– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

2025年是动画行业不再甘当绿叶，而是闪耀舞台中心的一年。

大型系列作品不断演进，动漫电影在大银幕上呈现出震撼瞬间，

而原创电影则证明了想象力依然至关重要。

欢迎来到CNext！今天，我们将为您盘点

2025年十大最佳动画电影。让我们开始吧！

《大卫》通过一部波澜壮阔的动画音乐剧，让这位传奇的圣经英雄重焕新生。从他

作为一个为羊群歌唱的卑微牧童，到他与

歌利亚那场惊心动魄的对决，大卫走向命运的每一个篇章都被生动地刻画了出来。

令人心潮澎湃的原创歌曲与精致的动画制作，让这个经典故事充满新鲜感与电影质感。

这是一场关于信仰、勇气与胜利的励志冒险，非常适合全家共赏。

《艾利欧》开启了一场只有皮克斯才能构思出的奇幻太空冒险。在梦见与外星人

接触了一辈子之后，艾利欧意外地被传送进了一个银河议会，

并被误认为是地球的大使。这个害羞的孩子现在发现，自己必须在

满屋子桀骜不驯的外星人面前代表全人类。电影充盈着皮克斯

标志性的温情、幽默与吸睛的视觉效果，《艾利欧》带来了一场充满好奇与探索、画面丰富的科幻冒险。

《阿尔科》是一部画面优美、且具有时代意义的时空旅行冒险片。当一个

来自遥远未来的男孩在2075年坠落到地球时，一个叫艾莉丝的女孩帮助

他生存下来并找到了回家的路。他们的旅程跨越了魔幻的瞬间与艰巨的挑战，

而他们建立的友谊，为这个混乱的世界带来了希望。

凭借其独特的动画风格和深邃的叙事，

《阿尔科》成为了现代科幻动画中一部令人难忘的作品。

《坏蛋联盟2》带回了大家最喜爱的这群改邪归正的动物大盗，带来一场

规模更大、更大胆的冒险。大坏狼、黛安·狐克斯以及伙伴们正试图走上正途，

但当“坏女孩帮”把他们从退休生活中拉回来执行最后一次任务时，

他们可能不得不打破一些规则才能全身而退。这部电影的乐趣在于

看着这群伙伴如何运用智慧、时机，以及仅剩的一点点坏习惯来解决麻烦。

《蕾塞篇》紧接动漫第一季之后，依然牢牢扎根于电次的

视角。一段新的恋情闯入了他的生活，短暂地改变了他的日常，

让他体验到了平凡的感觉。但那种正常感并没持续太久。熟悉的

元素很快再次显现，激烈的对抗、暗黑的幽默，

以及敏锐的视觉风格推动着剧情发展。该片并没有脱离剧集，

而是与其齐头并进，保持了粉丝们期待的同等基调与活力。

这部中国史诗动画成为了一部打破纪录的现象级作品——不是通过

追逐潮流，而是通过深入挖掘神话内核。在一场震天动地的牺牲后，

哪吒与敖丙处于彻底消散的边缘。在脆弱的新平衡中重生，

他们被迫再次面对神、魔以及各自的命运。

凭借震撼的动画效果、雷霆万钧的动作场面以及令人惊叹的情感深度，

《哪吒2》在提升格局的同时，忠于了让前作令人难忘的精神内核。

银河系的终极猎手回归了——这次以大胆的动画形式亮相——潜行追踪着

人类历史上最勇猛的战士。它陷入了与维京狂战士、

封建武士以及二战飞行员的野蛮对决中，每一场冲突都是对技能、

意志与生存能力的残酷考验。影片呈现出一种残暴的优雅与极具创意的动作场面，

充满了向该系列血腥传奇致敬的击杀镜头。它凶猛、

时髦，甚至可能永远改变你对“铁血战士”的看法。

你从未见过这样的女子组合。《K-Pop除魔师》是一部糖果色系的动画

冒险片，讲述了三位K-Pop偶像如何在秘密进行全球巡演的同时，过着隐藏身份对抗恶魔的生活。

白天，露米、米拉和佐伊为成千上万的粉丝表演。舞台下，她们对抗超自然

威胁——包括她们最大的对手“萨加男孩”，一个伪装成魔鬼的男团。影片

充满洗脑旋律、动漫式动作场面，以及恰到好处的混乱感。上一分钟你还在

演唱会现场，下一分钟，偶像们就开始释放魔法攻击了。既时髦又搞怪，超级有趣。

作为《鬼灭之刃》动漫的直接续篇，《无限城》将故事中

最高潮的决战以史诗般的方式搬上了大银幕。炭治郎、祢豆子和柱们

对鬼舞辻无惨的老巢发起了绝望的突袭——那是一个扭曲、噩梦般的堡垒，

旨在击垮最强大的战士。每一次与上弦鬼的对决

既让人屏息又充满情感冲击。凭借令人惊掉下巴的动画与紧迫的危机感，

《无限城》开启了三部曲终章的第一篇章——

并且在票房上取得了巨大成功，打破纪录，为后续故事定下了基调。

在揭晓我们的第一名之前，先来看看一些提名作品，

别忘了订阅并点亮小铃铛图标。

《雨之性格》中的小艾米丽：一个温柔、

富有诗意且引人深思的成长故事，以其亲密感和反思基调脱颖而出。

《迷失星光》：一部浪漫的科幻童话，

将未来主义理念与情感距离及联结交织在一起。

《海绵宝宝：寻找方块裤》：

一场色彩斑斓的海底冒险，紧贴海绵宝宝熟悉的幽默与活力。

《100米》：一部扎实的体育动漫，聚焦于毅力与突破个人极限。

《神探狗汪汪》：一部俏皮的改编作品，

向年轻观众呈现出搞怪幽默和漫画书般的活力。

重述作，聚焦于信仰、传承与经典叙事。

《疯狂动物城2》让我们回到了那个繁忙的

哺乳动物大都市，朱迪·霍普斯和尼克·王尔德再次展开大胆的

探案之旅。这一次，赌注更高了，

因为案件将这对深受喜爱的兔狐搭档推向了前所未有的境地。

随着城市扩展出新的地点与角色，朱迪和尼克必须依靠他们

与惊艳的动画，这部续集证明了“疯狂动物城”的世界依然有无限可能。

这就是我们的2025年十大最佳动画电影榜单。哪一部是你的最爱，

又是哪一部让你最感惊喜呢？请在评论区告诉我们。

如果你喜欢这期视频，请点个赞、订阅CNext，

并开启提醒功能，这样你就不会错过我们的下一次倒计时盘点。

[英语]

2025 was the year animation stopped  playing background noise and took  

center stage. Big franchises evolved,  anime delivered true big-screen moments,  

and original films proved  imagination still matters.

Welcome to CNext! Today, we’re counting down our  

picks for the Top 10 Best Animated  Movies of 2025. Let’s get started!

David brings the legendary biblical hero’s journey  to life in a sweeping animated musical. From his  

humble days as a young shepherd singing to  his flock, to his heart-pounding showdown  

with Goliath, every chapter of David’s rise  to destiny is captured in vibrant detail.  

Stirring original songs and rich animation make  this timeless tale feel fresh and cinematic. 

It’s an inspirational adventure of faith, courage,  and triumph that the whole family can enjoy.

Elio blasts off on a cosmic misadventure that  only Pixar could dream up. After dreaming of alien  

contact his entire life, Elio is unexpectedly  beamed into a galactic council and mistaken for  

Earth’s ambassador. This shy kid now finds  himself representing humanity in front of a  

room full of unruly aliens. Brimming with Pixar’s  signature heart, humor, and eye-catching visuals,  

Elio delivers a visually rich sci-fi  adventure driven by curiosity and discovery.

Arco is a beautifully animated time-travel  adventure with a timely message. When a boy  

from the far future falls from the sky onto  Earth in 2075, a young girl named Iris helps  

him survive and find his way home. Their quest  spans magical moments and perilous challenges,  

and the friendship they forge  brings hope to a world in chaos. 

With its distinctive animation  style and thoughtful storytelling,  

Arco stands out as a memorable  addition to modern animated sci-fi.

The Bad Guys 2 brings back everyone’s favorite  crew of reformed animal outlaws for an even  

bigger, bolder caper. Mr. Wolf, Diane Foxington,  and the gang are trying to stay on the straight  

and narrow, but when the Bad Girls pull  them out of retirement for one last job,  

they may have to bend a few rules to make  it out in one piece. The fun here comes from  

watching the crew navigate trouble with brains,  timing, and just enough bad habits left over.

Reze Arc follows directly after the anime’s first  season and stays firmly rooted in Denji’s point  

of view. A new romantic connection enters  his life, briefly shifting his routine and  

giving him a taste of something more ordinary.  That sense of normalcy doesn’t last. Familiar  

elements quickly reassert themselves,  with intense confrontations, dark humor,  

and a sharp visual edge driving the film forward.  Rather than feeling separate from the series,  

the movie moves alongside it, maintaining  the same tone and energy fans expect.

This Chinese animated epic became  a record-breaking phenomenon—not by  

chasing trends, but by pushing deeper into  the myth. After a world-shaking sacrifice,  

Ne Zha and Ao Bing exist on the edge of fading  out completely. Reborn into a fragile new balance,  

they’re forced to confront gods, demons,  and their own destinies once again.  

With breathtaking animation, thunderous  action, and surprising emotional weight,  

Ne Zha 2 raises the scale while staying true to  the spirit that made the original unforgettable.

The galaxy’s ultimate hunter returns—this time  in bold animated form—stalking the fiercest  

warriors from across human history. It drops  into savage showdowns with Viking berserkers,  

feudal samurai, and World War 2 pilots,  each clash a ruthless test of skill,  

will, and survival. The film delivers  brutal elegance and inventive action,  

packed with kill sequences that honor the  franchise’s blood-soaked legacy. It’s fierce,  

stylish, and just might change  how you see the Predator forever.

You’ve never seen a girl group like this.  K-Pop Demon Hunters is a candy-colored animated  

adventure where three K-pop idols secretly balance  global stardom with a hidden life battling demons.  

By day, Rumi, Mira, and Zoey perform for thousands  of fans. Offstage, they fight supernatural  

threats — including their biggest rivals, the Saja  Boys, a demon-infested boy band in disguise. It’s  

packed with catchy tunes, anime-style action, and  just the right dose of chaos. One minute you’re at  

a concert, the next, idols are unleashing magical  attacks. Stylish, silly, and seriously fun.

Serving as a direct continuation of the Demon  Slayer anime, Infinity Castle brings the story’s  

climactic battle to the big screen in epic  fashion. Tanjiro, Nezuko, and the Hashira  

launch a desperate assault on Muzan Kibutsuji’s  lair—a twisting, nightmarish fortress designed  

to break even the strongest fighters. Every  confrontation with the Upper Rank demons is  

both breathtaking and emotionally charged. With  jaw-dropping animation and relentless stakes,  

Infinity Castle launched the first chapter  of a three-part cinematic finale — and it  

arrived with massive box office impact, breaking  records and setting the tone for what’s to come.

Before we reveal our first pick, let's  look at some honorable mentions, and  

Don’t forget to subscribe, and hit the bell icon.

Little Amelie of The Character of Rain: A gentle,  

visually poetic coming-of-age story that stands  out for its intimacy and reflective tone.

Lost in Starlight: A romantic sci-fi tale  

that blends futuristic ideas with  emotional distance and connection.

The SpongeBob Movie: Search for SquarePants:  

A colorful underwater adventure that sticks  closely to SpongeBob’s familiar humor and energy.

100 Meters: A grounded sports anime that focuses  on perseverance and pushing personal limits.

Dog Man: A playful adaptation  that leans into goofy humor and  

comic-book energy for younger audiences. The King of Kings: A traditional animated  

retelling that focuses on faith,  legacy, and classic storytelling.

Zootopia 2 returns us to the bustling  mammal metropolis for another daring  

mystery with Judy Hopps and Nick Wilde.  This time, the stakes are higher,  

as a case pushes the beloved rabbit-and-fox  duo beyond anything they’ve faced before.  

As the city expands with new locations and  characters, Judy and Nick must rely on their  

growing partnership to uncover the truth.  Packed with sharp humor, heartfelt moments,  

and stunning animation, this sequel proves  Zootopia’s world still has plenty to explore.

And that’s our list of the Top 10 Best Animated  Movies of 2025. Which one was your favorite,  

and which picks surprised you the  most? Let us know in the comments.  

If you enjoyed the video, give  it a like, subscribe to CNext,  

and turn on notifications so you  don’t miss our next countdown.

重点词汇

词汇	含义
franchise /ˈfræntʃaɪz/ B2	noun - 系列作品
shepherd /ˈʃɛpərd/ B2	noun - 牧羊人
destiny /ˈdɛstəni/ B2	noun - 命运
vibrant /ˈvaɪbrənt/ B2	adjective - 充满活力的
cosmic /ˈkɑzɪk/ C1	adjective - 宇宙的
ambassador /æmˈbæsədər/ B2	noun - 大使
perilous /ˈpɛrələs/ C2	adjective - 危险的
reformed /rɪˈfɔrmd/ B2	adjective - 改造的
caper /ˈkeɪpər/ C2	noun - 偷窃勾当
confrontation /ˌkɑnfrənˈteɪʃən/ B2	noun - 对抗
sacrifice /ˈsækrəfaɪs/ B2	noun - 牺牲
berserker /ˈbɜrsərkər/ C2	noun - 狂战士
ruthless /ˈruθləs/ C1	adjective - 冷酷的
supernatural /ˌsupərˈnætʃərəl/ B2	adjective - 超自然的
fortress /ˈfɔrtrəs/ B2	noun - 堡垒

重点语法结构

• 2025 was the year animation stopped playing background noise and took center stage.

  ➔ 以 'the year' 为先行词的关系从句

  ➔ 从句 'animation stopped playing...' 定义了提到的 'year'，在句中起形容词作用。

• From his humble days as a young shepherd singing to his flock, to his heart-pounding showdown with Goliath...

  ➔ 作为后置修饰语的分词短语

  ➔ 现在分词 'singing' 修饰 'shepherd'，描述他当时正在进行的动作。

• Elio is unexpectedly beamed into a galactic council and mistaken for Earth’s ambassador.

  ➔ 被动语态（一般现在时）

  ➔ 主语 'Elio' 通过 'is ... beamed' 和 'is ... mistaken' 接受动作。

• When a boy from the far future falls from the sky, a young girl named Iris helps him survive.

  ➔ 时间状语从句 (When...)

  ➔ 从句 'When a boy... falls' 为主句动作 'helps' 设定了时间背景。

• Reze Arc follows directly after the anime’s first season and stays firmly rooted in Denji’s point of view.

  ➔ 复合谓语

  ➔ 主语 'Reze Arc' 执行了两个连续动作：'follows' 和 'stays'。

• Not by chasing trends, but by pushing deeper into the myth.

  ➔ 使用介词短语的并列结构

  ➔ 使用 'not by... but by...' 来对比实现成功的两种方法。

• It drops into savage showdowns with Viking berserkers, each clash a ruthless test of skill.

  ➔ 独立主格短语

  ➔ 'each clash a ruthless test' 作为独立主格短语，为前面的名词短语增加细节。

• This sequel proves Zootopia’s world still has plenty to explore.

  ➔ 作宾语修饰语的不定式

  ➔ 不定式 'to explore' 修饰 'plenty'，指示所存在事物的目的或性质。