Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[MUSIC PLAYING] 00:00
00:02
This is just the beginning. 00:07
It is literally gorillas in the mist. 00:09
It is just pure mist. 00:11
[BIRDS CHIRPING] 00:13
00:15
This is where we are right now. 00:31
This is happening right now. 00:34
No longer speak English to the gorillas. 00:36
You will say hello to the gorillas. 00:39
[MIMICKING GORILLA SNORTS] 00:41
That's hello. 00:46
That's happy sounds to gorillas. 00:46
[MIMICKING GORILLA SNORTS] 00:48
Very good. 00:49
I do that anyway because I clear my throat a lot. 00:49
When you do that, you are a friend forever. 00:53
[MUSIC PLAYING] 00:56
00:58
[GORILLA SNORTING] 01:00
I can't-- there's no words. 01:04
01:06
[MIMICKING GORILLA SNORTS] 01:09
[CHUCKLES] 01:10
That's Garunda. 01:13
And he's the oldest living silverback. 01:14
He's 47 years old. 01:17
He's giving us the cold shoulder. 01:19
[MUSIC PLAYING] 01:22
01:24
Hi. 01:39
[INAUDIBLE] this is our director. 01:41
Thank you so much for your gift to [INAUDIBLE].. 01:44
We are so-- 01:46
It's a dream come true for us. 01:48
So we re-created our cabin. 01:50
This is still the original desk and the chair. 01:54
I love to sit in Dian's [INAUDIBLE].. 01:57
You have to do it because-- 01:59
[LAUGHTER] 02:01
I do have to do it. 02:01
[LAUGHTER] 02:02
02:03
[WEEPING] 02:14
02:16
I'm going to do you proud. 02:25
02:27
[PHONE CHIMES] 02:32
02:33
[LAUGHTER] 02:34
02:35
We're standing on where my campus is going to be built, 02:40
the Dian Fossey Foundation. 02:43
So beautiful site. 02:46
Let's start building. 02:50
[LAUGHTER] 02:51
02:52
You know the name of the tree? 02:56
Eucalyptus. 02:58
You know where does it come from? 02:58
Australia. 03:00
Thank you so much. 03:01
[INTERPOSING VOICES] 03:02
I should know that. 03:03
Thank you, thank you. 03:04
The trees are very, very important. 03:05
This is [INAUDIBLE] Rwanda. 03:07
Yes. 03:09
Mmm. 03:11
That's amazing. 03:14
Oh my god. 03:15
03:16
It's like a cooking show all of a sudden. 03:19
[LAUGHTER] 03:20
You want to come to [INAUDIBLE] Rwanda, 03:27
you want to come to [INAUDIBLE] National Park. 03:28
[BIRDS CHIRPING] 03:31
03:32
So today we go right inside the park, 03:42
they're literally five minutes away, if five minutes. 03:45
And it's the whole family, and babies. 03:48
03:50
We're next to these incredible creatures, 03:57
and they were so gentle and tolerant and respectful of us. 03:59
04:04
It's been amazing. 04:08
It's been like a dream come true to finally get to do this. 04:09
04:12
My whole life I dreamed of doing this, and I did it. 04:16
04:19

– 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "" 的歌词？打开 App 学双语，提升英语实力！
作者
观看次数
1,052,215
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
...
...
这只是个开始。
这简直就像雾中的大猩猩。
这只是纯粹的雾。
...
...
这就是我们现在所在的地方。
这正在发生。
不再对大猩猩说英语。
你会对大猩猩打招呼。
...
这就是打招呼。
这对大猩猩来说是开心的声音。
...
非常好。
我总是这样做，因为我经常清嗓子。
当你这样做时，你就是永远的朋友。
...
...
...
我无法——没有词语可以形容。
...
...
...
那是加伦达。
他是最年长的银背大猩猩。
他47岁了。
他在给我们冷脸。
...
...
嗨。
这是我们的导演。
非常感谢你送给我们的礼物。
我们非常——
这是我们梦想成真的时刻。
所以我们重建了我们的小屋。
这仍然是原来的桌子和椅子。
我喜欢坐在黛安的（听不清）里。
你必须这样做，因为——
...
我确实必须这样做。
...
...
...
...
我会让你骄傲的。
...
...
...
...
...
我们站的地方将是我的校园建设地点，
黛安·福赛基金会。
这里真美。
让我们开始建设吧。
...
...
你知道这棵树的名字吗？
桉树。
你知道它来自哪里吗？
澳大利亚。
非常感谢。
...
我应该知道的。
谢谢，谢谢。
树木非常、非常重要。
这是卢旺达的（听不清）。
是的。
嗯。
太神奇了。
哦，天哪。
...
这就像突然变成烹饪节目一样。
...
你想来卢旺达的（听不清），
你想来（听不清）国家公园。
...
...
所以今天我们直接进入公园，
它们 literalmente 只需五分钟就能到达，如果是五分钟的话。
而且是整个家族，还有宝宝。
...
我们就在这些不可思议的生物旁边，
它们对我们非常温柔、包容和尊重。
...
这太神奇了。
终于能做到这一点，就像梦想成真一样。
...
我一生的梦想就是做这件事，我做到了。
...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

beginning

/bɪˈɡɪnɪŋ/

B1
  • noun
  • - 开始 (kāishǐ)

literally

/ˈlɪtərəli/

B2
  • adverb
  • - 字面意义上 (zìmian yìyì shàng)

gorillas

/ɡəˈrɪləz/

B1
  • noun
  • - 大猩猩 (dà xīngxīng)

mist

/mɪst/

A2
  • noun
  • - 雾 (wù)

happening

/ˈhæpənɪŋ/

A2
  • verb
  • - 发生 (fāshēng)

forever

/fɔːˈrevər/

A2
  • adverb
  • - 永远 (yǒngyuǎn)

clearing

/ˈklɪərɪŋ/

B1
  • verb
  • - 清理 (qīnglǐ)

throat

/θroʊt/

A2
  • noun
  • - 喉咙 (hóulóng)

silverback

/ˈsɪlvərbæk/

B2
  • noun
  • - 背部有银色毛发的雄性大猩猩 (bèibù yǒu yínsè máofá de xióngxìng dà xīngxīng)

shoulder

/ˈʃoʊldər/

A2
  • noun
  • - 肩膀 (jiānbǎng)

re-created

/riːˈkriːeɪtɪd/

B2
  • verb
  • - 重新创造 (chóngxīn chuàngzào)

original

/əˈrɪdʒɪnl/

B1
  • adjective
  • - 原始的 (yuánshǐ de)

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 梦 (mèng)

building

/ˈbɪldɪŋ/

A2
  • verb
  • - 建造 (jiànzào)

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

A2
  • adjective
  • - 美丽的 (měilì de)

incredible

/ɪnˈkredəbl/

B2
  • adjective
  • - 难以置信的 (nányǐ zhìxìn de)

creatures

/ˈkriːtʃərz/

B1
  • noun
  • - 生物 (shēngwù)

gentle

/ˈdʒentl/

A2
  • adjective
  • - 温柔的 (wēnróu de)

“” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：beginning、literally… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • This is just the beginning.

    ➔ 用于表达永恒真理或固定安排的现在时

    ➔ “This is just the beginning” 使用现在时来强调一个永恒的陈述，而不是正在发生的动作。

  • It is literally gorillas in the mist.

    ➔ 用于强调的副词 'literally'

    ➔ “literally” 用于强调直接的比较，尽管它可能是比喻性的。

  • No longer speak English to the gorillas.

    ➔ 用 'no longer' 表示改变的习惯的现在时

    ➔ “No longer speak” 使用现在时和 'no longer' 来表示已经停止的习惯。

  • That's hello. That's happy sounds to gorillas.

    ➔ 用于表达一般真理的现在时

    ➔ 这些句子使用现在时来陈述关于猩猩交流的一般真理。

  • He's the oldest living silverback.

    ➔ 用于表达永久状态的现在时

    ➔ 这句话使用现在时来描述一个永久的状态或特征。

  • We're standing on where my campus is going to be built.

    ➔ 用于表达未来安排的现在进行时

    ➔ “is going to be built” 使用现在进行时来指代未来的安排或计划。

  • It's been amazing. It's been like a dream come true.

    ➔ 用于表达最近经历的现在完成时

    ➔ “It's been amazing” 和 “It's been like a dream” 使用现在完成时来描述最近经历，并表明其持续相关性。

相关歌曲