显示双语:

seven dead nuns lying on the ground dead 00:00
around him and he picks up one of their 00:03
severed heads and then he says to the 00:05
funeral director I used to have two but 00:07
my dog ate the other 00:10
one your mom always tells the funniest 00:13
joke yeah 00:17
she oh god oh 00:27
okay okay what can I do what can I do 00:31
what can I do oh you need oh okay okay 00:34
okay like this come 00:37
on I don't remember eating 00:48
that do it 00:57
[Applause] 01:03
this is 01:09
weird come 01:18
[Music] 01:28
[Laughter] 01:38
[Music] 01:51
jingle 01:57
[Music] 02:03
well that was good clean fun right yeah 02:21
I haven't played Jenga since I was a 02:25
kid well I guess I better get ready for 02:28
work me too you know it's too bad we 02:30
don't have the instruction manual or the 02:33
Box yeah what are we supposed to do with 02:35
all this stuff 02:37
[Music] 02:50
he 03:03
[Music] 03:05

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
观看次数
410,213
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
七个死去的修女躺在地上
围绕着他,他捡起其中一个
被砍下的头,然后他对
殡葬师说,我以前有两个,
但我的狗把另一个吃了
你妈总是讲最好笑的
笑话,是吧?
天啊,哦我的天啊
好吧,好吧,我能做什么?我能做什么?
我能做什么?哦,你需要,哦,好吧,好吧
好吧,像这样,来
我记不起来我吃过那个
做吧
【掌声】
这是
真奇怪,来
【音乐】
【笑声】
【音乐】
叮当声
【音乐】
好吧,这真是干净又有趣的活动,对吧?
我从小就没玩过叠叠乐了
好吧,我想我得准备去上班了,我也是,你知道,
真可惜我们没有说明书或者盒子
是啊,我们该怎么处理这些东西呢?
Box yeah what are we supposed to do with
所有这些东西
【音乐】
【音乐】
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

severed

/sɪˈvɜːrd/

B2
  • adjective
  • - 切断的 (qiēduàn de)

funeral

/ˈfjuːnərəl/

B1
  • noun
  • - 葬礼 (zànglǐ)

director

/daɪˈrɛktər/

B1
  • noun
  • - 导演 (dǎoyǎn)

remember

/rɪˈmɛmbər/

A2
  • verb
  • - 记得 (jìdé)

weird

/wɪrd/

A2
  • adjective
  • - 奇怪的 (qíguài de)

played

/pleɪd/

A2
  • verb
  • - 玩 (wán)

instruction

/ɪnˈstrʌkʃən/

B1
  • noun
  • - 说明 (shuōmíng)

manual

/ˈmænjuəl/

B1
  • noun
  • - 手册 (shǒucè)

stuff

/stʌf/

A2
  • noun
  • - 东西 (dōngxi)

clean

/kliːn/

A2
  • adjective
  • - 干净的 (gānjìng de)

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - 乐趣 (lèqù)

kid

/kɪd/

A2
  • noun
  • - 孩子 (háizi)

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

work

/wɜːrk/

A2
  • noun
  • - 工作 (gōngzuò)

bad

/bæd/

A2
  • adjective
  • - 坏的 (huài de)

“severed、funeral、director” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • seven dead nuns lying on the ground dead

    ➔ 过去分词作形容词,形容词顺序

    ➔ 单词“dead”用作形容词来描述“nuns”。“seven dead nuns”的顺序遵循典型的英语形容词顺序(数量、质量、名词)。

  • and he picks up one of their severed heads

    ➔ 所有格代词,过去式

    ➔ “their”是一个所有格代词,表示修女们的拥有权。“picks up”是过去式,描述一个完成的动作。

  • I used to have two but my dog ate the other one

    ➔ used to + 不定式,过去式

    ➔ “used to have”表示过去的习惯或状态,现在不再成立。“ate”是过去式,描述一个完成的动作。

  • your mom always tells the funniest joke yeah

    ➔ 频率副词,附加疑问句

    ➔ “always”是一个频率副词,表示动作发生的频率。“yeah”起附加疑问句的作用,寻求确认。

相关歌曲