显示双语:

do see you 00:02
stop talking about me we're talking 00:04
about what to do right 00:07
now don't touch 00:13
him thanks for coming back little 00:17
chef I know this sounds insane but well 00:21
the truth sounds insane sometimes but 00:25
that doesn't mean it's not the the the 00:27
truth and the truth is I have no Talent 00:31
at 00:35
all but this rat he's the one behind 00:36
these recipes he's the cook the real 00:40
cook he's been hiding under my tote he's 00:43
been controlling my 00:46
actions he's the reason I can cook the 00:49
food that's exciting everyone the reason 00:52
ego is outside that door you've been 00:54
giving me credit for his gift 00:58
I know it's a hard thing to believe but 01:00
hey you you believed I could cook 01:02
right look this works it's crazy but it 01:06
works we can be the greatest restaurant 01:10
in Paris and this rat This brilliant 01:13
little chef can lead us there what do 01:16
you say you with 01:20
me 01:23

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
观看次数
972,337
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
回头见
别再谈论我了,我们正在谈论
现在该怎么办
别碰他,谢谢你回来,小厨师
him thanks for coming back little
我知道这听起来很疯狂,但
真相有时候就是这么疯狂,但
这并不意味着它不是真相,真相是
我一点天赋都没有
这一切都是这只老鼠搞的,是他创造了这些菜谱
他才是真正的厨师,一直藏在我的包下
他一直在控制我的
行为,他是我能做出让大家兴奋的食物的原因
也是埃戈站在门外的原因,你一直
把功劳归于他
我知道这很难相信,但是
嘿,你一直相信我能做好菜,对吧?
看看,这很疯狂,但它有效
hey you you believed I could cook
我们可以成为巴黎最棒的餐厅
而这只老鼠,这位天才小厨师,可以带领我们到达那里,你
怎么看?你愿意
一起吗?
你和我
一起吗?
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

insane

/ɪnˈseɪn/

B2
  • adjective
  • - 疯狂的 (fēngkuáng de)

talent

/ˈtælənt/

B1
  • noun
  • - 天赋 (tiānfù)

recipe

/ˈresɪpi/

A2
  • noun
  • - 食谱 (shípǔ)

cook

/kʊk/

A2
  • verb
  • - 烹饪 (pēngrèn)
  • noun
  • - 厨师 (chúshī)

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • verb
  • - 控制 (kòngzhì)

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - 原因 (yuányīn)

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 相信 (xiāngxìn)

works

/wɜːrks/

A2
  • verb
  • - 起作用 (qǐzuòyòng)

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - 疯狂的 (fēngkuáng de)

brilliant

/ˈbrɪliənt/

B1
  • adjective
  • - 杰出的 (jiéchū de)

lead

/liːd/

A2
  • verb
  • - 领导 (lǐngdǎo)

gift

/ɡɪft/

A2
  • noun
  • - 天赋 (tiānfù), 礼物 (lǐwù)

exciting

/ɪkˈsaɪtɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 令人兴奋的 (lìng rén xīngfèn de)

outside

/ˌaʊtˈsaɪd/

A1
  • preposition
  • - 在...外面 (zài... wàimiàn)

greatest

/ˈɡreɪtɪst/

A2
  • adjective
  • - 最伟大的 (zuì wěidà de)

💡 “” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • stop talking about me we're talking about what to do right now

    ➔ 现在进行时

    ➔ “we're talking” 使用现在进行时来描述正在发生的动作。

  • I know this sounds insane but well, the truth sounds insane sometimes

    ➔ But + well (连词和感叹词)

    ➔ “But well” 结合连词(but)和感叹词(well),表示犹豫或缓和。

  • that doesn't mean it's not the the the truth

    ➔ 双重否定

    ➔ 该短语使用双重否定(doesn't... not)来强调肯定的意思。

  • he's the one behind these recipes he's the cook

    ➔ 强调代词 (the one)

    ➔ “the one” 作为强调代词使用,突出特定的人。

  • he's been hiding under my tote he's been controlling my actions

    ➔ 现在完成进行时

    ➔ 这些短语使用现在完成进行时,描述从过去开始并持续到现在的动作。

  • what do you say you with me

    ➔ 尾随问句

    ➔ “You with me” 是寻求同意或确认的尾随问句。

相关歌曲