– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

大家好！

嗯，很多人都在问我最近穿的一些毛衣是从哪里买的。

包括这件，还有另一件粉色的太空主题毛衣，我经常穿。

它们都来自同一个网站 - 我从那里买了一大堆衣服，

所以我要给大家展示我买的所有衣服。

我买了很多东西，大概有一半我很满意。

所以，我会很诚实地告诉大家我不喜欢哪些地方。

这是第一件。

这是一朵花… 我想是… 梅花，我想是的。

我只是很喜欢这个颜色，而且它还有这种三角形图案，也挺酷的。

这种材质不太像…

常见的卫衣材质，有点像运动服…

就像，如果你们知道的话，有点像球衣材质。

嗯… 真的很不错。

这绝对不是一件保暖的毛衣，

所以可能更适合春天或秋天穿。

我喜欢它，因为我可能可以一直穿到夏天，希望如此。

我喜欢穿长袖，即使在夏天也喜欢，所以…

希望天气足够凉爽，我可以穿，但是…

里面没有任何毛绒内衬之类的。

所以，是的，它很薄而且很凉爽。

但我真的很喜欢这件，我很满意这件，而且…

这件绝对是我最喜欢的！

这是一件粉色的太空连帽衫。

它有帽子，前面有一个口袋，我只是喜欢它非常宽松的样子，

而且它和我在穿的这件是同一种材质。

这件的价值相当于我整个订单的价格。

我愿意只为了这件就付那笔钱。

我太喜欢它了，我几乎每天都在穿！

所以，如果你正在寻找这样的卫衣，我推荐你买这件。

我真的很喜欢它。但再说一次，它真的很薄而且很凉爽，所以一点也不暖和。

嗯，我还买了几件用同样材质做的毛衣。

我买了这件带有便便表情的毛衣（笑）。

这个很有趣，我觉得它在视频里会很可爱。

为什么不呢？

然后我又买了几件游戏主题的毛衣。这些没有帽子。

哦，这件有帽子。所以很棒。

我更喜欢连帽衫而不是普通的卫衣，所以这很不错。

所以，是的，这些都是用那种很薄、运动材质做的毛衣。

下一件只是一件普通的黑色拉链连帽衫。

我在加拿大的时候，一直在找类似的东西。

我到处都找了，但什么也没找到！

所以当我看到这件的时候，我必须买它。

它只是一件非常基础的拉链连帽衫。

材质非常厚而且保暖。

这件摸起来很厚实，质量很好。比其他的要好得多。

那些摸起来很廉价。

这个网站的东西都非常便宜，每件都只需要几美元。

所以我并不指望它们质量会特别好，但是…

这件黑色连帽衫真的很不错。我喜欢它。

我还买了这件，我觉得很有意思。

它像一件网眼外套…？

它有一个漂亮的印花帽子，还有…

底部有一些印花细节。

它是透明的，所以你必须在里面穿一些东西。

但是… 我觉得它在夏天会很好，因为这里夏天真的很热，

而且有一个像这样非常透气的衣服会很好，

所以… 我喜欢它，而且很酷。

下一件我想它会是很好的睡衣。

嗯，现在仍然很冷。

而且这件毛衣超级蓬松柔软。

而且非常舒服。

你们能看到它有多蓬松吗？这是那种非常柔软、漂亮的材质。

而且里面也是一样的，

所以当你穿上它的时候，感觉真的很舒服。

而且很可爱。我不知道我是否会把它穿在外面…

它看起来像睡衣，我觉得它很适合做睡衣。

下一件太空卫衣很薄，但它不是那种像丝绸一样的运动材质。

它有点像你通常的卫衣材质，

但它比一般的薄很多。

我不知道你们能不能看出来，但里面没有毛绒。

非常薄而且轻便。

下一件很小。

袖子上有一些非常可爱的图案。

但是它穿起来… 真的太小了。

是的，这是L码。

L码… 但我不确定我能不能穿。它只是，

我更喜欢我的卫衣有点宽松，所以。

这件太小了。

而且接下来的这两件也 REALLY 很小。

我感到很惊讶，它们这么小，我很失望，因为…

这两件是我最期待的。（´・ω・｀)

我觉得它们真的很可爱。

我喜欢它们的设计，而且在模特身上看起来更大…

这真的很奇怪。我确信这不是同样的衣服，但是，

这些是儿童尺寸的。

袖子太短了。

我根本穿不了这些。

我甚至… 我甚至不确定我在七年级的时候能不能穿。

它们 REALLY 很小。

它们绝对是儿童尺寸。

所以这真的很令人失望，除非你真的、真的、 REALLY 很小，否则不要买这些。

最后一件毛衣是这件。我不确定颜色。

我以前从没穿过这种蓝色，

但这是一件露肩毛衣。

袖子上有一些心形图案。

同样，这件毛衣的材质也很薄。

它几乎… 像一件T恤那么薄，但还不完全是。

它比那稍微厚一点，也稍微暖一点。这件还可以，看起来很廉价，所以…

我不推荐这件。

这就是我买的所有衣服了。

我还买了这个受阿耳忒弥斯启发的包包，它很可爱。

我对这个很满意。

这就是它的内部，有一个小拉链隔层…

你可以放硬币。

还有… 一些可以放卡片的地方。

前面还有一个口袋。

而且… 扣子是一个磁性夹子，就像这样。

它感觉很… 结实，我喜欢它。

还有一件很酷的事情是，它有一个可调节的… 在哪里呢… 找到了…

一个可调节的肩带。

所以你可以稍微改变它的长度。我希望它有更多的孔，

但你可以随时在肩带上打几个孔来缩短它。

我对这个很满意，我觉得它很可爱。

而且它也很便宜。

然后我又买了这些 REALLY 可爱的表情符号枕头，我最近在我的视频背景中使用了它们。

我买了三个，笑脸，

心形，还有像，厌恶的表情。

这是我最喜欢的表情符号（笑），我一直用它，所以我必须买一个。

这些 REALLY 很棒，我很喜欢它们。

这些也很便宜。

它们是放在你的沙发上或床上的完美物品。

所以我对这些非常满意。

如果你正在寻找表情符号枕头，也许可以看看Dresslink，因为…

它们非常便宜，我觉得你找不到更便宜的地方。

然后… 我还买了一些灯。

我计划在我的视频后面使用它们。

只是把它们放在我的毛绒玩具上，这样我的背景中就有一些可爱的灯。

但我认为它们不够亮。

这些实际上是太阳能供电的，我觉得这很酷。

嗯，我第一次拿到它们的时候就给它们充电了，

我打开它们，但它们根本不亮。

所以我认为我无法使用它们，你只能在黑暗中看到它们。

它们在圣诞节的时候会很好，如果我想把它们放在我的露台上。

但作为YouTube背景灯，我不推荐这些。

然后我买的这些灯，我很兴奋，因为它们看起来很完美，

它们只是像… 非常小的白色灯 - 我认为这些会很适合我的背景。

如果它们足够亮。但是插头根本不是正确的插头…

我不知道你们能不能看到，但你们看插脚的角度？

如果那个不能插在加拿大的插座里，也不能插在日本的插座里…

或者美国。这个插头是从哪里来的？！

我甚至不知道！

原来的插头看起来像这样，

然后它附带了这个适配器…

但是这个也不正确… 所以我甚至不能插上它们来试一试…

这很令人失望。但是，就像，这个网站上的所有东西都非常便宜，

我懒得退货。

所以… 我只能把它们扔掉，我想。

所以很糟糕，我对那些很失望。

然后我买的下一个东西。

我一直想尝试一下这种东西。

这是一个房间里的天文馆。它应该在你的墙上制造星星。

当我收到它的时候，盒子被毁了。

但只要里面的东西没事，我想这就可以了。

所以，它看起来像这样…

它只是一个塑料容器，周围有一些星星图案。

然后里面有一些LED灯。

而且这个插头实际上是USB的，所以…

我觉得这很酷，只要你有手机的USB充电器，你就可以在任何国家使用它，

所以我可以用我的iPhone适配器来使用它。

它就像这样插进去，所以…

这个没问题，我可以插上这个。

嗯，它不是很亮。我还没有在黑暗中试过，但是…

Um, it's not very bright. I haven't tried it in the dark yet, but...

让我试试关灯看看它是什么样子。

哦，是的，它起作用了！

是的，它在我的墙上制造了星星。

这有点酷，我喜欢它，让我们试试彩色的。

这有点烦人，我不太喜欢它闪烁的样子。

我希望它更像… 柔和…

但是这个… 这个模式很好。

所以，是的，这还可以。

我确信这只花了几个美元，所以…

所以，这东西还行。

我猜我想要的东西差不多都买到了，如果你对任何东西有疑问，

the more expensive ones that you can buy in the store are gonna be a lot better, but

again, this was like only a couple dollars.

So... if you're looking for something fun and you don't care if it's super high quality, that one's alright.

I think that's everything I got, if you have any questions about anything,

比如它穿在身上的感觉，或者其他什么，

请在评论中告诉我，我会把链接和所有我买的东西放在下面。

如果你想买同样的东西，我真的推荐这件连帽衫，

这是我最喜欢的连帽衫，我太太满意了。

嗯，但再说一次，有些衣服尺码很小，

而且… 有些质量不太好，

所以在从这个网站订购东西的时候要小心。

你不能指望它们质量会很好，

因为它们太便宜了。

就这样了！

谢谢大家的观看！再见！

[英语]

Hey guys!

Uh, lots of you have been asking where I have gotten some of these sweaters that I have been wearing recently.

Including this one, and another pastelly space-themed one that I've been wearing.

And they were all from the same website - I got a HUGE order of clothes from them,

so I'm gonna show you all the clothes I got.

I got a bunch of things, I'm happy with about half of them, I would say.

So, I'm gonna be pretty honest about what I don't like about them.

So this is the first one.

It's a flower... I think it's a... plum blossoms, I think.

I just really loved the colours in this, and it's got this triangle pattern which is kinda cool as well.

This texture is not like...

a common sweatshirt material, it's kind of sporty...

Like, it's kind of like a jersey material, if you know what I mean.

Um... it's really cool.

It's definitely not a warm sweater at all,

so it's probably better for like, the spring or the fall.

I like it, because I can wear it, maybe until the summer, I'm hoping.

I like wearing long sleeved stuff, even in the summer here, so...

Hopefully it will be cool enough that I can do that, but...

The inside doesn't have any like, fluffy lining or anything.

So yeah, it's very thin and very cool.

But I really like this one, I'm really happy with this one, and...

THIS one is probably my absolute favourite!

It's a pastel space hoodie.

It's got a hood, and a pocket in the front here, and I just love how it's really baggy and loose,

and it's made out of the same material as the one that I'm wearing.

This is worth like the price of my ENTIRE order.

I would pay that just to get this.

I love it so much, I've been wearing it almost everyday!

So, if you're looking for a sweatshirt like this, I recommend getting this one.

I really like it. But again, it's really thin and cool, so it's not warm at all.

Um, I got few other sweaters that are made of that same material.

I got this one with the poop emoji (laughing)

This was funny, I thought it would be cute for videos.

Why not?

And then I got a couple video game themed ones. These ones don't have hoods.

Oh, this one does have a hood. So it's awesome.

I prefer hoodies to regular sweatshirts, so that's cool.

So yeah, those are all the ones that I got that are made of that really thin, sporty material.

The next one is just a plain, black zip-up hoodie.

When I was back in Canada, I was looking for something like this.

I looked EVERYWHERE and I couldn't find anything!

So when I saw this, I had to get it.

It's just very basic, zip-up hoodie.

Really thick and warm material.

This one feels like, really thick and good quality. More so compared with the other ones.

They feel pretty cheap.

This website's like ridiculously cheap, everything only costs like a few dollars EACH.

So I wasn't expecting it to be like, AMAZING quality or anything, but...

this black hoodie is really nice. I like that one.

I also got this, which I thought was interesting.

It's like a mesh jacket...?

Its got a pretty floral hood on it, and...

some floral detailing at the bottom.

It's see-through so you've got to wear something underneath it.

But... I thought it would be really nice for the summer here, because it gets REALLY hot,

and it would be nice to have something that's really like, breathable like this,

so... I like that, and that's cool.

This next one I thought would make good pajamas.

Well, it's still pretty cold right now.

And this sweater is SUPER fluffy and soft.

Aaand it's really comfortable.

Can you see how fluffy it is? It's that really, really soft, nice material.

and the inside is the same,

so when you wear it, it feels really nice.

And it's cute. I don't know if I would wear it outside...

like, it LOOKS like pajamas, it's great for pajamas, I think.

This next space sweatshirt is thin, but it's not that same, like, silky sporty material.

It's kind of like your typical sweatshirt material,

but it's a LOT thinner than the normal.

I don't know if you can tell, but it's not furry or anything inside.

Really thin and light-weight.

This next one is pretty small.

It's got really cute designs down the sleeves.

But it fits like... really tiny.

Yeah, this is an L.

Size L... but I don't even think I can wear this. It's just,

I prefer my sweatshirts to be kind of baggy, so.

That one's too small.

And these next two are REALLY tiny.

I was surprised at how small these were, and I'm so disappointed because...

these two were like, the ones I was looking forward to the most. (´・ω・｀)

I think they're really adorable.

I loved the design on them, and on the model, they looked a lot bigger...

which is really strange. I'm pretty sure it wasn't the same clothes, but like,

these are children-sized.

The sleeves are so short.

I can't wear these ones at all.

I don't even... I don't even think I could have worn these when I was in grade 7.

Like, they're REALLY small.

They definitely look like a child's size.

So that was really disappointing, maybe don't get those ones unless you're really, really, REALLY tiny.

And the last sweater I got was this one. I'm not sure about the colours.

I've never really worn this colour, blue, before,

but this is like an off the shoulder sweater.

And its got some hearts on the sleeves.

Again, this is a really thin sweater material.

It's almost like... as thin as a t-shirt, but not quite.

It's a little heavier, and a little warmer than that. This one's okay, it looks pretty cheap, so...

I wouldn't recommend this one.

So that's all I got clothing wise.

I also got this Artemis-inspired purse, which is pretty cute.

I'm pretty happy with this.

This is what it looks like on the inside, it's got a little zipper section here...

that you can put coins in.

And... some places here for like, cards or something.

and there's another pocket on the front.

and... the clasp is a magnetic clip, like that.

It feels pretty... strong, I like that.

And another cool thing is that has an adjustable... where is it... here it is...

an adjustable strap.

So you can change the length of it a little bit. I kind of wish it had some more holes in it,

but you could always punch a few more in the strap if you want to make it shorter.

I'm pretty happy with this, I think it's pretty cute.

And again it was really cheap.

And then I got these REALLY cute emoji pillows that I've had in the background of my videos recently.

I got three of these, the laughing one,

the hearts, and the like, disgusted face.

This is like my favourite emoji (laughs), I use that one all the time so I just had to get that one.

These are REALLY great, I love these.

These were REALLY, really cheap.

These are the perfect thing to like, throw on your couch, or your bed, or something.

So I'm super happy with these.

If you're looking for emoji pillows, maybe check out Dresslink, because...

they're SO cheap, I feel like you wouldn't be able to find them for cheaper anywhere else.

And then... I also got some lights.

I was planning on using these like, in the back of my videos.

Just kind of like, laying them over my plushies so I'd have some cute lights in the background.

But I don't think they're strong enough.

These ones are actually solar-powered, which I thought was really cool.

Um, I charged them up when I first got them,

and I turned them on, and they weren't very bright at all.

So I don't think I'd be able to use them, like you could only really see them in the dark.

They'd be good for around Christmas if I wanted to like put them on my patio or something.

But as for YouTube background lights, I wouldn't recommend those ones.

And these other lights that I got that I was really excited about, because the LOOK perfect,

they're just like... really tiny, white lights - and I thought those would be great for my background.

If they're bright enough. But then the plug isn't even the right plug...

I don't know if you can tell, but see how the prongs are angled?

If that wouldn't fit in Canada, it wouldn't fit here in Japan either...

Or America. So where is this plug from?!

I don't even know!

The original plug looks like this,

and then it came with this adaptor...

But this one isn't correct either... so I can't even plug these ones in to try them...

So that was disappointing. But like, again, everything on this website is so cheap,

that I couldn't be bothered to return them.

So... I'll just throw them away, I guess.

So that was lame, I was pretty disappointed with those.

And this NEXT thing I got.

I've always wanted to try out one of these.

It's a planetarium for your room. It's supposed to like, make stars on your wall.

The box was like, SO destroyed when I got it.

But as long as the stuff inside is okay, I guess that's okay.

So, it looks like this...

It's just a plastic container with little star designs all around it.

And then inside there's some LED lights.

And the plug for this one's actually USB, so...

I thought that was kind of cool, you can use it whatever country you're in,

as long as you have like a USB charger plug for your phone, or something.

So I can use this with like, my iPhone adaptor.

It just plugs in like that, so...

So this one was fine, I could plug this one in.

Um, it's not very bright. I haven't tried it in the dark yet, but...

Let me try turning the light off and seeing what it looks like.

Oh yeah, that works!

Yeah, it's making stars on my wall.

That's kind of cool, I like that, let's try the coloured one.

This is kind of annoying, I don't really like how it flashes.

I wish it was more like... subtle...

But this... this mode's nice.

So yeah, this is okay.

I'm pretty sure this was only like, a couple bucks, so...

So yeah, this thing's alright.

It's just not AMAZING, I'm pretty sure like,

the more expensive ones that you can buy in the store are gonna be a lot better, but

again, this was like only a couple dollars.

So... if you're looking for something fun and you don't care if it's super high quality, that one's alright.

I think that's everything I got, if you have any questions about anything,

like how the fit on me, or something,

let me now in the comments and I'll put the links and everything that I got down below.

If you guys would like to get the same stuff, again, I really recommend this pastel hoodie,

this is my favourite hoodie ever, I'm so so happy with this.

Um, but again some of the clothes fit really small,

and... some of them are not very good quality,

so be careful with that kind of stuff when you're ordering from this website.

You can't expect them to be really good or anything,

'cause they're so cheap.

And I guess that's it!

Thanks for watching guys! Bye!

重点词汇

词汇	含义
sweater /ˈswɛtər/ A2	noun - 毛衣
sweatshirt /ˈswɛtˌʃɜːrt/ B1	noun - 卫衣
hoodie /ˈhʊdi/ B1	noun - 连帽衫
texture /ˈtɛkstʃər/ B2	noun - 质地
material /məˈtɪriəl/ A2	noun - 材料
baggy /ˈbæɡi/ B2	adjective - 宽松的
recommend /ˌrɛkəˈmɛnd/ B1	verb - 推荐
mesh /mɛʃ/ B2	noun - 网状物
breathable /ˈbriːθəbəl/ B2	adjective - 透气的
disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/ A2	adjective - 失望的
adjustable /əˈdʒʌstəbəl/ B2	adjective - 可调节的
subtle /ˈsʌtəl/ C1	adjective - 微妙的