– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

[音乐]

Krewella

不过是汽油和狗 你一定是鲁弗斯

不 是罗杰 幸会

比尔先生 有何贵干 是的 很荣幸

认识您

真是体贴 但愿我也能

如此回敬 告诉我亲爱的 你嫁给他

是为了他的狗吗 哦亲爱的 我太想念

你了 我讨厌你带我来这里

但我还在工作 你一直

收到我的草图 但这和互动

不一样

我怀念那种交流 你究竟是做什么

能让你有财力供养

一位如此奢华的食客 我设计

电子游戏 电子游戏

他在戏弄我吗 我知道他很擅长这个

嗯 而且这是个不断增长的行业

就是孩子们在电视上玩的

那些又吵又可怕的玩意儿

竟然有人设计它们 多么无意义

的人生追求啊 哦 我还没告诉你

消息呢 她怀孕了

要有宝宝了

这是真的吗 是的 哦 你真可怜 我

太抱歉了 我们对此非常兴奋

库伊拉 你不是认真的吧

干杯 嗯 我能说什么呢 意外

总是难免的

我们的小狗要出生了 - 小狗 你最近

可真够忙的 嗯 我必须说这

算是个稍好的消息

我超爱小狗 看来你工作效率

要下降了 兄弟 哦 我不觉得

会这样

到时务必通知我 这件喜事

预计还要等八个月

才会发生

小狗吗 我对婴儿可没兴趣

[音乐]

[英语]

[Music]

[Music]

Krewella

just gasoline dogs and you must be Rufus

no it's it's Roger and it's a pleasure

mr. bill what's the pleasure yeah making

your acquaintance

such a sweet thought I wish I could

reciprocate tell me darling you married

him for his dog oh darling I've missed

you so I hate that you've taken me but

I'm still working now you've been

getting my sketches it's not the same

thing

I missed the interaction and what is it

that you do that allows you to support

an eater in such splendor I designed

video games video games

is he having me on I know he's very good

at it um and it's a growing business

those horrible noisy things that

children play with on their television

someone designs them what a senseless

thing to do with your life oh did I need

to tell you the news she's going to have

a baby

is this true yes oh you poor thing I'm

so sorry we're very excited about it

Cruella you can't be serious

Cheers well what can I say accidents

will happen

we're having puppies - puppies you have

been a busy boy hmm I must say that's

somewhat better news

I adore puppies I'll expect a decline in

your work brother oh I shouldn't think

so

be sure to let me know when the blessed

event occurred I hopefully won't be for

another eight months

the puppies tired I've no use for babies

[Music]

重点词汇

词汇	含义
gasoline /ˈɡæs.ə.liːn/ B1	noun - 汽油 (qìyóu)
reciprocate /rɪˈsɪp.rə.keɪt/ C1	verb - 回报 (huíbào)
acquaintance /əˈkweɪntəns/ B1	noun - 熟人 (shúrén)
splendor /ˈsplɛndər/ B2	noun - 壮丽 (zhuànglì)
designed /dɪˈzaɪnd/ B1	verb - 设计 (shèjì)
senseless /ˈsɛns.ləs/ B1	adjective - 无意义的 (wú yìyì de)
excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/ A2	adjective - 兴奋的 (xīngfèn de)
serious /ˈsɪə.ri.əs/ A2	adjective - 严重的 (yánzhòng de)
accidents /ˈæk.sɪ.dənts/ A2	noun - 事故 (shìgù)
adore /əˈdɔːr/ B1	verb - 喜爱 (xǐ'ài)
decline /dɪˈklaɪn/ B1	noun - 下降 (xiàjiàng)
brother /ˈbrʌðər/ A1	noun - 兄弟 (xiōngdì)
occurred /əˈkɜːrd/ B1	verb - 发生 (fāshēng)
hopefully /ˈhoʊp.fə.li/ B1	adverb - 希望地 (xīwàng dì)
tired /ˈtaɪrd/ A1	adjective - 疲倦的 (píjuàn de)