Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

so it's just been sitting in the hotel 00:00
and you came I figured the thing is the 00:04
thing is what what is the thing don't 00:16
even think about it go away immediately 00:24
go away right sorry you were saying yes 00:25
I have to go away today but I wondered 00:37
if I didn't whether you might let me see 00:44
you a little or a lot maybe see if you 00:48
could like me again 00:57
but yesterday that actor asked you who I 01:00
was and you just dismissed me out of 01:02
that I heard you had a microphone I in 01:04
fact well you expect me to tell the 01:11
truth about my life to the most in 01:14
screen man in England excuse me it's 01:15
your mother on the phone will you tell 01:21
her I'll bring her back I've actually 01:26
tried that tact but she said you've said 01:28
that once before and it's now been about 01:30
24 hours and the foot that was purple is 01:31
now sort of blackish in colour and right 01:34
right yeah perfect timing as ever um 01:36
Martin hunger for two second yes 01:41
could I just say I thought ghost was the 01:52
most wonderful film is that right 01:56
oh yes I've always wondered what am what 02:01
Patrick Swayze is like in in in real 02:10
life I can't say that I know Patrick all 02:12
that well what he wasn't that friendly 02:15
during filming well I'm sure he was 02:17
friendly to Demi Moore who acted with 02:20
him in ghost oh oh right sorry 02:22
always been a bit of an ass anyway um 02:31
well it was lovely to meet you 02:37
um I'm a huge huge fan of yours and 02:40
Demi's of course sorry it's fine there's 02:43
always a pause when the jury goes out to 02:52
consider their verdict Anna look um I'm 02:54
a fairly level-headed bloke not often in 03:01
and out of love but 03:06
can I just say no to you kind requests 03:14
even in that yes I'm of course I of 03:19
course well I'll just be going 03:32
um then it was nice to see you the thing 03:36
is with you I'm in real danger it seems 03:39
like a perfect situation 03:45
apart from that foul temper of yours but 03:47
my relatively inexperienced heart would 03:51
I fear not recover if I was once again 03:54
cast aside as I would absolutely expect 03:59
to be there just too many pictures of 04:01
you too many films you know you'd go and 04:05
I'd be well buggered it really is real 04:08
no it's I live in Notting Hill you live 04:15
in Beverly Hills everyone in the world 04:19
knows who you are 04:22
my mother has trouble remembering my 04:23
name 04:25
fine good decision good decision the 04:30
fame thing isn't really real you know 04:39
and don't forget I'm also just a girl 04:45
standing in front of a boy asking him to 04:52
love her 04:58
[Music] 05:27
you 05:39

– 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "" 的歌词？进 App 学英语又轻松又好玩！
作者
观看次数
1,556,519
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
所以它就一直搁在酒店里
而你来了 我就在想 关键是
关键是 什么是什么关键 别
再想下去了 立刻走开
马上离开 好吧抱歉 你刚才说 是的
我今天必须离开 但我在想
如果我不走 你是否可能允许我见你
一会儿 或者久一些 或许看看你
能否重新喜欢上我
但昨天那个演员问你我是谁
你直接就把我打发了
我听说你有麦克风 我其实
这个 你难道指望我把自己生活的真相
告诉全英格兰最
混账的男人吗 打扰一下
你母亲的电话 你能转告她
我会带她回来吗 实际上我
已经试过这套说辞了 但她说你之前
已经这么说过一次了 而现在差不多
已经过去24小时了 那只发紫的脚
现在颜色有点发黑了 好的
好的 是的 真会挑时候 一如既往 嗯
马丁汉格两人份 好的
我能插一句吗 我认为《人鬼情未了》是
最精彩的电影 对吧
哦是的 我一直想知道
帕特里克·斯威兹本人现实生活中
到底是什么样 我不能说很了解帕特里克
拍戏时他并不是那么友好
我相信他对和他合演《人鬼情未了》的
黛米·摩尔
一定很友好 哦 哦 抱歉
反正他一直都有点混蛋 嗯
嗯 很高兴见到你
我是你的超级粉丝 当然
也是黛米的 抱歉 没关系 每当
陪审团退庭
审议裁决时 总会有一阵停顿 安娜 听着 嗯 我
是个相当理智的人 不常
陷入又走出爱情 但是
我能直接拒绝你那好心的请求吗
即便用那种…是的 我当然 我
当然 好吧 那我这就告辞了
嗯 那么 很高兴见到你 关键在于
对你 我似乎处于极大的危险之中
看起来是完美的境遇
除了你那糟糕的脾气 但我
这颗相对未经世故的心
恐怕无法恢复 如果我再次
被抛弃 而我也完全预料到
会如此 只因关于你的影像太多了
太多电影了 你知道你会离开
而我则会彻底完蛋 这真的很现实
不 现实是 我住在诺丁山 你住在
比佛利山庄 全世界的人
都认识你
我母亲却总是记不住
我的名字
好吧 明智的决定 明智的决定
名声这东西其实并不真实 你知道的
别忘了 我也只是个女孩
站在一个男孩面前 请求他
爱她
[音乐]
你
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

hotel

/hoʊˈtɛl/

A2
  • noun
  • - 酒店

actor

/ˈæktər/

A2
  • noun
  • - 演员

microphone

/ˈmaɪkroʊˌfoʊn/

B1
  • noun
  • - 麦克风

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 真相

screen

/skriːn/

B1
  • noun
  • - 屏幕

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - 母亲

purple

/ˈpɜːrpəl/

B1
  • adjective
  • - 紫色的

blackish

/ˈblækɪʃ/

B2
  • adjective
  • - 呈黑色的

perfect

/ˈpɜːr.fɪkt/

B1
  • adjective
  • - 完美的

ghost

/ɡoʊst/

B1
  • noun
  • - 幽灵

wonderful

/ˈwʌndərfəl/

B2
  • adjective
  • - 极好的

friendly

/ˈfrɛndli/

B1
  • adjective
  • - 友好的

jury

/ˈdʒʊri/

C1
  • noun
  • - 陪审团

verdict

/ˈvɜːrdɪkt/

C1
  • noun
  • - 判决

level-headed

/ˈlɛvəl ˈhɛdɪd/

C1
  • adjective
  • - 头脑冷静的

danger

/ˈdeɪndʒər/

B1
  • noun
  • - 危险

temper

/ˈtɛmpər/

B2
  • noun
  • - 脾气

inexperienced

/ˌɪnɪkˈspɪəriənt/

C1
  • adjective
  • - 缺乏经验的

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱上

“hotel” 在 "" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • I wondered if I didn't whether you might let me see you a little or a lot maybe see if you could like me again.

    ➔ 用 'if' 的条件从句

    ➔ 这句话使用嵌套的 'if' 条件从句来表达不确定性和假设情况。

  • I heard you had a microphone I in fact well you expect me to tell the truth about my life to the most in screen man in England.

    ➔ 间接引语

    ➔ 'I heard you had a microphone' 是间接引语的例子，原文没有直接引用。

  • It's your mother on the phone will you tell her I'll bring her back?

    ➔ 标签疑问句

    ➔ 'will you tell her?' 是一个标签疑问句，是在陈述句后添加的简短问题，以寻求确认。

  • I'm a fairly level-headed bloke not often in and out of love but can I just say no to you kind requests?

    ➔ 用 'but' 的让步

    ➔ 'but' 用于引入冷静与拒绝的困难之间的对比。

  • I'm also just a girl standing in front of a boy asking him to love her.

    ➔ 现在进行时表示临时情况

    ➔ 现在进行时 'standing' 用于描述说话时正在发生临时动作。

相关歌曲