ A2	noun - 信封 (xìnfēng)
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - 魔法 (mófǎ)
healthy /ˈhelθi/ A2	adjective - 健康的 (jiànkāng de)
delicious /dɪˈlɪʃəs/ B1	adjective - 美味的 (měiwèi de)
dinosaur /ˈdaɪnəsɔːr/ A2	noun - 恐龙 (kǒnglóng)
frightened /ˈfraɪtənd/ A2	adjective - 害怕的 (hàipà de)
clever /ˈklevər/ B1	adjective - 聪明的 (cōngmíng de)
tasty /ˈteɪsti/ A2	adjective - 美味的 (měiwèi de)
fun /fʌn/ A1	noun - 乐趣 (lèqù)

重点语法结构

• wow that's a big potato

  ➔ 指示代词 ('that') + 形容词 ('big') + 名词 ('potato')

  ➔ 这句话使用指示代词指向一个特定的土豆，然后用形容词来描述它。这是简单描述句的典型结构。

• i'm drawing a pineapple i'm drawing a carrot

  ➔ 现在进行时 ('am drawing') - 表示现在正在进行的动作。

  ➔ 使用“am drawing”表明绘画动作正在说话时发生。这是描述某人*现在*正在做什么的常见方式。

• we posted some drawings to mr potato in an envelope

  ➔ 过去时 ('posted') - 描述过去完成的动作。间接宾语 ('to mr potato')。

  ➔ 这句话描述了一个在过去某个特定时间完成的动作（'posted'）。“to mr potato”这个短语表明图画是寄给谁的。

• because he's not a normal potato he's got legs

  ➔ 连词 ('because') 引入原因。所有格动词 ('has got' - 'has' 的非正式等价词)。

  ➔ 这句话解释了为什么土豆先生与众不同。“because”引入原因，“has got”是说“has”的一种常见且非正式的方式，用于谈论财产或特征。