Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

the reason I'm asking is lately your 00:00
work performance has been a little off 00:03
I'm not following okay um here's 00:07
something that you wrote last week roses 00:10
are red violets are blue you 00:13
now most Shoppers at Valentine's 00:17
Day Mr vents are you firing me no no 00:20
relax Hansen you're one of the good ones 00:24
okay uh yeah I'm sorry things have been 00:27
a little difficult that's okay I 00:30
completely understand that I'm just 00:33
saying that perhaps you could Channel 00:35
those 00:38
energies um into something like 00:39
this funerals and sympathy misery 00:46
sadness loss of Faith no reason to live 00:50
this is perfect for 00:54
you uh good okay now back to work you 00:56
go thank 01:03
you thank 01:06
[Music] 01:20
you hey hey thought you have like 20 01:24
cards to write by Friday nope all done 01:27
really can you help me cuz I've run out 01:29
of ways to say congrats okay I got good 01:30
job well done way to go that's it how 01:33
about every day you make me 01:38
proud but today you get a card 01:42
that's good I 01:45
know have you tried 01:47
[Music] 01:50
Mary 01:53
Mary we've been stuck on this for an 01:55
hour how 01:58
[Music] 02:02
about I love 02:06
[Music] 02:09
us 02:28
[Music] 02:34

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！
作者
观看次数
346,760
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我之所以问，是因为最近你的
工作表现有点下降
我跟不上了，好吧，嗯，这是
你上周写的东西，玫瑰
是红色的，紫罗兰是蓝色的，你
现在，大多数情人节的购物者
情人节，先生…你要开除我吗？不，不
放松，汉森，你是好员工之一
好的，呃，是的，我很抱歉，事情一直
有点困难，没关系，我
完全理解，我只是
在说，也许你可以把
那些
能量，嗯，转化成像
这类葬礼与同情的悲痛
悲伤，失去信仰，没有活下去的理由
这正适合
你，嗯，好吧，现在回到工作，你
去，谢谢
你，谢谢
[音乐]
你，嘿嘿，以为你要写大约20
张卡片到星期五，结果全写完了
真的，你能帮我吗，因为我已经用尽
说恭喜的方式，好的，我有好
工作做得好，继续保持，就这样，怎么
大约每天你让我
感到骄傲，但今天你得到一张卡片
那很好，我
知道，你尝试过吗
[音乐]
玛丽
玛丽，我们在这上卡住了
一个小时，怎么
[音乐]
关于，我爱
[音乐]
我们
[音乐]
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

performance

/pərˈfɔːrməns/

B2
  • noun
  • - 表现 (biǎoxiàn)

following

/ˈfɒləʊɪŋ/

B1
  • verb
  • - 跟随 (gēnsuí), 理解 (lǐjiě)

violets

/ˈvaɪələts/

A2
  • noun
  • - 紫罗兰 (zǐluólán)

firing

/ˈfaɪərɪŋ/

B1
  • verb
  • - 解雇 (jiěgù)

relax

/rɪˈlæks/

A2
  • verb
  • - 放松 (fàngsōng)

difficult

/ˈdɪfɪkəlt/

B1
  • adjective
  • - 困难的 (kùnnán de)

channel

/ˈtʃænəl/

B2
  • verb
  • - 引导 (yǐndǎo)

energies

/ˈenərdʒiz/

B1
  • noun
  • - 能量 (néngliàng)

funerals

/ˈfjuːnərəlz/

B1
  • noun
  • - 葬礼 (zànglǐ)

sympathy

/ˈsɪmpəθi/

B2
  • noun
  • - 同情 (tóngqíng)

misery

/ˈmɪzəri/

B2
  • noun
  • - 痛苦 (tòngkǔ)

loss

/lɒs/

B1
  • noun
  • - 损失 (sǔnshī)

faith

/feɪθ/

B2
  • noun
  • - 信仰 (xìnyǎng)

congrats

/kənˈɡræts/

A2
  • interjection
  • - 祝贺 (zhùhè)

proud

/praʊd/

B1
  • adjective
  • - 骄傲的 (jiāo'ào de)

stuck

/stʌk/

A2
  • adjective
  • - 卡住 (kǎzhù)

🚀 “performance”、“following” —— 来自 “” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

  • the reason I'm asking is lately your work performance has been a little off

    ➔ 现在完成进行时/状态动词 + 'off'

    ➔ 短语“has been a little off”使用现在完成进行时表示最近的绩效变化。“off”作为形容词描述绩效不佳。结构“the reason...is...”引入了解释。

  • I'm not following okay um here's something that you wrote last week

    ➔ 关系从句 ('that you wrote last week')

    ➔ 短语“something that you wrote last week”包含一个修饰“something”的关系从句。关系代词“that”引入该从句，提供关于“something”的额外信息。“last week”指定了时间范围。

  • roses are red violets are blue you

    ➔ 省略和诗歌结构

    ➔ 这句诗使用了省略法，省略了“violets”之后的“are”动词。这是为了节奏和简洁而常用的诗歌技巧。结构模仿了传统的韵律。

  • perhaps you could Channel those energies um into something like this funerals and sympathy

    ➔ 情态动词 + 不定式 ('could channel')

    ➔ 短语“you could channel”使用情态动词“could”表达可能性或建议。“channel”是不定式动词。“um”是填充词。

相关歌曲