显示双语:

-Hello! -Can you hear me? 00:18
-If anybody's listening, 00:20
my dreams are... 00:22
-To write a book. -To be a dancer one day. 00:24
-To open a café with my best friend. 00:27
-I would like to be debt-free. 00:30
-To go back to school to get a degree in psychology. 00:32
-My dream is to be a pro boxer. 00:35
-My dream is to travel the world! 00:38
-To get a better job! 00:40
I mean, I love my job, 00:43
don't get me wrong, but I need way more money. 00:44
-My dream is to be happy with what I'm doing. 00:47
I don't know what I want to do. 00:49
I just want to be happy doing it. 00:50
-I want to go back and find the lost love of my life, 00:53
a girl named Valerie. 00:56
-My dream is to be a good father. 00:57
My girl, she's gonna be born September 2nd. 00:59
That's the approximate date. 01:01
-I met her in Las Vegas. 01:03
Not a very romantic place. 01:04
From the minute I met her, 01:06
I knew she was the love of my life. 01:07
-For four generations of my line, 01:09
my great-grandfather left his children, 01:10
my grandpa left his children, 01:12
my dad left his -- his daughter. 01:14
I want to be the one to break that cycle, 01:16
'cause I want to be there for her. 01:18
-I'm gonna have to go find her. 01:19
-When I was 16, I started dancing. 01:22
I saw a dance company, and about three months ago, 01:23
I auditioned for that dance company, 01:26
and now I'm living my dream, 01:28
dancing for Diavolo Dance Theatre. 01:29
-I'm the oldest from my family, 01:31
and I want to teach my brothers -- 01:32
I want to be their role model. 01:35
-I want to be a more heroic person 01:37
and stand up for what I believe in. 01:39
-I want to fly! 01:41
-I want to be an artist. 01:43
I don't really show my feelings to other people, 01:45
and through art, I can show them clearly. 01:47
-The best part about achieving your dream 01:50
is living in that moment when you believe in yourself. 01:52
And now I believe in me. 01:55
-Valerie, I'm gonna find you. 01:56
-My café is gonna rock! 01:59
-It's gonna happen! 02:00
Oooh. 02:02
-Whoo! 02:07

– 英语/中文 双语歌词

📲 像 "" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
观看次数
428,683
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
你好!你能听见我吗?
如果有人在听,
我的梦想是……
写一本书。有一天成为一名舞者。
和我的最好的朋友一起开一家咖啡馆。
我希望摆脱债务。
我想重返校园,获得心理学学位。
我的梦想是成为一名职业拳击手。
我的梦想——是环游世界!
找到一份更好的工作!
我的意思是,我爱我的工作,
别误会,但我需要更多的钱。
我的梦想是快乐地做我所做的事情。
我不知道我想做什么。
我只想在做它的过程中感到快乐。
我想回去寻找——我生命中的失恋,
一个名叫瓦莱丽的女孩。
我的梦想是——成为一个好父亲。
我的女儿,她将在9月2日——出生。
这是大概的日期。
我在拉斯维加斯认识了她。
不是一个浪漫的地方。
从我见到她的那一刻起,
我就知道她是——我生命中的挚爱。
在我的家族四代人中,
我的曾祖父离开了他的孩子,
我的祖父离开了他的孩子,
我的父亲离开了他的——女儿。
我想成为打破这个循环的人,
因为我想——陪伴她。
我必须去找到她。
16岁的时候,我开始跳舞。
我看到一个舞蹈团,大约三个月前,
我为那个舞蹈团试镜,
现在我正在实现我的梦想,
为Diavolo舞蹈剧院跳舞。
我是家里最大的,
我想教我的兄弟们——
我想成为他们的榜样。
我想成为一个——更勇敢的人,
为我所相信的东西挺身而出。
我想飞翔!
我想成为一名艺术家。
我不太向别人展示我的感受,
通过艺术,我可以清晰地表达它们。
实现梦想的最好部分——
是活在那个相信自己的时刻。
现在我相信我自己了。
瓦莱丽,我一定会找到你。
我的咖啡馆一定会很棒!
它一定会实现的!
噢。
呼!
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

dream

/dɹim/

A1
  • noun
  • - 梦 (mèng)
  • verb
  • - 做梦 (zuò mèng)

achieve

/əˈtʃiːv/

B1
  • verb
  • - 实现 (shíxiàn)

dancer

/ˈdænsər/

A1
  • noun
  • - 舞蹈演员 (wǔdǎo yǎnyuán)

café

/kæˈfeɪ/

A1
  • noun
  • - 咖啡馆 (kāfēi guǎn)

debt-free

/dɛt friː/

B1
  • adjective
  • - 无债务 (wú zhàiwù)

psychology

/saɪˈkɒlədʒi/

B2
  • noun
  • - 心理学 (xīn lǐ xué)

boxer

/ˈbɒksər/

A1
  • noun
  • - 拳击手 (quánjī shǒu)

travel

/ˈtrævəl/

A1
  • verb
  • - 旅行 (lǚxíng)

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 快乐的 (kuàilè de)

heroic

/hɪˈrɒɪk/

B1
  • adjective
  • - 英雄的 (yīngxióng de)

artist

/ˈɑːrtɪst/

A1
  • noun
  • - 艺术家 (yìshùjiā)

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 相信 (xiāngxìn)

generation

/ˌdʒɛnəˈreɪʃən/

B1
  • noun
  • - 一代 (yīdài)

cycle

/ˈsaɪkəl/

B1
  • noun
  • - 循环 (xúnhuán)

audition

/ɔːˈdɪʃən/

B1
  • noun
  • - 试镜 (shìjìng)

role model

/roʊl ˈmɒdəl/

A2
  • noun
  • - 榜样 (bǎngyàng)

“dream、achieve、dancer” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • If anybody's listening, my dreams are...

    ➔ 现在进行时与 'be going to'

    ➔ 短语 'my dreams are' 使用现在进行时来表达未来的计划或意图,通常强调已经决定或正在进行的事情。

  • I would like to be debt-free.

    ➔ 情态动词 'would like to'

    ➔ 短语 'would like to' 用于以礼貌和试探的方式表达愿望或期望。

  • I mean, I love my job, don't get me wrong,

    ➔ 一般现在时与 'love'

    ➔ 一般现在时的 'love' 用于表达在现在是真实的一般情感或习惯。

  • My dream is to be happy with what I'm doing.

    ➔ 目的的动词原形 'to be'

    ➔ 动词原形 'to be' 用于在 'dream' 之后表达目的或意图,表示期望的状态或条件。

  • I'm gonna have to go find her.

    ➔ 用 'going to' 表示将来

    ➔ 短语 'I'm gonna have to' 使用 'going to' 来表示必要或计划好的将来动作。

  • I want to be the one to break that cycle,

    ➔ 目的的动词原形 'to break'

    ➔ 动词原形 'to break' 用于在 'want to be' 之后表达动作的目的,表示具体的目标。

  • That's the approximate date.

    ➔ 一般现在时与 'be'

    ➔ 一般现在时的 'be' 用于描述事实或永久性的情况。

  • And now I believe in me.

    ➔ 一般现在时与 'believe'

    ➔ 一般现在时的 'believe' 用于表达当前的信仰或信念状态。

相关歌曲