– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

早上好，月亮先生，的确是，克劳利小姐

您需要咖啡，您要的，它在哪儿？哦，我

you some coffee you did where is it oh I

上楼梯的时候有点口渴，要我帮你开门吗？

stairs shall I go open the doors now the

门？你有很多动物

在排队等待试镜，月亮先生

我确实是！

[音乐]

我发誓，埃迪，这可不是开玩笑

快下来看看你自己吧，我得走了，克劳利小姐，

yourself I got to go this is it Miss

快点把你的鳞片尾巴下楼，

然后把门打开！

[音乐]

好，一个

现在，停下，别让我看起来太酷了

现在，停下，别让我看起来太酷了

现在，T，看起来太酷了

[音乐]

卡拉，吉尔，罗瑞，米奇，莫，纳尔逊，汉娜，泰丝，再见

卡斯珀

[音乐]

[Music]

[音乐]

亲吻，我爱你，我爱你，来吧，我的女士，来吧

来吧，我的女士，我的

蝴蝶宝贝，让我们听听更多排队的人的声音，你呢？

先生？嗯，鲍勃，我是一家领先制药公司的实验室技术员，但我天生就

sir well Bob I'm A lab technician for a

有天赋，这个天赋就是

born with a gift that gift is to

[音乐]

哇，看看她的屁股！哇，

看看她活得有多精彩！

别说了，我不想听

反正我不听

好吧

[掌声]

[音乐]

[音乐]

[英语]

good morning Mr Moon indeed it is Miss

Crawley top of the morning to you I need

you some coffee you did where is it oh I

got a little thirsty on the way up those

stairs shall I go open the doors now the

doors well you've got a lot of animals

waiting in line to audition Mr Moon I

do holy moly I really

[Music]

do I swear to you Eddie this is no joke

look just get down here and see for

yourself I got to go this is it Miss

Carley get your scaly tail downstairs

and throw those doors open

[Music]

wide okay one

time crazy right now you stop me looking

so C right now stop me looking so cra

right now T looking so right

[Music]

now by Carla by Gil by Rory by Mickey by

Mo by Nelson by Hannah by Tess byebye

Casper

[Music]

[Music]

kiss I love I loveo come my lady come

come my lady my

butterfly baby let's hear from a few

more of the folks in line what about you

sir well Bob I'm A lab technician for a

leading pharmaceutical company but I was

born with a gift that gift is to

[Music]

sing oh my gosh look at her butt oh my

gosh look at her live

myselfin say nothing to say I'm not

listening

anyway yeah

[Applause]

[Music]

[Music]

重点词汇

词汇	含义
indeed /ɪnˈdiːd/ B1	adverb - 的确 (díquè)
audition /ɔːˈdɪʃən/ B1	noun - 试镜 (shìjìng)
holy /ˈhoʊli/ A2	adjective - 神圣的 (shénshèng de)
joke /dʒoʊk/ A2	noun - 玩笑 (wánxiào)
tail /teɪl/ A1	noun - 尾巴 (wěiba)
wide /waɪd/ A1	adjective - 宽的 (kuān de)
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 疯狂的 (fēngkuáng de)
gift /ɡɪft/ A1	noun - 天赋 (tiānfù)
leading /ˈliːdɪŋ/ B1	adjective - 领先的 (lǐngxiān de)
pharmaceutical /ˌfɑːrməˈsjuːtɪkəl/ C1	adjective - 制药的 (zhìyào de)
butt /bʌt/ A2	noun - 臀部 (tún bù)
listening /ˈlɪsənɪŋ/ A2	verb - 听 (tīng)
folks /foʊks/ B1	noun - 人们 (rénmen)
born /bɔːrn/ A2	verb - 出生 (chūshēng)