显示双语:

Hello Easy English learners! 00:00
So we're here again on the streets of Old Town Alexandria. 00:01
And today we're going to be asking people what their plans for the 00:04
rest of the day are and if they have any plans for their future. 00:07
So... follow us along. 00:10
Uh... so it's a simple question. 00:23
And that is... 00:25
What are your plans for today? 00:25
My plans for today... 00:27
- I don't think we've decided yet. - are to walk up the street. 00:30
Yes we have! We're gonna go have lunch and then after that 00:32
we are going to do some shopping. 00:38
We're going down to the water to have a few drinks 00:39
and have some girl time and sun. 00:42
- 'Girl Time.' That means we're not invited. 00:45
No! You're not invited. - Okay. 00:47
I'm going to take the Metro back home and then I'm gonna watch Netflix. 00:49
- And chill? 00:54
Yes. 00:55
My plans for the rest of the day? I'm going back to work. 00:57
I work at a shop. It's actually really and interesting shop. 01:00
It's a sex shop. - Okay. 01:02
Yeah... it is... um. So... it's called Lotus Blooms and we sell corsets 01:04
and we sell sex toys and we're education based. 01:08
So... I'm a sex educator... not just working at a shop and... 01:11
yeah... it's really cool. 01:13
We... are going to continue on our walk 01:14
and then we'll go home and um... make dinner. - Yeah. 01:18
And... - What do you plan to make? 01:23
Pizza! - I think we're doing Pizza tonight. 01:25
- Homemade pizza? - Yeah! 01:27
Well... we're from the Philadelphia area. 01:29
So... we're gonna be leaving here soon... 01:32
after we do a little more shopping... Go back to my daughter's house 01:34
and then pack up and... head back up to Philly. 01:37
My plans for the rest of the day... Enjoy it with these guys... 01:40
Maybe go have a few drinks... get some good food 01:44
and then go do some homework... for school... yeah. 01:46
Um... I'm gonna ride my bike home and then walk my dog 01:49
and then take a nap. - Okay. - That's not true at all! 01:53
You don't have a dog? - You don't even have a dog? - No. 01:58
And I don't have a bike. - And you never sleep. 02:01
I'm definitely going to take a nap. 02:05
- Okay. At least it's partially true. 02:07
Today I will be fabulous... like I always am. And uh... 02:09
I will live my life to the fullest and continue to enjoy 02:14
'A Traveler's View' which is my business. 02:18
Same thing... and sleep! I'm gonna sleep. - And sleep? - Uh huh... 02:21
as soon as I can! 02:24
Um... I'm going to take pictures and... 02:26
I don't have any other plans for today. 02:30
I'm going to do what she's doing and what everybody else is doing 02:32
and then I'm gonna go home and... probably sit on the couch. 02:34
Watch Easy English! 02:45
What are your plans for the future generally... maybe a year... 02:49
five years from now? - Uh... I hope to retire in about five years. 02:52
And be able to spend more time with my family... 02:56
with my boys... right? 02:59
Whatta you guys hope to do tomorrow? - What are you gonna do tomorrow? 03:01
- Play! - Play? Whatta (what do) you like to play? - Ninja Turtles! 03:04
- Ninja Turtles? Who's your favorite? - Leonardo! 03:09
I see myself... hopefully as an investment banker or a realtor... 03:13
uh... primarily in the residential industry. And... um... 03:18
Hopefully have a beautiful wife by my side... if not... 03:23
you know... still have the girlfriend I have and... go from there. 03:25
- I hope she doesn't see this video. - Yeah me too! 03:29
Um... I'm gonna spend the winter traveling out west. 03:32
Going wherever there's deep snow. - Are you a skier? Snowboarder? 03:34
Snowboarder. - Nice... I ski. - Oh... that's too bad. 03:39
Um... actually I'm moving to North Dakota! - Wow! 03:45
Yeah... I know that sounds crazy. - No... that's exciting! 03:47
I'm moving to North Dakota and um... 03:50
I'm a singer... is what I actually am. - What style? 03:52
Um... Blues and Soul um... so I did American Idol! 03:54
- Did you? - I did! I was on season 13. Um... you can find me... 03:58
I had blue hair. Um... yeah it was a lot of fun. Um... but yeah... 04:02
I'm going to the West Coast with my fiancé who is a woman... 04:06
so I'm a lesbian. It's great! - Okay. - I'm so excited! 04:10
My nearest future plan... actually uh... when I go home to Colorado 04:13
is to uh... sell the house and move into the mountains. 04:18
Um... I'll probably go back to grad school 04:22
and get my Master's degree... um... in speech therapy. 04:25
- Is any of this truthful at all? - Yeah this is actually true. 04:28
I'm getting married in March. - Oh congratulations! - Thank you. Yeah. 04:33
Just enjoying every moment of life... yeah. And be happy... 04:36
that's... yeah that's it. 04:41
Okay Easy English fans... thanks again for coming along with us to learn. 04:44
Uh... we're here on the streets of Old Town... 04:48
got some really good answers from everyone. 04:50
Uh... if you like these videos... if you like what we're doing then be sure 04:53
to subscribe to the channel... like these videos... share them. 04:56
Uh... share them on Facebook... on Twitter. Uh... we want this to be a 04:59
community thing. We want you guys to get involved. Um... Also we're looking 05:04
to maybe transition in uh... the way that we do our subtitles. 05:07
So... if you're interested in translating subtitles and that sort of thing 05:12
be sure to send us a message... leave a comment... Uh... get in touch with 05:15
us somehow and uh... let us know that you want to get involved with this. 05:19
So... thanks again for coming along with us. Hope you learned a lot and 05:22
enjoyed these videos and keep learning languages. 05:25

– 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
观看次数
796,225
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
各位 Easy English 的学习者们,你们好!
我们又回到了亚历山德里亚老城街头。
今天我们要问问大家,今天剩下的时间里
有什么计划,以及对未来有什么打算。
那么……请跟随我们的镜头。
呃……这是一个很简单的问题。
那就是……
你今天的计划是什么?
我今天的计划是……
- 我觉得我们还没决定好。 - 是沿着这条街走走。
不,我们决定了!我们要去吃午饭,然后之后
我们要去逛逛街。
我们要去水边喝几杯,
享受一下闺蜜时光,晒晒太阳。
- “闺蜜时光”啊,那看来没我们的份了。
没错!不邀请你们。 - 好吧。
我要坐地铁回家,然后看 Netflix。
- 然后休息一下?
是的。
我今天剩下的计划?我要回去工作。
我在一家商店工作。其实那是一家很有意思的店。
是一家情趣用品店。 - 噢,好吧。
是的……嗯。它叫 Lotus Blooms,我们卖紧身衣,
也卖情趣玩具,我们还提供科普教育。
所以……我是一名性教育者……不仅仅是在店里工作,而且……
是的……真的挺酷的。
我们……打算继续边走边逛,
然后回家……做晚饭。 - 嗯。
而且…… - 你打算做什么菜?
比萨! - 我觉得我们今晚吃比萨。
- 自制比萨吗? - 对!
嗯……我们是从费城地区过来的。
所以……我们待会儿就要离开这里了……
再逛会儿街之后……回我女儿家,
然后收拾一下……回费城。
我今天剩下的计划……就是和这几位一起享受时光……
也许去喝几杯……吃点好吃的,
然后回去做作业……学校的作业……是的。
嗯……我要骑自行车回家,然后遛遛狗,
然后再睡个午觉。 - 好吧。 - 那根本不是实话!
你没有狗吗? - 你甚至连狗都没有? - 没有。
而且我也没有自行车。 - 你也从不睡觉。
我肯定会睡个午觉的。
- 行吧。至少有一部分是真的。
今天我会过得非常精彩……就像我一直以来那样。而且,呃……
我会尽情享受生活,并继续经营我的公司
“旅者的视角”。
一样……还有睡觉!我要睡觉。 - 还要睡觉? - 嗯哼……
一有空我就睡!
嗯……我要去拍拍照,然后……
今天我没有其他计划了。
我会做和她一样的事,做大家都在做的事,
然后回家……可能就瘫在沙发上。
看 Easy English!
你们对未来的整体计划是什么……比如一年后……
或者五年后? - 呃……我希望五年左右能退休。
这样就能花更多时间陪伴家人了……
陪我的孩子们……对吧?
你们明天想做什么? - 你们明天打算做什么?
- 玩耍! - 玩耍?你们喜欢玩什么? - 忍者神龟!
- 忍者神龟?你最喜欢哪一个? - 列奥纳多!
我希望未来的自己……能成为一名投资银行家或房地产经纪人……
呃……主要是住宅地产领域。而且……嗯……
希望身边能有一位美丽的妻子……如果没有的话……
你知道的……就继续跟我现在的女朋友在一起……然后顺其自然。
- 我希望她别看到这个视频。 - 是啊,我也是!
嗯……我打算这个冬天去西部旅行。
去任何有深雪的地方。 - 你是滑雪还是单板?
单板。 - 真棒……我滑双板。 - 噢……那太遗憾了。
嗯……其实我要搬到北达科他州了! - 哇!
是的……我知道这听起来很疯狂。 - 不……这很让人兴奋!
我要搬到北达科他州,而且……
我其实是一名歌手。 - 什么风格?
嗯……蓝调和灵魂乐……所以我参加过《美国偶像》!
- 你参加过吗? - 参加过!我是第13季的。嗯……你们可以找到我……
我当时留着蓝头发。嗯……是的,那时候很有趣。嗯……不过,是的……
我要和我的未婚妻一起去西海岸,她是个女性……
所以我是一名女同性恋。感觉棒极了! - 噢。 - 我太激动了!
我最近的计划……其实,呃……当我回到科罗拉多州时,
就是……把房子卖了,搬到山里去。
嗯……我可能会回研究生院,
去拿个硕士学位……嗯……言语治疗专业的。
- 这些话到底有没有一句是真的? - 有,这些其实都是真的。
我将在三月结婚。 - 噢,恭喜! - 谢谢。是的。
只是享受生活的每一刻……是的。并且快乐地生活……
那就是……是的,就这些。
好了,Easy English 的粉丝们……再次感谢大家陪我们一起学习。
呃……我们来到了老城街头……
从每个人那里都得到了非常棒的回答。
呃……如果你喜欢这些视频……如果你喜欢我们的内容,请务必
订阅频道……给视频点赞……并分享它们。
呃……在 Facebook 或 Twitter 上分享它们。呃……我们希望这能成为一个
社区活动。我们希望大家都能参与进来。嗯……另外,我们也在考虑
或许会转型一下……我们的字幕制作方式。
所以……如果你对翻译字幕之类的事情感兴趣,
请务必给我们发消息……留个言……呃……想办法
联系我们,然后……让我们知道你想参与进来。
那么……再次感谢大家的陪伴。希望你们学到了很多,
喜欢这些视频,并继续学习语言。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

decided

/dɪˈsaɪdɪd/

A2
  • verb
  • - 决定

shopping

/ˈʃɒp.ɪŋ/

A1
  • noun
  • - 购物

interesting

/ˈɪn.trə.stɪŋ/

A1
  • adjective
  • - 有趣的

corsets

/ˈkɔː.sɪts/

C1
  • noun
  • - 紧身胸衣

educator

/ˈedʒ.ʊ.keɪ.tər/

B2
  • noun
  • - 教育工作者

homemade

/ˌhəʊmˈmeɪd/

B1
  • adjective
  • - 自制的

fabulous

/ˈfæb.jə.ləs/

B2
  • adjective
  • - 极好的

retire

/rɪˈtaɪər/

B1
  • verb
  • - 退休

investment

/ɪnˈvest.mənt/

B2
  • noun
  • - 投资

residential

/ˌrez.ɪˈden.ʃəl/

C1
  • adjective
  • - 居住的

skier

/ˈskiː.ər/

A2
  • noun
  • - 滑雪者

lesbian

/ˈlez.bi.ən/

B2
  • noun
  • - 女同性恋者

therapy

/ˈθer.ə.pi/

B2
  • noun
  • - 治疗

subtitles

/ˈsʌbˌtaɪ.təlz/

B1
  • noun
  • - 字幕

community

/kəˈmjuː.nə.ti/

B1
  • noun
  • - 社区

“decided、shopping、interesting” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • And today we're going to be asking people what their plans for the rest of the day are.

    ➔ 将来进行时

    ➔ 我们使用 "going to be asking" 来描述未来某个时间点正在进行的动作。

  • I don't think we've decided yet.

    ➔ 现在完成时

    ➔ 结构 "have decided" 指的是发生在过去但与现在相关的动作。

  • I'm gonna take the Metro back home and then I'm gonna watch Netflix.

    ➔ Be going to (将来意图)

    "Gonna""going to" 的口语缩写,用于表达计划好的意图。

  • I think we're doing Pizza tonight.

    ➔ 用于将来安排的现在进行时

    ➔ 使用 "are doing" (现在进行时) 表示近期的固定计划或安排。

  • I hope to retire in about five years.

    ➔ 动词 + 不定式

    ➔ 动词 "hope" 后面跟着不定式 "to retire" 以表达目标或愿望。

  • I see myself hopefully as an investment banker or a realtor.

    ➔ 反身/自指结构

    ➔ 短语 "see myself" 在此处用于想象或构思自己未来在某个特定职位上的样子。

  • I'm gonna spend the winter traveling out west.

    ➔ Spend + 时间/金钱 + -ing

    ➔ 此结构用于描述某人如何分配其时间或资源。

  • You can find me... I had blue hair.

    ➔ 情态动词 'Can' + 一般过去时

    ➔ 我们使用 "can" 来表示可能性,使用过去时 "had" 来描述当时特定的特征。

相关歌曲