– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

你有点困难吗？哦，赶紧离开

远离

你啊

吉莫，如果我能像这样轻松跳过

在我和你同龄的时候，他们会

在我路过时在街上鞠躬

今天，在街上鞠躬

我不知道，他们并没有

在我离开时赞美我

回家了，但我会改变这一切

你怎么知道我

当然，我有一些计划要实现

让大家对我有点

不同的看法

哦，有时候计划会

偏离轨道，但这次不会

时间啊，谢谢

[Music]

莫菲，那么，你是怎么做到的？

不管怎样，你放弃了一些

东西去追逐一个

梦想，这值得吗？

我希望是的

吉姆博，我肯定是

[Music]

[英语]

you having a little trouble there oh get

away from

you oh

jimo if I could maneuver a skip like

that when I was your age they'd be

Bowing in the streets when I walked by

today Bowing in the streets

I don't know they weren't exactly

singing my Praises when I left

home but I'm going to change all that

how you know I'm

sure uh I got some plans going to make

people see me a little

different

o sometimes plans go

astray not this

time oh thank you

[Music]

morphy so uh how'd that happen

anyway you give up a few

things chasing a

dream was it worth it

I'm hoping it is

Jimbo I most surely am

[Music]

重点词汇

词汇	含义
trouble /ˈtrʌbəl/ B1	noun - 麻烦 (máfan)
maneuver /məˈnuːvər/ B2	verb - 操纵 (cāozòng)
skip /skɪp/ A2	verb - 跳跃 (tiàoyuè)
bowing /ˈbaʊɪŋ/ A2	verb - 鞠躬 (jūgōng)
praises /ˈpreɪzɪz/ B1	noun - 赞扬 (zànyáng)
plans /plænz/ A2	noun - 计划 (jìhuà)
astray /əˈstreɪ/ B2	adverb - 走偏 (zǒupiān)
morphy /ˈmɔːrfi/ C1	noun - 可能是一个名字
chasing /ˈtʃeɪsɪŋ/ B1	verb - 追逐 (zhuīzhú)
dream /driːm/ A2	noun - 梦想 (mèngxiǎng)
worth /wɜːθ/ A2	noun - 价值 (jiàzhí)
sure /ʃʊər/ A2	adjective - 确定 (quèdìng)
different /ˈdɪfrənt/ A2	adjective - 不同的 (bùtóng de)