显示双语:

He's... 00:04
Hunnie the Bear! 00:05
Hunnie the Bear! 00:06
Hungry little baby all fluffed with stuff, 00:08
He's Hunnie the Bear, 00:10
Hunnie the Bear! 00:12
A sunny, funny, hungry little bear! 00:14
Oh, look... 00:18
Depressed Donkey's s-s-s-sitting out there all alone! 00:19
Oh-hoo-hoo-hoo-hoo! 00:22
We should go cheer him up! 00:24
Of course we'll cheer him up! 00:25
A magnificent idea! 00:27
Of course! 00:28
Come on gang, 00:29
Let's go! 00:30
Hello, old pal... 00:31
What's the bother? 00:32
Well... 00:33
I broke my f****n' leg... 00:34
Oh dear... 00:37
W-w-w-w-what happened? 00:37
I was trying to cross that damn ditch... 00:39
I stepped in a hole and snapped... my f****n' leg is broken... 00:42
We can take you to a vet, 00:47
And you'll be fixed up as good as new! 00:49
Ah-hm-hm-hmm 00:51
Nope... 00:52
A broken leg on a donkey is the end... 00:53
That's curtains for me... 00:55
To the contrary! 00:57
Members of the equine family now have a FAR greater chance of surviving a broken limb! 00:58
Still... 01:02
Ten to twenty percent isn't a very great chance... 01:03
*Gun handling noises* 01:07
Shoot me. 01:08
Shoot me now... 01:09
We will not shoot you... 01:11
That's preposterous! 01:13
Guess I'll just lay here on the ground until I get body sores and pneumonia... 01:15
You don't have to lay here, you know! 01:21
Maybe I can support my body weight on three legs... 01:23
And catch laminitis... 01:26
L-l-laminitis? 01:28
It's a hoof disease that horses and donkeys catch... 01:30
Usually from having a broken f****ing leg... 01:34
It's why I have to die... 01:37
Shoot me. 01:39
Do it. 01:41
Shoot me, Hunnie 01:42
*Pumps shotgun* 01:43
I... I just can't... 01:45
Kill me... 01:46
Kill me right now 01:47
This guy has got a death wish! 01:49
I... I can't... 01:50
Fine. 01:52
If nobody else'll do it, 01:53
I will. 01:55
Goodbye. 01:56
*Gunshot* 01:57
(A weird flute fill. A recorder? I don't know.) 01:58
He's... 02:00
Hunnie the Bear! 02:01
Hunnie the Bear! 02:02
Hungry little baby all fluffed with stuff, 02:04
He's Hunnie the Bear, 02:06
Hunnie the Bear! 02:08
A sunny, funny, hungry little bear! 02:10
English Subtitles by Beefley Krispy 02:13
I COULD HAVE BEEN SLEEPING BUT NO 02:27

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
观看次数
1,495,064
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
他是…
小熊亨尼!
小熊亨尼!
一只毛茸茸、圆滚滚、肚子饿的小宝宝,
他是小熊亨尼,
小熊亨尼!
一只阳光、有趣、肚子饿的小熊!
哦,你看…
沮丧的驴独自坐在那里!
哦-呼-呼-呼-呼!
我们应该去安慰他!
当然要安慰他!
真是个好主意!
当然!
来吧,伙伴们,
走吧!
你好,老朋友…
怎么了?
嗯…
我…我摔断了腿…
哦,天啊…
你…你…你…怎么回事?
我正试图穿过那个该死的沟壑…
我踩进了一个坑,然后…我的腿断了…
我们可以带你去兽医那里,
你很快就会恢复如初!
嗯-嗯-嗯-嗯
不…
驴子断了腿,就意味着结束了…
我这辈子就这样结束了…
并非如此!
现在,马科动物在腿部骨折后存活的机会大大提高!
但…
百分之十到二十的几率实在太低了…
*枪械操作声*
杀了我。
现在就杀了我…
我们不会杀你的…
这太荒谬了!
我想我只能躺在这里,直到长褥疮和肺炎…
你没必要躺在这里,你知道!
也许我可以依靠三条腿支撑身体…
然后得蹄叶炎…
蹄…蹄叶炎?
那是马和驴子会得的一种蹄部疾病…
通常是因为…断了该死的腿…
这就是我必须去死的原因…
杀了我。
去做啊。
杀了我,亨尼
*装填霰弹枪*
我…我做不到…
杀了我…
现在就杀了我
这家伙有自杀倾向!
我…我做不到…
好吧。
如果别人不肯,
我就自己来。
再见。
*枪声*
(一种奇怪的长笛声。单簧管?我不知道。)
他…
小熊亨尼!
小熊亨尼!
一只毛茸茸、圆滚滚、肚子饿的小宝宝,
他是小熊亨尼,
小熊亨尼!
一只阳光、有趣、肚子饿的小熊!
英语字幕:Beefley Krispy
我本来可以睡觉的,但偏偏不行!
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A2
  • adjective
  • - 饥饿 (jī'è)

depressed

/dɪˈpres(t)d/

B2
  • adjective
  • - 沮丧 (jǔsàng)

cheer

/tʃɪər/

A2
  • verb
  • - 使高兴 (shǐ gāoxìng)

magnificent

/ˌmæɡˈnɪfɪs(ə)nt/

C1
  • adjective
  • - 壮丽 (zhuànglì)

broken

/ˈbroʊk(ə)n/

A2
  • adjective
  • - 坏了 (huài le)

vet

/vet/

A2
  • noun
  • - 兽医 (shòuyī)

curtains

/ˈkɜːrt(ə)nz/

B1
  • noun
  • - 结束 (jiéshù)

contrary

/ˈkɒntrəri/

B2
  • noun
  • - 相反 (xiāngfǎn)

equine

/ˈiːkwɪn/

C1
  • adjective
  • - 马的 (mǎ de)

surviving

/səˈvaɪvɪŋ/

B1
  • verb
  • - 幸存 (xìngcún)

limb

/lɪm/

B1
  • noun
  • - 肢体 (zhītǐ)

percent

/pərˈsent/

A2
  • noun
  • - 百分比 (bǎifēn bǐ)

handling

/ˈhændlɪŋ/

B1
  • noun
  • - 处理 (chǔlǐ)

shoot

/ʃuːt/

A2
  • verb
  • - 射击 (shèjí)

preposterous

/prɪˈpɒstərəs/

C1
  • adjective
  • - 荒谬 (huāngmù)

lay

/leɪ/

A2
  • verb
  • - 躺 (tǎng)

support

/səˈpɔːrt/

B1
  • verb
  • - 支撑 (zhīchēng)

laminitis

/ˌlæmɪˈnaɪtɪs/

C1
  • noun
  • - 蹄叶炎 (tíyè yán)

disease

/dɪˈziːz/

B1
  • noun
  • - 疾病 (jíbìng)

🚀 “hungry”、“depressed” —— 来自 “” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

  • I broke my f****n' leg...

    ➔ 过去时, 粗俗语言/禁忌语

    ➔ “broke”的使用表明了**过去时**,用于描述过去完成的动作。 脏话的使用增加了刺耳的语气,突出了驴的绝望。

  • Ten to twenty percent isn't a very great chance...

    ➔ 数量词(百分之十到百分之二十),否定句,形容词顺序

    ➔ 短语“Ten to twenty percent”充当**数量词**,表示概率范围。 使用“isn't”创建**否定句**,而“very great”演示了**形容词顺序**(意见在大小/质量之前)。

  • Shoot me now...

    ➔ 祈使语气,时间副词

    ➔ 这句话是**祈使语气**,直接命令某人采取行动。 **“now”**是时间副词,强调请求的紧迫性。

相关歌曲