显示双语:

it's a perfect day to get some work done 00:00
at the cafe the weather's too good to 00:03
stay home 00:05
[Music] 00:06
and nothing tastes as good as hot 00:09
morning coffee 00:11
um sorry I think the internet is down oh 00:15
really have you tried this password oh 00:17
maybe I put it in wrong okay 00:20
is it working 00:24
yep it's working now thanks great 00:25
[Music] 00:28
now that the internet is back up it's 00:29
time to get to work 00:32
thank you 00:33

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
观看次数
229
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
今天是个完美的工作日
在咖啡馆里,天气太好了,不适合待在家里
stay home
[音乐]
没有什么比一杯热腾腾的早咖啡更美味的了
morning coffee
嗯,不好意思,我想网络好像出问题了,哦
真的吗?你试过这个密码了吗?哦
也许是我输入错了,好吧
现在能用了吗?
嗯,现在能用了,谢谢,太好了
[音乐]
现在网络恢复了,是时候开始工作了
谢谢
thank you
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

B1
  • adjective
  • - 完美的 (wánměi de)

weather

/ˈweðər/

A2
  • noun
  • - 天气 (tiānqì)

tastes

/teɪsts/

A2
  • verb
  • - 品尝 (pǐncháng)

coffee

/ˈkɒfi/

A2
  • noun
  • - 咖啡 (kāfēi)

internet

/ˈɪntənət/

B1
  • noun
  • - 互联网 (hùliánwǎng)

working

/ˈwɜːkɪŋ/

A2
  • verb
  • - 工作 (gōngzuò)

back

/bæk/

A1
  • adverb
  • - 返回 (fǎnhuí)

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间 (shíjiān)

work

/wɜːk/

A1
  • noun
  • - 工作 (gōngzuò)

sorry

/ˈsɒri/

A1
  • adjective
  • - 抱歉 (bàoqiàn)

“perfect、weather、tastes” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • it's a perfect day **to get** some work done

    ➔ 表示目的的不定式 (to + 动词原形)

    ➔ 不定式 **"to get"** 表示完美的一天的目的。

  • the weather's **too** good **to** stay home

    ➔ too…to 结构 (too + 形容词 + 不定式)

    ➔ 词 **"too"** 表示过度,**"to"** 引导不定式 **"stay"**,意思是天气太好,留在家里不可能。

  • nothing tastes **as** good **as** hot morning coffee

    ➔ 比较关联结构 (as…as)

    ➔ 结构 **"as … as"** 用于比较味道的程度,表示没有任何东西像热咖啡一样好喝。

  • sorry, I think the internet **is down**

    ➔ 用于状态的现在时 (be + 形容词)

    ➔ 动词 **"is"** 与形容词 **"down"** 共同描述互联网的临时状态。

  • **Have you tried** this password?

    ➔ 现在完成时疑问句 (have/has + 过去分词)

    ➔ 助动词 **"have"** 加上过去分词 **"tried"** 构成现在完成时疑问句,询问过去的经验。

  • maybe I **put** it in wrong

    ➔ 过去式(规则动词)

    ➔ 动词 **"put"** 在过去式中保持不变,表示过去已经完成的动作。

  • is it **working**?

    ➔ 用于临时状态的现在进行时

    ➔ 动词 **"working"**(现在分词)与 **"is"** 组合,构成关于当前情况的现在进行时疑问句。

  • **Now that** the internet is back up, it's time to get to work

    ➔ 从属连词 "now that"(原因从句)

    ➔ 短语 **"Now that"** 引入一个原因从句:因为互联网恢复了,说话者可以开始工作。

  • thank **you**

    ➔ 礼貌表达(宾格代词)

    ➔ 代词 **"you"** 充当感激的宾语;整句话是常用的礼貌表达。

相关歌曲