Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

it may look like March Break started 00:00
early 00:04
but this BC tech company is actually 00:04
near full force most of the staff are 00:07
working from home we all carry a bit of 00:09
a responsibility to make sure that we're 00:11
not part of this virus spreading faster 00:14
Greg mob has told about a thousand 00:17
workers to stay away as a precaution 00:20
against kovat 19 instead they're using 00:23
video conferencing and other technology 00:26
to remain connected his firm is 00:28
following in the footsteps of Silicon 00:31
Valley giants like Google Apple and 00:33
Facebook all suggesting employees work 00:36
from home 00:39
Canadian ecommerce company Shopify is 00:40
the latest directing 5,000 staff to work 00:43
remotely as of next week cancelling 00:47
business trips and conferences the Prime 00:49
Minister himself floating it as a 00:53
solution to help stop the spread we need 00:55
to make sure that everyone is given the 00:58
tools they need 01:00
but so-called telecommuting only 01:02
succeeds if like Haley laxer your job 01:04
can be done at a computer or over the 01:07
phone diagnosed with cystic fibrosis her 01:09
immune system is already weakened so she 01:13
can't risk a chewing the coronavirus my 01:15
life depends on me working from home 01:18
these days it really is a matter of life 01:20
and death 01:23
a fear of spreading the virus pushed 01:23
Scotiabank to send home staff from this 01:26
building in downtown Toronto someone 01:29
inside tested positive and the company 01:31
is being extra cautious so is Peter 01:34
flash nurse employer there's no sign of 01:38
kovat 19 at his office 01:41
but they're set up to work remotely 01:43
anyway I don't think we'll go back as a 01:45
society to being the same as we were 01:48
before I think working from home will be 01:50
a lot more of an accepted feature 01:52
he says there's virtually no loss in 01:55
productivity at home except maybe when 01:57
the dogs hungry thomas Dagda CBC News 02:00
Toronto 02:04

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
观看次数
16,305
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
可能看起来像是春假提前开始了
但这家BC科技公司实际上
已经接近满负荷运转，大部分员工
都在居家办公。我们每个人都有责任
确保自己不会加速病毒传播
Greg Mob 已经让大约一千名
员工居家隔离，作为预防新冠19的措施
他们转而使用视频会议和其他技术
来保持联系。他的公司正在
追随谷歌、苹果和脸书等硅谷巨头的脚步
建议员工居家办公
加拿大电商公司 Shopify 是
最新宣布的，将5000名员工
从下周开始远程办公，取消商务旅行
和会议。就连总理本人也提出了
这作为阻止病毒蔓延的解决方案：
我们需要确保每个人都获得
所需的工具
但所谓的远程办公只有在像 Haley Laxer
business trips and conferences the Prime
这样，你的工作可以通过电脑或电话完成时
才行。她患有囊性纤维化，免疫系统
已经很虚弱，所以她不能冒感染
新冠病毒的风险。
我的生命依赖于居家办公。
这些天，这真的关系到生死。
对病毒传播的担忧促使
Scotiabank 将位于多伦多市中心的
大楼内的员工送回家。
有人检测结果呈阳性，公司正在
采取格外谨慎的措施。Peter Flash
的雇主也是如此。
他的办公室目前还没有发现新冠19病例
但他们已经准备好远程办公。
我认为我们整个社会不会
回到以前的状态。
我认为居家办公将会
成为一种更被接受的常态。
他说，居家办公几乎不会
降低生产力，除了也许当
狗饿的时候。Thomas Daigle，CBC News
多伦多
society to being the same as we were
before I think working from home will be
a lot more of an accepted feature
he says there's virtually no loss in
productivity at home except maybe when
the dogs hungry thomas Dagda CBC News
Toronto
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

responsibility

/rɪˌspɒnsəˈbɪləti/

B2
  • noun
  • - 责任 (zé rèn)

spreading

/ˈsprɛdɪŋ/

A2
  • verb
  • - 传播 (chuánbō)

precaution

/prɪˈkɔːʃən/

B1
  • noun
  • - 预防措施 (yùfáng cuòshī)

connected

/kəˈnɛktɪd/

A2
  • adjective
  • - 连接的 (liánjiē de)

following

/ˈfɒloʊɪŋ/

A2
  • verb
  • - 跟随 (gēnsuí)

directing

/daɪˈrɛktɪŋ/

B1
  • verb
  • - 指示 (zhǐshì)

solution

/səˈluːʃən/

B1
  • noun
  • - 解决方案 (jiějué fāng'àn)

telecommuting

/ˌtɛliːkəˈmjuːtɪŋ/

B2
  • noun
  • - 远程办公 (yuǎnchéng bàngōng)

weakened

/ˈwiːkənd/

B1
  • adjective
  • - 虚弱的 (xūruò de)

risk

/rɪsk/

A2
  • noun
  • - 风险 (fēngxiǎn)

depends

/dɪˈpɛndz/

A2
  • verb
  • - 依赖 (yīlài)

cautious

/ˈkɔːʃəs/

B1
  • adjective
  • - 谨慎的 (jǐnshèn de)

remotely

/rɪˈmoʊtli/

B1
  • adverb
  • - 远程地 (yuánchéng de)

virtually

/ˈvɜːrtʃuəli/

B2
  • adverb
  • - 实际上 (shíjì shang)

productivity

/ˌprɒdʌkˈtɪvɪti/

B2
  • noun
  • - 生产力 (shēngchǎn lì)

“” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：responsibility、spreading… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • it may look like March Break started early

    ➔ 情态动词 (may) 表示可能性

    ➔ "May" 用于表达可能性或不确定性。

  • but this BC tech company is actually near full force

    ➔ 方式副词 (actually)

    ➔ "Actually" 用于与之前的陈述或预期形成对比。

  • most of the staff are working from home

    ➔ 现在进行时

    ➔ 现在进行时用于描述正在发生的动作。

  • we all carry a bit of a responsibility

    ➔ 不定冠词 (a) 与不可数名词

    ➔ 不定冠词 "a" 与不可数名词连用，表示少量。

  • instead they're using video conferencing and other technology

    ➔ 'instead' 与现在进行时

    ➔ 现在进行时与 'instead' 连用，用于对比动作。

  • his firm is following in the footsteps of Silicon Valley giants

    ➔ 词组动词 (follow in the footsteps of)

    ➔ 'Follow in the footsteps of' 表示模仿或效仿某人。

  • the Prime Minister himself floating it as a solution

    ➔ 强调代词 (himself)

    ➔ 强调代词 'himself' 用于强调主语。

  • but so-called telecommuting only succeeds if like Haley laxer your job can be done at a computer

    ➔ 条件句 (第1类)

    ➔ 第1类条件句表示如果条件满足，可能的结果。

相关歌曲