– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

不

[掌声]

[音乐]

可能是我邻居 你好

大家好

今天过得怎么样？我过得很好

谢谢关心，但今天我要

对一些

恐怖短片进行反应，请

一定要给这个视频点个大大的赞

如果你想让我再做一个

与恐怖视频相关的内容，一定要

订阅我的第二个频道，链接在下面，也订阅这个

频道，我的意思是

one i mean

如果你想的话，废话不多说，我们

直接进入视频吧，好了，看起来

足够令人不安和恐怖，所以

我们来看看

拿个小仙女

恶心，哦，好吧

[掌声]

有点长指甲

你会掉的，请

你在干什么？哦，不错

没错，上来

[音乐]

哦，我喜欢，我喜欢

它可能现在和你在车里

吧

[音乐]

哦，你会掉手机

为什么人们和恐怖东西总是

手忙脚乱

不错，你死了

安息吧，不不不不不不

[音乐]

太晚了，你已经死了

基本上

[音乐]

啊，我不，哇

我震惊了，你要

然后你就死了

老实说，我会跑

我不敢相信我竟然

尖叫起来

好吧，我会被吓到之类的，但我

尖叫了

啊，我感觉很冷，我在

发抖，我就是不喜欢这样的东西

像这样

我的意思是，我活着就是为了这个，但同时

我又不喜欢它

哦，不不不不不不不不不不不

不不

好吧，如果我看到它朝我走来

在街上，我会跑到

街对面

另一个方向

[掌声]

是的，跑吧，飞吧，再见

祝你有个美好的晚上

我有一条毯子，因为我冷，而且

我害怕

我太脆弱了，受不了这个

好吧，你不会跑吗

我太困惑了

[音乐]

动

你到底想要什么

[音乐]

他有点像吉姆· 캐리，是不是

只是

我注意到这一点，哦，他走了

好吧，再见，不过，你还

站在那里

笨蛋

是的，现在跑吧，再见

别别别，继续跑，继续

跑，继续跑

哦，天哪，我太讨厌这个了

我觉得这是我每个

恐怖视频的必备环节，我要

给你看我的鸡皮疙瘩

口哨声，怎么样？这很

短，为了最佳体验

请使用耳机

[音乐]

我们已经直接开始

就像

为什么总是发生在黑暗中，人们白天不能

做点什么吗

[音乐]

哦，走

跑

我不行，我不行

把亮度调高

[音乐]

你在试图做什么，小子

[掌声]

[音乐]

为什么他们总是掉钥匙

手笨

那可能在你该死的车里

[音乐]

你是不是直接开车回家

这太突然了

哦，天哪，我告诉过你，他在屋里

可能没说，但我在想

这件事

出去

[音乐]

嗨，莫卡

我受不了这个，我受不了

不，哦

好吧，来吧，为什么你会在

深夜开门

太愚蠢了

是谁？你好，你有饼干吗

[音乐]

你好，把它们从门下塞进来

没有饼干，不提供服务，再见

我刚刚报了警，我会说

认真的，真的，好了，是谁

很有趣

[音乐]

派对，好了，别看了，把

猫眼关上

[音乐]

该死，这在缩略图里

一切都很有趣

我有点忙

好吧，我的枪

[音乐]

我觉得这不会

吓到他们

他会刺瞎自己的眼睛，快速看

你的整个空气孔

[掌声]

我不喜欢

情节反转，他已经在里面

打电话报警

我不明白，你在杀我

你会杀了我

[音乐]

听着，我要报警，你最好

滚开

我真的认为你会和

这样的人讲道理

把人关上，该死

你太笨了

[掌声]

我不是让你把猫眼关上吗

好了，视频到这里就结束了，我真的

希望你们喜欢，如果喜欢

请一定要点个大大的赞，让我知道你喜欢

并在下面订阅更多视频，点击

订阅按钮旁边的铃铛按钮，以便

通知我发布了新视频

如果你对恐怖

东西有任何建议，请在下面留言，我可以

在下一个视频中展示

请一定要订阅我的

down below and i could make a video on

it next

第二个频道，链接在

下面

感谢观看

谢谢！

[英语]

no

[Applause]

[Music]

it's probably my neighbors hello

everyone

how are you doing today i'm doing great

thank you for asking but today i'm going

to be reacting to some

short story horror film things please be

sure to give this video a big thumbs up

if you want me to do another

scary videos related thing be sure to

subscribe to my second channel it'll be

linked down below and subscribe to this

one i mean

if you want to without further ado let's

just get into the video okay that looks

sufficiently disturbing and scary so

we're gonna look at it

take a little pixie

gross ew okay

[Applause]

got some long fingernails

you would drop it please

what are you doing oh nice one

yes get on

[Music]

oh i like it i like it

it's probably in the car with you right

now

[Music]

oh you would drop your phone

why do people and scary stuff always

fumble

nice one you're dead

r.i.p no no no no no no

[Music]

it's too late you're already dead

basically

[Music]

ah i don't wow

i'm dumbfounded what are you gonna

and you're dead

i would be running honestly

i can't believe i actually full on

scream like

okay i'll get scared or whatever but i

screamed

ah i'm like really cold and i'm getting

the shimmers i just don't like stuff

like this

i mean i live for it but at the same

time i don't like it

oh no no no no no no no no no no no

no no

okay if i saw that coming towards me

down the street i would be across the

street and

the other direction

[Applause]

yeah run go shoo fly fly goodbye

have a wonderful evening

i have a blanket because i'm cold and

i'm scared

i'm too fragile for this

okay wouldn't you be running

i'm so confused

[Music]

move

what the hell do you want

[Music]

he kind of looks like jim carrey is that

just

me picking up on that oh there he goes

okay bye seriously though you're still

gonna stand there you

dum dum

yep running now goodbye

don't don't don't keep running keep

running keep running

oh my gosh i hate this so bad

i feel like this is mandatory for every

single scary video that i do that i show

you my goosebumps

the whistle how about that that's pretty

short for the best experience

use headphones pass

[Music]

we're already starting off immediately

just like

how come it's always in the dark can

people do something during the day

[Music]

oh go

run

i'm not okay i'm not okay

to turn up my brightness

[Music]

what you're trying to do boy

[Applause]

[Music]

why they always drop their keys though

butterfingers

that was probably in your gosh darn car

[Music]

from did you drive immediately home

that was so anti-climactic

oh my gosh told you he's in the house

may not have said it but i was thinking

it

get out

[Music]

hi mocha i

i can't with this i can't

no oh

all right coming why would you answer

the door late at night anyways

it's so dumb

who's there hello do you have cookies

[Music]

hello send them under the door

no cookies no service goodbye

i just called the cops i'd be like

seriously for real all right who's there

very funny

[Music]

party har okay stop looking just shut

the peephole

[Music]

gosh dang it that was in the thumbnail

and everything real funny

i'm a little busy here

okay my gun

[Music]

for some reason i don't think that would

scare them

he's gonna stab his eye out quick peek

in your whole air hole

[Applause]

i don't like the

plot twist he's already in

jet the people call the cops

i don't understand you're killing me

you're gonna kill me

[Music]

listen i'm calling the cops you better

clear out

i really think you're gonna reason with

someone like that

shut the people guys dang it

you're so dumb

[Applause]

did i not say to shut the peephole

all right that was the video i really

hope you all enjoyed it and if you did

please be sure to give it a big thumbs

up and let me know you liked it and

subscribe down below for more videos and

hit the bell button next to the

subscribe button to be notified that

i've posted a new video

if you have any suggestions for scary

stuff i should watch please leave it

down below and i could make a video on

it next

and please be sure to subscribe to my

second channel which will be linked down

below

thank you so much for watching and

重点词汇

词汇	含义
neighbors /ˈneɪbərz/ B1	noun - 邻居 (línjū)
reacting /riˈæktɪŋ/ B1	verb - 反应 (fǎnyìng)
scary /ˈskɛri/ A2	adjective - 可怕 (kěpà)
subscribe /səbˈskraɪb/ B1	verb - 订阅 (dìngyuè)
disturbing /dɪsˈtɜːrbɪŋ/ B2	adjective - 令人不安 (lìng rén bù'ān)
sufficiently /səˈfɪʃəntli/ C1	adverb - 足够 (zúgòu)
fingernails /ˈfɪŋɡərneɪlz/ A2	noun - 指甲 (zhǐjiǎ)
fumble /ˈfʌmbəl/ B1	verb - 笨拙 (bènzhuō)
basically /ˈbeɪsɪkli/ A2	adverb - 基本上 (jīběnshàng)
dumbfounded /dʌmˈfaʊndɪd/ C1	adjective - 目瞪口呆 (mùdèngkǒu dāi)
shimmers /ˈʃɪmərz/ B1	noun - 颤抖 (chàndǒu)
fragile /ˈfrædʒaɪl/ B1	adjective - 脆弱 (cuìruò)
confused /kənˈfjuːzd/ A2	adjective - 困惑 (kùnhuò)
dum dum /dʌm dʌm/ A1	noun - 傻瓜 (shǎguā)
goosebumps /ˈɡuːsbʌmps/ B1	noun - 鸡皮疙瘩 (jīpígēda)
anti-climactic /ˌæntiːklaɪˈmæktɪk/ C1	adjective - 令人失望 (lìng rén shīwàng)
cookies /ˈkʊkiz/ A1	noun - 饼干 (bǐnggān)
peephole /ˈpiːphəʊl/ B1	noun - 猫眼 (māoyǎn)

重点语法结构

• how are you doing today i'm doing great

  ➔ 现在进行时表示当前状态

  ➔ “i'm doing great” 使用现在进行时来描述说话者的当前状态。

• if you want me to do another scary videos related thing

  ➔ “if”引导的虚拟语气

  ➔ “if you want me to do another scary videos related thing” 使用虚拟语气来表达一个条件。

• without further ado let's just get into the video

  ➔ 习语 'without further ado'

  ➔ “without further ado” 是一个习语，意思是直接进行，不拖延。

• i would be running honestly

  ➔ 条件状语从句中的助动词 'would'

  ➔ “i would be running” 使用 'would' 来表达一个假设的情况。

• i can't believe i actually full on scream like

  ➔ 用 'actually' 和 'full on' 强调

  ➔ ‘actually’ 和 ‘full on’ 用于强调动作的强度。

• i'm too fragile for this

  ➔ 用于描述情感状态的形容词 'fragile'

  ➔ ‘fragile’ 被比喻性地用来描述说话者的情感脆弱性。

• you're still gonna stand there you dum dum

  ➔ 非正式语言和重复以强调

  ➔ ‘you dum dum’ 使用非正式语言和重复来强调挫败感。

• i really think you're gonna reason with someone like that

  ➔ 用 'gonna' 表示将来

  ➔ ‘you're gonna reason’ 使用 ‘gonna’ 作为 ‘going to’ 的口语形式来表示将来行动。