Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

00:00
tWitch, now your breath has been caught, I want to show you-- 00:00
this is what he did this week. 00:03
Can I share? 00:04
Yes. 00:05
Well, I'm going to do it anyway. 00:06
[LAUGHTER] 00:06
We set up hidden cameras at a local grocery store, 00:07
and we sent tWitch out there to see 00:10
if he could get random strangers to help him. 00:11
So if they offered to help him, he 00:15
had a little reward for them. 00:16
It's a new segment we're calling Karma's a tWitch. 00:18
[LAUGHTER] 00:20
[TWITCH PANTING] 00:23
00:26
Excuse me. 00:28
Sorry. 00:29
Could you help me out, please? 00:30
I kind of-- I grabbed a little bit too much. 00:32
I'm sorry. 00:33
OK. 00:35
Oh, sorry. 00:36
You know what? 00:37
Would you mind grabbing my keys out of my jacket pocket-- 00:37
this jacket pocket right here. 00:40
Thank you. 00:42
Oh, I see. 00:42
Thank you so much. 00:43
Maybe it would be better if you'd take two trips. 00:44
I know. 00:46
I thought I grabbed-- 00:46
I grabbed too much. 00:47
Oh my. 00:49
Oh no. 00:49
Oh my god. 00:50
Oh. 00:51
Oh. 00:52
Oh god. 00:53
I know. 00:54
I tried to do too much. 00:55
Oh. 00:56
It's OK. 00:57
Yeah. 00:58
Oh. 00:58
Oh my-- oh god. 00:59
Does that one have a hole in it? 01:00
I think it does. 01:02
It must have a hole in it. 01:03
Do you need help? 01:04
Thank you. 01:06
I saw when you lost all those-- 01:06
Thank you. 01:08
I'm so sorry that happened to you. 01:09
Thank you. 01:10
No, thank you. 01:11
It's OK. 01:11
I just-- I tell you who's going to be upset is my wife. 01:12
[LAUGHS] 01:15
Oh. 01:16
Tell your wife two lovely women helped you. 01:16
I will do that. 01:19
Thank you very much. 01:20
Thank you. 01:21
Oh, there you go. 01:21
You know what? 01:22
Before you go, I just want to let y'all know that 01:23
you're on a hidden camera right now. 01:25
For your acts of kindness, I would like to offer 01:26
y'all a $1,000 prize. 01:28
No. 01:30
This is actually for both of y'all. 01:31
And here's the camera right here. 01:32
Oh my god. 01:33
[LAUGHS] 01:34
Oh, thank you. 01:35
Thank you, absolutely. 01:36
Thank you so much. 01:37
See, I thought you were tWitch from Ellen's show. 01:39
I've heard that. 01:42
I've heard that before. 01:43
[APPLAUSE] 01:44
You look like that guy. 01:47
I look like tWitch from The Ellen Show. 01:48
You look like that guy from The Ellen Show. 01:50
01:53

– 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "" 的歌词？打开 App 学双语，提升英语实力！
作者
观看次数
548,642
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
...
tWitch，现在你的呼吸已经被抓住了，我想给你看看——
这就是他本周所做的事。
我可以分享吗？
可以。
好吧，我反正还是会去做。
[笑声]
我们在一家本地超市装上了隐藏摄像头，
并让 tWitch 去那里看看
他能否让陌生人帮忙。
因此，如果他们主动帮他，他
会给他们一点小奖励。
这是我们新开的一个环节，叫‘因果tWitch’。
[笑声]
[tWitch喘气]
...
打扰一下。
对不起。
请问能帮我一下吗？
我有点——抓得有点多。
对不起。
好的。
哦，抱歉。
你知道吗？
能不能把我夹克口袋里的钥匙拿出来——
就是这个口袋。
谢谢。
哦，我明白了。
非常感谢。
也许你分两次来会更好。
我知道。
我以为我抓了——
我抓得太多了。
哎呀。
哦不。
我的天啊。
哦。
哦。
天啊。
我知道。
我试图做得太多。
哦。
没关系。
是的。
哦。
哎呀——天哪。
那个有洞吗？
我想是有的。
一定是有洞。
需要帮助吗？
谢谢。
我看到你把所有的——丢了
谢谢。
我真的很抱歉，这事发生在你身上。
谢谢。
不，应该谢谢你。
没事的。
我只是——告诉你，会生气的是我老婆。
[笑声]
哦。
告诉你老婆，有两个可爱的女士帮了你。
我会这么说的。
非常感谢。
谢谢。
哦，给你。
你知道吗？
在你离开之前，我想让大家知道
你们现在正处在隐藏摄像机前。
为了你们的善举，我想
送给大家一千美元的奖品。
不。
其实这奖是给你们俩的。
摄像机就在这里。
我的天啊。
[笑声]
哦，谢谢。
真的非常感谢。
非常感谢。
看，我原本以为你是《艾伦秀》里的 tWitch。
我听说过。
我以前听说过。
[掌声]
你看起来像那个家伙。
我看起来像《艾伦秀》里的 tWitch。
你看起来像《艾伦秀》里的那个家伙。
...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

cameras

/ˈkæmərəs/

B1
  • noun
  • - 照相机 (zhào xiàng jī)

grocery

/ˈɡroʊsəri/

A2
  • noun
  • - 杂货店 (zá huò diàn)

random

/ˈrændəm/

B1
  • adjective
  • - 随机的 (suí jī de)

strangers

/ˈstreɪndʒərz/

A2
  • noun
  • - 陌生人 (mò shēng rén)

reward

/rɪˈwɔrd/

A2
  • noun
  • - 奖励 (jiǎng lì)

segment

/ˈseɡmənt/

B1
  • noun
  • - 片段 (piàn duàn)

calling

/ˈkɔlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 称呼 (chēng hu)

panting

/ˈpæntɪŋ/

B1
  • verb
  • - 喘气 (chuǎn qì)

grabbed

/ɡræbd/

A2
  • verb
  • - 抓住 (zhuā zhù)

mind

/maɪnd/

A2
  • verb
  • - 介意 (jiè yì)

trips

/trɪps/

A2
  • noun
  • - 旅行 (lǚ xíng)

upset

/ʌpˈset/

A2
  • adjective
  • - 难过的 (nán guò de)

kindness

/ˈkaɪndnəs/

B1
  • noun
  • - 善良 (shàn liáng)

prize

/praɪz/

A2
  • noun
  • - 奖品 (jiǎng pǐn)

absolutely

/ˈæbsəluːtli/

B1
  • adverb
  • - 绝对地 (jué duì de)

hidden

/ˈhɪdn/

A2
  • adjective
  • - 隐藏的 (yǐn cáng de)

“” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：cameras、grocery… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • Can I share?

    ➔ 情态动词 (can) 用于请求许可

    ➔ 'Can I share?' 使用情态动词 **'can'** 礼貌地请求许可。

  • I'm going to do it anyway.

    ➔ 用 'going to' 表达未来打算

    ➔ 'I'm going to do it anyway.' 使用 **'going to'** 表达确定的未来打算。

  • Would you mind grabbing my keys?

    ➔ 用 'would you mind' 表达礼貌请求

    ➔ 'Would you mind grabbing my keys?' 使用 **'would you mind'** 表达礼貌请求。

  • I thought I grabbed too much.

    ➔ 用 'thought' 表达一般过去时

    ➔ 'I thought I grabbed too much.' 使用一般过去时 **'thought'** 描述过去的belief。

  • For your acts of kindness, I would like to offer y'all a $1,000 prize.

    ➔ 用 'would like' 表达第一类条件状语从句

    ➔ 这句话使用 **第一类条件状语从句** 和 **'would like'** 表达基于条件的可能结果。

相关歌曲