Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

differently this year of Cattleman's is 00:00
going to win I need to change it up 00:01
develop more of a killer instead I'll 00:02
stop you right there I don't have time 00:04
to manage your softball team to its 00:06
first victory that's not what I meant 00:08
I'm the manager of the Cattlemen's team 00:10
are you saying I can't manage your team 00:12
to fix her I haven't mentioned you at 00:14
all 00:15
managing is managing you don't know 00:16
anything about softball one person 00:18
throws a big ball another person runs to 00:21
the squares faces ever I don't care what 00:23
you say 00:26
I can manage any team to victory it 00:27
doesn't even have to be yours challenge 00:30
accepted what just happened I need to 00:32
speak with the manager of the softball 00:40
team I'm the team manager I want to 00:42
challenge you from control of the team 00:45
this is an academic history of the game 00:47
of softball from 1887 to 1937 I got it 00:49
at the library along with the newest 00:53
James Patterson I've read it 00:55
cover-to-cover 00:56
asking anything this is exactly how I 00:57
took control of the team remember that 01:03
bad oh I remember 01:06
time to hand this over she blows for you 01:11
now also remember to bring orange slices 01:15
for everyone I will be the best manager 01:18
of a softball team since Walter hakonsen 01:21
calling to the term softball in 1927 01:23
before that it was called Musha memories 01:27
when Bonilla gets to practice make sure 01:36
you get a picture of our first handshake 01:37
two men went to wet okay ladies 01:39
you said I couldn't manage a team and 01:49
now I'm managing the team that's gonna 01:51
beat him I never said that you implied 01:53
it I can't believe you would go this far 01:55
to prove a point 01:57
can't you though 01:58
uh hey what's my dad doing here you 02:05
didn't say anything to him did you no I 02:07
would never 02:09
but maybe this is like when you saw me 02:10
at the denim turtle maybe this is a sign 02:13
yeah maybe this look who it is 02:18
huh you didn't tell me you were playing 02:23
softball princess yeah I'm on the denim 02:26
Trinity looked at those denim turtle 02:29
girls are great you just make sure 02:31
that's the only team of theirs you're 02:33
playing on huh 02:35
so what are we gonna tell me just that 02:37
uh the tight you got me is too small for 02:40
my bass guitar and which stuff well 02:43
we'll go to Big Five tomorrow 02:45
hello let's go let's go it was just a 02:48
joke oh really 02:52

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
观看次数
5,854
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
今年“牛倌队”的情况有所不同
想要获胜，我必须做出改变
我得培养出更强悍的斗志，而不是……
等等，我在这儿打住。我可没时间
去带你的垒球队拿它
人生中第一个冠军。我不是那个意思。
我是“牛倌队”的经理。
你是说我没法带你的球队
赢下比赛吗？我压根儿
没提到你。
管理就是管理，你对垒球
一窍不通。一个人
投个大球，另一个人跑向
垒包，就这？我不管你
怎么说。
我能带任何球队走向胜利，
就算不是你的队也不在话下。接受
挑战！刚才发生了什么？我需要
和垒球队的经理谈谈。
我就是经理。我要
挑战你，争夺球队的管理权。
这是 1887 年至 1937 年间
垒球运动的学术史。我在图书馆
借到的，还有詹姆斯·帕特森
最新的小说。我可是从头到尾
都读完了。
问什么呢，这正是我
夺取球队控制权的方式，记住了。
真糟糕……噢，我记住了。
该交出权力了，她现在可是一点都不惯着你。
另外，记得给每个人准备橙子片。
我会成为自沃尔特·哈克森以来
最棒的垒球队经理。
他在 1927 年首次提出了“垒球”这个词，
在那之前，它被称为“草地运动”。
当博尼拉来练习时，记得
拍下我们第一次握手的照片。
两个男人去了湿地……好了，女士们。
你曾说我带不好队，
而现在我正带着
那支要打败他的球队。我从未说过那样的话。
是你言外之意。我真不敢相信你为了
证明自己，竟然做得这么绝。
难道不是吗？
呃，嘿，我爸怎么在这儿？
你没跟他提起过吧？没有，
我绝对不会。
但也许这就像你在“丹宁龟”见到我时一样，
也许这是一个预兆。
是啊，也许。看谁来了！
哈，你没跟我说你在打
垒球，小公主。是的，我在“丹宁
三位一体”队。看在“丹宁龟”
女孩们的份上，她们很棒。你只要确保
那是你参加的
她们队里唯一的队就行，明白吗？
所以我们要怎么解释？就说
呃，那个琴包对我的贝斯来说
太小了。那这些东西呢？
明天我们去 Big Five 买。
嘿，走吧，走吧。刚才只是开个
玩笑。噢，真的吗？
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

manage

/ˈmæn.ɪdʒ/

B1
  • verb
  • - 管理

victory

/ˈvɪk.tər.i/

B2
  • noun
  • - 胜利

challenge

/ˈtʃæl.ɪndʒ/

B1
  • noun
  • - 挑战
  • verb
  • - 向...挑战

academic

/ˌæk.əˈdem.ɪk/

B2
  • adjective
  • - 学术的

practice

/ˈpræk.tɪs/

A2
  • noun
  • - 练习

implied

/ɪmˈplaɪd/

C1
  • verb
  • - 暗示

killer

/ˈkɪl.ər/

B2
  • noun
  • - 杀手

control

/kənˈtrəʊl/

B1
  • noun
  • - 控制

history

/ˈhɪs.tər.i/

A2
  • noun
  • - 历史

library

/ˈlaɪ.brər.i/

A1
  • noun
  • - 图书馆

handshake

/ˈhænd.ʃeɪk/

B1
  • noun
  • - 握手

prove

/pruːv/

A2
  • verb
  • - 证明

point

/pɔɪnt/

A2
  • noun
  • - 要点

memory

/ˈmem.ər.i/

A2
  • noun
  • - 记忆

softball

/ˈsɒft.bɔːl/

B2
  • noun
  • - 垒球

“manage、victory、challenge” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

  • I need to change it up

    ➔ 短语动词

    ➔ "Change up" 意为改变做事方式以改进或增加变化。

  • I'm the manager of the Cattlemen's team

    ➔ 所有格 ('s)

    ➔ "Cattlemen" 后面的 's 表示该队伍属于 Cattlemen 或与他们有关。

  • I haven't mentioned you at all

    ➔ 现在完成时

    ➔ 使用 "haven't mentioned" 来描述直到目前为止尚未发生的动作。

  • I can manage any team to victory

    ➔ 情态动词 (can)

    ➔ 这里的 "Can" 用于表达达成目标的能力或可能性。

  • I need to speak with the manager

    ➔ 不定式

    ➔ "To speak" 作为动词 "need" 之后的不定式使用。

  • I haven't mentioned you at all

    ➔ 否定副词短语

    ➔ "At all" 加强了否定句的语气。

  • Before that it was called Mushball

    ➔ 被动语态

    ➔ "Was called" 使用被动语态，将焦点转移到游戏名称而非命名者。

  • You didn't say anything to him

    ➔ 不定代词 (anything)

    ➔ "Anything" 通常用于否定句或疑问句，指代不特定的事物。

相关歌曲