Khu bán thịt chợ thực phẩm [âm nhạc]
đây.
00:00
Lâm thủ nhân
của anh hai cân sườn cầm lấy đi. Cảm ơn.
00:03
Chiếc xe này trông sang trọng thật.
[âm nhạc] Tôi đoán chiếc xe này giải
00:13
nhất cũng phải vài trăm vạn tệ. Chúng ta
vất vả làm lụng cả năm cũng không kiếm
00:17
đủ tiền mua một cái bánh xe của họ.
00:22
Tô Thanh Nhan, tổng giám đốc tập đoàn
[âm nhạc] Vân Hải.
00:30
Đây chẳng phải là tổng giám đốc tập đoàn
Vân Hải Tô Thanh Nhan sao? Sao cô ấy lại
00:34
đến chợ thực phẩm nhỉ? [âm nhạc]
00:38
Anh là Lâm Thủ nhân,
là tôi. Cô tìm tôi có việc gì?
00:42
Cuối cùng cũng tìm thấy anh rồi. Chủ
tịch Lâm, đi theo tôi. [khịt mũi] Chủ
00:49
tịch Lâm, cô có nhận nhầm người không
đấy?
00:53
[âm nhạc]
Tôi chỉ là người bán thịt heo thôi. Ở
00:56
đây ngoài anh ra còn có ai tên Lâm Thủ
Nhân nữa sao? Cái tên thì đúng rồi,
00:59
nhưng tôi chỉ là người bình thường. Cô
đừng đùa nữa, tôi không đùa với anh.
01:06
Bác cả của anh là người giàu nhất Vân
Thành. Sau khi bác ấy qua đời đã để lại
01:13
toàn bộ di sản cho anh.
01:16
Trong chiếc thẻ này có một tỷ tệ.
Anh có thể kiểm tra bất cứ lúc nào.
01:22
Người đẹp, cô nhìn việc buôn bán của tôi
đây, cũng đang rất bận rộn.
01:28
Thực sự không có thời gian để diễn kịch
cùng cô đâu. Tôi không hề diễn kịch.
01:33
Chiếc thẻ đen này anh cứ giữ lấy.
Có bất cứ vấn đề gì hãy gọi vào số trên
01:37
Ngân hàng Vân Thanh.
01:54
Đây không phải là nơi dành cho lũ ăn
mày. Mau cút đi.
02:03
Tôi ngồi đây một lát, nghỉ ngơi một
chút.
02:09
Ngân hàng,
đây là ngân hàng. [âm nhạc]
02:17
Tôi không đùa với anh đâu. Bác cả của
anh là người giàu nhất Vân Thành. Sau
02:21
khi ông ấy qua đời đã để lại toàn bộ di
sản cho anh.
02:25
[âm nhạc]
Trong chiếc thẻ này có một tỷ tệ,
02:29
anh có thể kiểm tra bất cứ lúc nào.
Tôi muốn kiểm tra số dư.
02:33
Xin chào, vui lòng cho biết quý khách
muốn làm thủ tục gì? Diệu Mạn Lệ, giao
02:43
dịch viên ngân hàng Vân Thanh. Tôi muốn
kiểm tra số dư tài khoản.
02:47
Lâm Thủ Nhân.
Sao lại là anh? Anh có biết đây là đâu
02:54
không?
Nơi này mà cũng là chỗ anh được phép đến
02:58
sao? Tôi là công dân hợp pháp. Tại sao
không được phép đến làm thủ tục?
03:02
Vậy xin hỏi anh muốn làm thủ tục gì?
Tôi kiểm tra số dư tài khoản.
03:09
Trong túi anh còn được mấy đồng? Chính
anh không tự biết sao?
03:18
Có phải Tiểu Nhụy sau khi ly hôn với
anh, anh cố tình đến tìm tôi không?
03:22
Việc Tiểu Nhụy đi theo Trương Khải Minh,
đó là lựa chọn của người ta, chẳng liên
03:28
quan gì đến tôi cả.
03:33
Mau có ai đó đến làm thủ tục cho tôi đi.
Cô Lý, cô muốn làm thủ tục gì? Tôi sắp
03:38
xếp cho cô ngay đây.
Rõ ràng là tôi đến trước mà. Dựa vào cái
03:44
gì mà yêu tiên làm cho cô ta trước? có
biết thứ tự trước sau không vậy? Ngân
03:49
hàng các người làm ăn kiểu gì thế? Loại
ăn mày này mà cũng cho vào được sao? Xem
03:52
ra tôi phải cân nhắc kỹ lại xem có nên
tiếp tục giao dịch tại ngân hàng các
03:57
người nữa không. Cô Lý, [âm nhạc] xin
lỗi cô, tôi xử lý cho cô ngay đây.
04:01
Lâm thủ nhân, nếu anh muốn gây sự thì về
nhà mà tìm Tiểu Nhụy mà gây. Con không
04:07
cút đi, tôi gọi bảo vệ đấy.
Tôi đến để làm thủ tục. Tại sao tôi phải
04:12
Đây là thẻ đen chí tôn mà.
Thẻ đen chí tôn không thể nào. Thẻ đen
04:24
chí tôn phải có số dư, ít nhất một tỷ tệ
mới lấy được. Một thằng ăn mày như hắn
04:30
sao có thể có loại thẻ này? Chắc chắn là
cô nhìn nhầm rồi.
04:35
Lâm tiên sinh, tôi có thể xem qua chiếc
thẻ này của ông được không?
04:40
Đúng là thẻ đen chí tôn thật.
Không thể nhầm được. Không thể nào. Thẻ
04:52
đen chí tôn trên toàn Vân Thành không
quá ba chiếc.
04:57
Sao hắn có thể có được? Chắc chắn là đồ
giả. Tôi khuyên cô tốt nhất nên kiểm tra
05:01
kỹ lại.
Lâm tiên sinh, tôi có thể cầm chiếc thẻ
05:06
này của anh đi xác minh một chút không?
Dù sao chuyện này cũng rất quan trọng,
05:10
tùy cô thôi.
Hai vị chờ một chút.
05:15
Giả danh thẻ vàng hay thẻ kim cương thì
còn đỡ, đằng này lại dám làm giả thẻ đen
05:19
chí tôn, thật đúng là ngu xuẩn hết chỗ
nói. Người phụ nữ đó không oán không thù
05:24
với mình, chắc là không lừa mình đâu
nhỉ?
05:29
Chiếc thẻ này của anh là giả
Lâm thủ nhân làm giả thẻ đen. Đây là
05:38
phạm tội. Dạ sao? Không thể nào. Anh
cũng không soi gương xem lại cái bản mặt
05:43
của mình đi. Chỉ dựa vào anh mà cũng đòi
có. Số dư một tỷ tệ sao? Anh cũng không
05:49
tự soi gương xem mình có xứng hay không.
05:53
Anh không chỉ làm giả thẻ ngân hàng mà
ngay cả danh thiếp cũng làm giả. Tô
06:02
Thanh Nhan, anh có biết cô ấy là ai
không? Cô ấy là tổng giám đốc tập đoàn
06:06
Vân Hải tại Vân Thành, một nữ hoàng
thương mại. Danh thiếp của cô ấy mà anh
06:10
cũng xứng có sao?
Chủ tịch Lâm, tập đoàn Vân Hải.
06:16
Alo, chủ tịch Lâm, cuối cùng anh cũng
nghĩ thông rồi sao? Tôi cũng đâu muốn
06:25
gọi điện cho cô làm gì. Nhưng ngân hàng
này nói cái thẻ đen trí tôn gì đó mà cô
06:29
đưa cho tôi là giả. Tại sao cô lại lừa
tôi chứ? Cái gì? Lừa anh?
06:33
Là kẻ nào nói thế? Chủ tịch Lâm, hiện
tại anh đang ở đâu? Được, tôi đang ở gần
06:40
Ngay cả thẻ đen chí tôn cần phải có khóa
nhận diện đặc biệt mà còn không biết còn
06:51
làm nhân viên kinh doanh gì nữa. Phải
qua xử lý cái miệng cô ta mới được.
06:54
Thôi đi, danh thiếp giả cũng đã lấy ra
rồi, điện thoại giả cũng đã gọi rồi. Anh
07:01
diễn kịch như vậy không thấy mệt sao?
Anh mau đi đi, anh tự diễn không mệt.
07:06
Tôi nhìn còn thấy mệt thay đây. Cô gấp
cái gì chứ? Tô Thanh Nhan sắp đến rồi.
07:11
Anh tự coi mình là ai vậy? Một cuộc điện
thoại mà có thể gọi Tô Thanh Nhan tới.
07:17
Anh tưởng mình là ai, thật khiến người
ta cười rụng răng.
07:22
Tô Thanh Nhan, tôi đã đến. Tôi xem kẻ
nào muốn cười rụng răng.
07:27
Tô Thanh Nhang xin chào Chủ tịch Lâm.
Cái gì? Chủ tịch Lâm. Anh ấy, anh ấy là
07:38
chủ tịch Lâm. Chủ tịch Lâm, những người
này anh muốn xử lý thế nào? Tất cả tùy
07:44
vào tâm trạng của anh. Thôi bỏ đi, không
chấp nhặt với họ. để họ đi đi.
07:50
Mạn Lệ. Alo, Mạn Lệ. Tiểu Nhụy, tôi nói
cho cô biết, chồng cũ của cô anh ta vậy
08:19
mà có một tỷ tiên gửi tiết kiệm.
[tiếng cười]
08:26
Mạn Lệ, cô nói đùa gì vậy? Lâm thủ nhân
đó sao có thể có một tỷ tệ được? Anh ta
08:30
cưới tôi lâu như vậy, ngoài việc bày
hàng dong ăn bám, anh ta còn biết làm gì
08:36
nữa chứ?
Diêu Mạn Lệ, cô đi làm nhàn dỗi quá nhỉ?
08:40
Đừng đùa chúng tôi nữa. Người đó mà có
một tỷ tệ thì tôi đã là Lý Gia Thành
08:47
rồi. [tiếng cười]
Hay là cô giúp chúng tôi tra thử xem.
08:51
Tôi nói đều là thật mà.
08:57
Đừng để ý đến cô ta, chúng ta tiếp tục
ăn đi.
09:02
Sao các người lại không tin lời tôi nói
chứ?
09:07
Tức quá đi mất. Chủ [âm nhạc] tịch Lâm,
anh có vấn đề gì muốn hỏi tôi? Tôi cứ
09:10
tạm tin lời cô nói. Trước đây không phải
cô nói để tôi thừa kế tài sản của bác cả
09:15
tôi sao? Vậy ông ấy có những sản nghiệp
nào? doanh nghiệp lớn nhất Vân Thành với
09:20
giá trị thị trường một vạn tỷ tệ, tập
đoàn Vân Hải đã được lão chủ tịch Lâm
09:24
thu mua toàn bộ rồi. Hiện tại toàn bộ cổ
phần đều đã chuyển sang tên anh. Ngày
09:29
mai anh có thể đến tập đoàn Vân Hải để
bàn giao.
09:33
Chiếc nhẫn đại diện chức vụ chủ tịch tập
đoàn Vân Hải.
09:40
Doanh nghiệp lớn nhất Vân Thành,
tập đoàn Vân Hải. Đúng. Tôi không đang
09:48
nằm mơ đấy chứ? Tất nhiên là không rồi.
Hiện tại tất cả mọi người ở Vân Thành
09:53
đều biết tập đoàn Vân Hải đã bị một tỷ
phú bí ẩn thâu tóm. Sau đó tôi sẽ tổ
09:57
chức cuộc họp hội đồng quản trị để công
bố thân phận của anh với tất cả các nhân
10:01
vật tầm cỡ ở Vân Thành. Bây giờ tôi về
tập đoàn trước đây để xử lý giúp anh một
10:05
vài việc.
Chiếc xe này cũng là lão chủ tịch Lâm
10:08
Vậy ngày mai An Nhụy và Trương Khải Minh
cũng sẽ đến chứ? Sẽ đến. An Ngụy, cô vì
10:16
vỏn vẹn 5000 vạn tệ mà muốn ly hôn với
tôi. Tôi hy vọng đến lúc đó cô đừng hối
10:22
hận. Tập đoàn Thụy Xương
Phong trà
10:27
cái gì? Tập đoàn Vương Thị, tập đoàn Vân
Hải đồ chú.
10:36
Ngày mai phải lập tức đến tập đoàn Vân
Hải, đem bảo vật gia truyền của nhà
10:54
chúng ta. Vật phẩm bằng phỉ thúy, giao
cho vị đại nhân vật đó bằng mọi giá.
10:58
Phải thiết lập mối quan hệ tốt với đối
phương. Nhà họ Trương chúng ta có được
11:04
lên sàn chứng khoán hay không
đều trông cậy vào lần này cả đấy. Rõ.
11:08
Vân Thanh lần này là sắp đổ trời rồi,
lập tức chuẩn bị lễ vật hậu hĩnh rõ.
11:15
Một khi tập đoàn Vân Hải có biến động,
cả Vân Thành sẽ thay đổi theo.
11:21
Vậy chẳng phải cơ hội của tôi tới rồi
sao?
11:26
[thở dài]
Không ngờ được đấy.
11:53
Tập đoàn Vân Hải, từng cao g không thể
chạm tới, bây giờ đã là của tôi rồi.
11:57
Đây chẳng phải là kẻ vô dụng
số một Vân Thành sao? Sao thế? Bị Tiểu
12:06
Nhụy đuổi ra khỏi nhà, không ai nuôi
nữa, nên chạy tới tập đoàn Vân Hải tìm
12:12
việc làm sao? Liên quan gì đến anh?
Chúng ta ly hôn rồi. Anh tìm việc cũng
12:16
là chuyện bình thường, nhưng anh không
nên tới đây.
12:22
Đây là tập đoàn Vân Hải, ở đây tuyển bảo
vệ cũng phải dưới 30 tuổi. Anh đã lớn
12:26
tuổi thế này rồi, anh cũng xứng sao? Ai
nói với cô? Tôi tới ứng tuyển bảo vệ. An
12:31
Ngụy chúng ta ly hôn rồi. Chuyện của tôi
không đến lượt cô can thiệp, cô cũng
12:37
không có tư cách can thiệp. Sao? Nào tôi
nói sai sao? Anh tự mình nói xem về học
12:42
vấn anh có bằng cấp không? Về kinh
nghiệm anh có kinh nghiệm làm việc
12:48
không? Chẳng lẽ anh tới đây ứng tuyển vị
trí chủ tịch sao? [tiếng cười]
12:51
Anh đừng nói đến tập đoàn Vân Hải, ngay
cả tập đoàn Thụy Xương của tôi, tôi cũng
12:56
sẽ không nhận anh đâu."
Tiểu Nhụy nói không sai, nhà họ Trương
13:01
chúng tôi dù sao cũng là đối tác chiến
lược của tập đoàn Vân Hải. Hay là thế
13:05
này đi, anh cầu xin tôi, tôi sẽ nói giúp
anh vài câu, giúp anh sắp xếp một công
13:09
việc quét dọn nhà vệ sinh.
Công việc này không giới hạn độ tuổi,
13:15
anh còn không mau cảm ơn chủ tịch Trương
đi, người ta giới thiệu việc làm cho anh
13:20
đấy. Vẫn còn tốt hơn anh, bán thịt lợn
sớm khuya vất vả nhiều chứ?
13:23
Đúng rồi, chuyện tốt này,
hay là để cho hai người tự hưởng đi. Anh
13:28
Lâm thủ nhân, tôi đến đây là có việc của
mình,
13:35
không đến lượt cô ở đây chỉ tay năm
ngón.
13:39
Tôi biết
anh muốn tới tìm tôi để tái hôn chứ gì?
13:42
Tôi nói cho anh biết này, không thể nào.
Tôi là tổng giám đốc có tài sản hàng
13:47
nghìn vạn tệ. Còn anh thì sao? Một kẻ vô
dụng. Anh xứng với tôi sao? Thứ nhất,
13:51
tôi tới tập đoàn Vân Hải, không phải là
để đi theo cô. Thứ hai, tôi tới đây là
13:58
có việc của mình. Thứ ba, hai người thật
sự làm tôi buồn nôn. Cút ngay. Anh đúng
14:04
là hết thuốc chữa rồi. Khoan đã.
Vừa nãy hắn nói gì cơ? Anh tới tập đoàn
14:10
Vân Hải để làm việc. Cái loại vô dụng
như anh mà cũng có thể dính dáng tới tập
14:16
đoàn Vân Hải sao?
Đúng rồi, chẳng lẽ anh tới đây để thu
14:21
gom giác sao?
Kẻ vô dụng đi gom giác
14:26
cũng khá hợp đấy. [tiếng cười]
Làm người thì phải biết tự lượng sức
14:30
mình, phải sống thực tế một chút. Anh ly
hôn với tôi rồi, không có việc làm,
14:35
không kiếm được miếng ăn, đó cũng là
chuyện bình thường. Chúng tôi làm vậy
14:41
cũng là vì tốt cho anh thôi. Anh còn
không biết tốt xấu mà cắn ngược lại sao?
14:44
Ồn ào quá.
Hai người tự cút đi. Hay là để tôi tìm
14:49
người ném hai người ra ngoài
đây. Anh bị ly hôn đến ngốc rồi sao?
14:55
Đây là tập đoàn Vân Hải đấy.
Anh lấy đâu ra lá gan mà dám làm càn ở
15:01
đây?
Anh anh điên rồi sao? Được lắm. Anh dám
15:06
đẩy tôi?
Hôm nay tôi sẽ đánh phế tứ chi của anh,
15:12
lấy lỗi anh cho anh sống không bằng mất.
Người đâu? Có kẻ dám gây rối trên địa
15:16
bàn của tập đoàn Vân Hải. Bảo vệ đâu? Ai
vậy? Ôn cái gì? Đội trưởng đội bảo vệ
15:23
chính là hắn.
Chủ tịch Trương, đây chính là cách tập
15:29
đoàn Vân Hải của các người. Tiệp đãi
khách khứa sao? Hắn dám đánh tôi, còn
15:34
không mau đánh hắn ra ngoài cho tôi.
Tập đoàn Vân Hải không cho phép, người
15:39
không liên quan đến công việc đi vào,
xin anh lập tức rời đi. Bây giờ sao loại
15:43
người nào cũng có thể vào địa bàn của
tập đoàn Vân Hải thế này? Thật là xui
15:48
xẻo. Anh chắc chắn không muốn hỏi thân
phận của tôi. Mà đã đuổi tôi đi rồi sao?
15:51
Một kẻ vô dụng như anh thì có thân phận
gì cơ chứ? Mở to mắt nhìn cho rõ.
15:55
Anh còn không bằng cả bảo vệ ở đây đâu.
Không giấu gì anh, toàn bộ Vân Thành đều
16:01
phải quỳ rạp dưới chân tập đoàn Vân Hải
chúng tôi. Ở đây là rồng thì phải cuộn
16:06
lại cho tôi, là hổ thì phải nằm xuống
cho tôi. Huống hộ anh chỉ là một con
16:10
người. Người đâu? Mau đánh hắn ra ngoài
cho tôi.
16:15
Trước kia người khác nể mặt anh là chồng
tôi nên mới cho anh vài phần thể diện.
16:22
Bây giờ anh chỉ là con kiến mà ai cũng
có thể lấy mạng. Anh còn không mau xin
16:27
lỗi chủ tịch Trương đi. Có lẽ tôi tôi có
thể giúp anh xin sỏ một tiếng để anh đỡ
16:32
phải mất tay mất chân.
Buông ra.
16:36
Tô Thanh Nhan mau xuống đây ngay. Lâm
thủ nhân ơi. Lâm thủ nhân đến cả diễn
16:46
cũng không biết diễn. Anh có biết Tô
Thanh Nhan là người thế nào không?
16:52
Cô ấy chính là người nắm quyền thực sự,
đứng sau nhà họ Tô ở Mãn Thành, mới 22
16:56
tuổi đã dẫn dắt nhà họ Tô, vương tầm
quốc tế. Cái tên của một nữ hoàng thương
17:01
mại như vậy mà thốt ra từ miệng anh đúng
là sự sỉ nhục đối với cô ấy. Tô Thanh
17:06
Nhan chính là thần tượng của tôi đấy,
nhưng suốt bao nhiêu năm qua, một tấm
17:12
ảnh cũng không hề lộ ra ngoài. Cũng
chẳng biết cô ấy tới cái Vân Thành nhỏ
17:15
bé này để làm gì nữa. Nghe đồn
chính Tô Thanh Nhan này đã thu mua tập
17:19
đoàn Vân Hải, hắn ta cũng nghe nhóng kỹ
đấy nhỉ?
17:25
Chỉ tiếc là không có thực lực, đó là
điểm yếu chí mạng. Đợi đến khi tôi dâng
17:30
tặng bảo vật gia truyền của nhà họ Trưng
chúng tôi cho Tô tổng thì lúc đó nhà họ
17:35
Trương chúng tôi sẽ có thể đạt được hợp
tác chuyên sâu với tập đoàn Vân Hải.
17:39
Việc nhà họ Trương chúng ta lên sàn
chứng khoán chỉ còn là chuyện sớm muộn
17:43
thôi. Còn anh mãi mãi vẫn chỉ là thứ bùn
nhão không thể chát lên tường.
17:46
Chủ tịch Trương vậy sau này nhà họ
Trương chắc chắn sẽ thoát lên như diều
17:55
gặp gió rồi. Anh nhớ phải nâng đỡ tôi
nhiều đấy nhé.
17:58
Dễ thôi.
Tập đoàn Vân Hải này thực sự không hợp
18:02
tác với loại đối tác có từ chất thấp kém
như các người đâu. Anh còn ngẩn người ra
18:06
đó làm gì? Còn không mau tống cổ hắn ra
ngoài cho tôi. Ra tay đi. Đánh phế hai
18:11
chân hắn rồi ném ra ngoài.
18:16
Quả lý vương chính là hắn. vừa nãy gây
rối ở đây. Vương Lương, quản lý bộ phận
18:28
thị trường. Quản lý Vương, chuyện là thế
này, tôi tới đây để dâng tặng bảo vật
18:33
gia truyền cho nhà họ Tô.
Đây là báo vật đã được nhà họ Trương
18:38
chúng tôi lưu truyền bao năm nay. Mong
anh khi gặp Tô tổng
18:43
giúp tôi nói vài lời tốt đẹp. Các người
gây rối ở đây, kinh động đến Tô tổng,
18:47
liệu có gánh nổ trách nhiệm này không?
chính là kẻ vô dụng này.
18:53
Hắn gây rối ngay trên địa bàn của tập
đoàn Vân Hải, lại còn mạnh miệng nói,
18:57
"Muốn Tô tổng phải xuống đây? Vị này
chính là quản lý vương của bộ phận thị
19:01
trường, anh có thể nhìn thấy một nhân
vật tầm cỡ như vậy, trước khi mất cũng
19:06
coi như không còn gì hối tiếc rồi." Lâm
Thủ Nhân kinh động đến Tô tổng, anh tiêu
19:10
đời rồi, đúng là lời hay khó khuyên,
đáng phải châu trời. Anh muốn tự tìm sự
19:15
ra đi, tôi cũng chẳng còn cách nào. Anh
là Lâm Thủ nhân phải không? mau buông ra
19:19
cho tôi.
Tôi là người được tổng giám đốc Tô Thanh
19:24
Nhan phái đến đón anh. Mời
Quản Lý Vương. Hắn chỉ là một tên bán
19:28
thịt thôi, sao có thể quen biết Tô Tổng
được chứ? [âm nhạc] Hắn ta chắc chắn
19:33
đang lừa anh đấy. Anh tin tôi đi, hắn ta
nhất định đang lừa anh. Đúng vậy, quản
19:38
lý Vương, tôi có thể làm chứng. Chỉ là
thật sự là chuyện xấu trong nhà, không
19:42
nên phô ra ngoài. Nhưng nhưng tôi cũng
không thể lừa anh. [âm nhạc]
19:46
Hắn là chồng cũ của tôi, hắn là người
thế nào? Tôi là người rõ nhất. Quản lý
19:50
Vương, anh đừng có hồ đồ nhé.
19:54
Ở đây đâu đến lượt anh lên tiếng, đúng
là kẻ nhìn mặt mắt hình dong. Anh bị xa
19:59
thải rồi. Người đâu? Đưa hắn đi. Quản lý
vương, anh dựa vào cái gì hả Quản Lý
20:03
Vương? Tôi cũng là vì tập đoàn mà. Quản
lý Vương, Quản Lý Vương, [âm nhạc] có
20:07
loại nhà cung cấp thiếu đạo đức thế này.
Tôi thật sự thấy rất ngạc nhiên đấy. Anh
20:12
tập đoàn Vân Hải không chào đón anh, anh
đừng bao giờ tới đây nữa. Quản lý Vương.
20:18
Anh chắc chắn muốn bảo vệ hắn ta như vậy
sao? Tôi nói cho các người biết, nhà họ
20:22
Trương chúng tôi là nhà cung cấp độc
quyền của tập đoàn Vân Hải đấy. Anh vì
20:27
một người như thế này mà làm mất mặt nhà
họ Trương chúng tôi. Anh thấy có thỏa
20:31
đáng không? Nhà họ Trương, nhà họ Trương
các người là cái thá gì anh? 80% lợi
20:35
nhuận của nhà họ Trương các người, đều
là kiếm từ tập đoàn Vân Hải của chúng
20:41
tôi. Một khi chấm dứt hợp tác, nhà họ
Trương các người sẽ lập tức phá sản.
20:44
quản lý Vương,
đây đều là lỗi của tôi. Tôi là tôi không
20:58
biết ăn nói. Là tôi không biết ăn nói
mà. Tôi tội lỗi đầy mình. Tội lỗi đầy
21:02
mình. Cầu xin anh. Hãy tha cho nhà họ
Trương chúng tôi một con đường sống đi.
21:06
Tập đoàn Vân Hải chưa bao giờ hợp tác
với những doanh nghiệp thiếu đạo đức.
21:12
Từ hôm nay trở đi cắt đứt nhà họ Trương
khỏi mọi giao dịch hợp tác với tập đoàn
21:18
Vân Hải. Dù là đã bắt đầu hay là đang
trong quá trình chuẩn bị, tất cả đều cắt
21:23
đứt.
Nhà họ Trương, tôi muốn từ nay về sau từ
21:27
tập đoàn Vân Hải, các người đừng hòng
lấy được một xu.
21:33
Anh anh là cái thá gì mà cũng dám nói
năng như vậy? Hôm nay tôi không đánh toi
21:38
đời anh, tôi không mang họ Trương.
Anh bảo vệ chủ tịch Lâm. Anh dám vô lễ
21:44
với chủ tịch Lâm.
Được lắm. Tập đoàn Vân Hải vừa mới đổ
21:51
chủ.
Vị trí quản lý bộ phận thị trường nhỏ bé
21:56
của anh cũng đang lung lai rồi đúng
không? Còn bài đặt nói dối.
22:00
Nói là Tô tổng bảo anh xuống đón hắn.
Anh không sợ Tô tổng biết được sẽ trị
22:05
tội anh sao?
Tôi khuyên anh hãy thức thời, mau buông
22:10
tôi ra, nếu không tôi sẽ đi nói với Tô
Tổng ngay bây giờ." "Anh hét cái gì mà
22:14
Tô tổng, cuối cùng cô cũng tới rồi. Thư
khí mã quả lý vương, hắn lại dám nói cô
22:23
quen biết người tên Lâm thủ nhân này.
Chủ tịch Lâm.
22:31
Chủ tịch Lâm, xin lỗi, tôi là thư ký của
Tô tổng, tôi đặc biệt đến để mời chủ
22:42
tịch Lâm lên trên. Các người của tập
đoàn Vân Hải, các người có phải bị hỏng
22:45
não rồi không?
Sao lại coi một kẻ bán thịt như khách
22:49
quý thế này chứ?
Thôi bỏ đi, đừng chấp nhặt với kẻ ngốc
22:52
làm gì. Chúng ta đi thôi.
22:57
Hắn bị làm sao vậy? Chúng ta phải làm
sao đây?
23:04
Một kẻ bán thịt chẳng lẽ còn làm nên trò
trống gì được sao? Cũng không biết hắn
23:08
đã dùng thủ đoạn gì để nịnh mợ được chứ?
Đợi khi tôi mang bảo vật ra truyền dâng
23:14
lên cho Tô tổng. [âm nhạc] nhận được sự
ưu ái của cô ấy thì Vương Lương hắn
23:18
trong mắt tôi chẳng là cái thá gì cả.
Tập đoàn Vân Hải này vừa mới đổ chủ,
23:22
chắc chắn sẽ có một đợt thay nhân sự
lớn. Vương Lương này quản lý bộ phận thị
23:27
trường, hắn chắc chắn sẽ là người đầu
tiên bị sa thải. Đợi khi tôi gặp được Tô
23:31
Thanh Nhan, tôi nhất định phải lấy mạng
tên này.
23:35
Văn phòng của quán Nhuận Ngựa Phủ.
[âm nhạc]
23:39
Ngày đầu tiên làm người giàu nhất nên
mua gì đây nhỉ? Đối với tôi mà nói, hay
23:51
là mua nhà trước đi, ly hôn rồi, đến chỗ
ở cũng không có, chẳng lẽ lại về quê làm
23:57
phiền bố mẹ sao?
Mẹ Tiêu có phải anh rể không? Anh rể gì
24:04
chứ? Chị con đã sớm cùng người này, ly
hôn rồi, chỉ còn thiếu thủ tục thôi.
24:09
Chiếc xe này của anh ta ít nhất cũng
đáng giá 1000 vạn tệ đấy. Cái gì? Đi
24:14
theo mẹ qua đó xem sao. Đi thôi. Lâm
tiên sinh ký vào đây. Căn nhà này là của
24:20
[âm nhạc]
Lâm Thủ Nhân.
24:29
Lâm tiên sinh, đây là giấy tờ nhà của
anh. Được lắm.
24:33
Cái loại vô dụng đã bị con gái tôi ruồng
bỏ. Mau giao tiền ra đây. Tiền gì cơ?
24:38
Thằng họ Lâm kia, anh giả vờ cái gì chứ?
Anh lấy đâu ra tiền mua xe mua nhà? Chắc
24:44
chắn là trộm tiền của chị tôi rồi. Đúng
vậy. Mặc dù cậu và con gái tôi kết hôn
24:50
bao nhiêu năm nay, bây giờ ly hôn rồi.
Dựa vào đâu mà tiêu tiền của con gái
24:55
tôi? Tôi chưa bao giờ tiêu một xu của An
Nhụy cả. Nếu các người không tin có thể
24:58
gọi điện hỏi cô ấy.
Mẹ đã không biết điều như vậy. Vậy thì
25:04
chúng ta tự mình lục soát.
Đồ không có giáo dục
25:10
đã không có ai dạy dỗ anh. Hôm nay tôi
sẽ dạy cho anh một bài học. Anh anh dám
25:16
đánh tôi? Tôi là em vợ anh đấy. Đó là
chuyện trước kia. Trước kia tôi nể tình
25:21
anh là em trai của An Nhụy. Có chuyện
gì? Tôi đều đứng ra gánh tội thay cho
25:27
anh, nợ cờ bạc tôi cũng chả thay anh.
Nhưng anh thì sao? Hết lần này đến lần
25:31
khác, ngày nào cũng mỉa mai tôi, sỉ nhục
tôi.
25:36
Bây giờ tôi đã ly hôn với An Nhụy rồi.
Anh là cái thá gì chứ? Đồ xấu xa. Tôi
25:41
sớm biết cậu không phải loại tốt lành gì
rồi. Bây giờ ngay cả em vợ và mẹ vợ
25:47
cậu cũng dám bắt nạt. Trả lại giấy tờ
nhà cho tôi. Không trả. Đây là nhà của
25:53
chúng tôi. Đây là giấy tờ nhà của chúng
tôi.
25:58
Đúng vậy. Chiếc xe bên ngoài kia cũng là
của nhà chúng tôi. Giấy tờ nhà ở trong
26:02
tay tôi. Căn nhà chính là của tôi. Cậu
còn dám cướp từ tay tôi sao?
26:06
Tôi đã nhắn tin cho chị tôi rồi. Chị ấy
sẽ đến ngay thôi. Để xem chị tôi đến xử
26:14
lý anh thế nào. Tôi nhắc lại lần cuối.
Trả giấy tờ nhà cho tôi.
26:18
Lâm thủ nhân, anh trộm tiền của tôi để
mua xe, mua nhà sao nào? Giờ anh còn
26:26
định động tay động chân với mẹ tôi sao?
Tôi khá tò mò đấy. Rốt cuộc là khi nào
26:31
tôi trộm tiền của các người? Dựa vào đâu
mà cô nói tôi trộm tiền của cô? Tôi vừa
26:36
kiểm tra tài khoản của mình.
Số tiền bên trong đều không cánh mà bay.
26:40
Ngoài anh ra thì còn ai vào đây nữa?
Chúng ta đã ly hôn rồi. Anh trộm tiền
26:44
của tôi, đó là phạm pháp. Tốt nhất là
anh hãy trả lại tiền cho tôi. Xin lỗi mẹ
26:49
tôi và em tôi đi. Tôi có thể cân nhắc
tha thứ cho anh. Chị chính là hắn. Chính
26:54
là hắn đã trộm tiền của chị. Tôi muốn
bắt hắn quỳ xuống xin lỗi. Sau đó lại
26:59
lấy tiền trả lại cho chúng ta. Đúng vậy,
quỳ xuống cho tôi.
27:04
Thật nực cười, tiền của các người bị mất
thì liên quan gì đến tôi? An Ngụy, chúng
27:09
ta kết hôn bao nhiêu năm nay, có khi nào
tôi tiêu? Dù chỉ một xu của cô chưa?
27:15
Cô dám đặt tay lên lương tâm mà nói
không?
27:21
Thế thì đã sao nào? Anh tiêu tiền của
tôi chẳng phải là việc anh có thể làm
27:25
sao?
An Ngụy, cô thực sự làm tôi thấy ghê
27:28
tởm?
Anh [khịt mũi] cả nhà các người đều làm
27:33
tôi thấy ghê tởm. Một lũ giác rưởi. Được
lắm. Cái đồ vô dụng này dám gào thét với
27:38
chúng tôi sao? Đồ vô dụng. Quỳ xuống cho
tôi. Quỳ xuống.
27:44
Chỉ với các người mà cũng xứng để chủ
tịch Lâm Quỳ xuống sao?
27:52
Chủ tịch Lâm cảnh sát chính là hắn,
chính là hắn đã trộm tiền của chị tôi,
28:07
mau bắt hắn lại đi. Đúng vậy, những hạng
người này đáng bị trừng phạt, nhất định
28:12
không được nương tay với hắn. Chúng tôi
sẽ điều tra rõ chân tướng. Các người chỉ
28:18
cần phối hợp với công việc của chúng tôi
là được.
28:22
Người phụ nữ này đẹp quá. Cô ấy là ai
vậy? Đậu phộc. Không ngờ lại có người
28:34
đẹp hơn cả chị tôi. Cô An, tổng giám đốc
tập đoàn Thụy Xương. An Ngụy, vợ cũ của
28:39
chủ tịch Lâm. Ý cô là sao? Cô nói chủ
tịch Lâm trộm tiền của cô.
28:46
Đúng vậy, hắn trộm tiền của tôi để mua
xe mua nhà. Nhưng theo tôi điều tra
28:51
được, tổng tài sản của cô chỉ khoảng
1000 vạn tệ mà thôi. Đúng vậy, con gái
28:55
tôi là tổng giám đốc tập đoàn Thụy
Dương,
29:03
sở hữu khối tài sản nghìn vạn tệ, chẳng
phải điều đó rất bình thường sao? Chứ
29:08
không phải loại vô dụng này có thể so
sánh được
29:12
1000 vạn tệ. Cái đồ vô dụng này, cả đời
này hắn cũng không kiếm nổi số tiền lớn
29:17
như vậy đâu. Nếu đã như vậy, vậy vụ án
này đã phá được rồi. Việc cô An bị mất
29:21
tiền [âm nhạc]
với chủ tịch Lâm chẳng có chút liên quan
29:26
nào cả.
Cô ơi, tôi không biết cô có lai lịch ra
29:30
sao, nói chuyện là phải có bằng chứng
chứ không phải cứ nói vài câu tùy tiện
29:35
là có thể bóp méo sự thật. Chuyện này
rất đơn giản. Chiếc xe chủ tịch Lâm Đỗ ở
29:39
cửa kia trị giá 1500 vạn tệ.
Cô chắc là không nỡ mua đâu nhỉ? 1500
29:44
vạn tệ. Biệt thự tại quán nhuận ngự phủ
của chúng tôi mà chủ tịch Lâm vừa mua.
29:51
Chắc mọi người cũng từng nghe truyền
thuyết về nó rồi nhỉ? Đó là khu biệt thự
29:57
đắt đỏ nhất Vân Thành của chúng tôi. Trị
giá 1 tỷ tệ. 1 tỷ tệ.
29:59
Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói. Người
mua biệt thự xa hoa trị giá 1 tỷ tệ lại
30:04
đi trộm vỏn vẹn 1000 vạn tệ.
Không phải tôi hạ thấp cô đâu. Cô An tài
30:09
sản ít ỏi của cô còn chẳng bằng số lẻ mà
chủ tịch Lâm Tiêu xài đâu. Bằng chứng và
30:14
sự thật này. [âm nhạc]
Cô đã hài lòng chưa? Cô ăn điều này
30:20
không thể nào. Hoàn toàn không thể nào.
Trước khi ly hôn với tôi, anh ta chỉ là
30:26
kẻ bán thịt, sao anh ta có thể có 1000
vạn tệ được? Lâm thủ nhân, anh tìm diễn
30:30
viên đến đây diễn kịch với tôi sao?
Chuyện này không còn liên quan đến cô
30:34
nữa. Cô An, tôi đã tốt bụng giúp cô điều
tra một chút.
30:39
Em trai cô An Vũ tuần trước đã nợ khoản
cờ bạc 1000 vạn tệ, nhưng ngay ngày hôm
30:44
qua anh ta vừa trả sạch nợ.
Còn về việc tiền của cô đã đi đâu? Tôi
30:49
nghĩ cô nên hỏi anh ta thì hơn. Tiền của
chị là do em trộm. Em em không có chị.
30:55
Đồng chí cảnh sát, tôi muốn tố cáo bà
Ngô Tú Lệ và anh An Vũ cố ý hãm hại anh
31:02
Lâm thủ nhân.
Đây là bằng chứng
31:08
phía chúng tôi không chấp nhận hòa giải,
khởi tố trực tiếp. Chị đều là tại em,
31:15
đều là lỗi của em, đều do em ham mê cờ
bạc nên mới nợ khoản nợ đó. Nếu em không
31:20
trả được bọn họ, bọn họ sẽ lấy mạng em
mất. Chị, chị, em biết lỗi rồi, em không
31:24
muốn ngồi tù đâu chị. Chị cứu em với.
Chị
31:30
con gái mẹ không biết gì cả mà.
Con phải cứu mẹ. Mẹ là mẹ ruột của con
31:34
đây. Con không thể mặc kệ mẹ được.
31:41
Anh Lâm, đây là đồ của anh. Cảm ơn các
đồng chí cảnh sát.
31:49
Các người theo chúng tôi đi một chuyến.
Chị, chị cứu em với. Chị chị cứu em chị.
31:55
Lâm thủ nhân, anh cố tình đúng không?
Anh thấy tôi ly hôn với anh nên anh cố
32:07
tình đưa bọn họ vào tù. Anh có còn lương
tâm không hả? Đây đều là do bọn họ tự
32:12
chuốc lấy. Thì liên quan gì đến tôi?
Nếu không phải hôm nay bọn họ đến làm
32:17
phiền tôi thì cũng không đến mức bị bắt
vào tù. Đúng không? Đây đều là bọn họ tự
32:22
làm tự chịu. Anh câm miệng lại cho tôi.
Tôi không cho phép anh nói bọn họ.
32:28
Tôi hiểu ra rồi.
Henry anh lại dễ dàng đồng ý ly hôn thế.
32:35
Hóa ra cô này. [âm nhạc]
Tôi nhắc nhở cô một câu.
32:41
Người đàn ông này chỉ là kẻ [âm nhạc] ăn
bám thôi. Anh ta chẳng có chút bản lĩnh
32:46
nào cả. Lúc kết hôn với tôi chỉ biết
giặt quần áo nấu cơm. Anh ta chỉ là một
32:50
kẻ vô dụng, chuyện này không phiền cô An
phải bận tâm đâu.
32:55
Dù sao thì mẹ và em trai cô vẫn đang chờ
cô đấy.
33:01
Lâm thủ nhân, chúng ta vừa mới ly hôn mà
anh đã ở bên người phụ nữ khác rồi. Anh
33:07
có còn lương tâm không hả? Anh có thấy
hổ thẹn với tôi không? Đồ vô dụng. An
33:11
Ngụy,
tôi cũng muốn hỏi cô một câu. [âm nhạc]
33:15
Khi chúng ta chưa ly hôn,
cô đã qua lại với tên Trương Khải Minh
33:19
đó rồi.
Cô có lương tâm không? Cô có thấy hổ
33:24
thẹn với tôi không hả?
Nực cười,
33:28
tôi làm vậy là vì sự nghiệp, tôi không
giống anh.
33:33
Chủ tịch Lâm, hy vọng đừng trách tôi tự
ý quyết định.
33:40
Không có chuyện đó.
Sao cô lại đến đây? Tôi đến đây để bàn
33:45
với anh vài việc. Được, chúng ta đi.
Được.
33:49
Chủ tịch Lâm, tập đoàn Vân Hải đang
chuẩn bị một dự án thung lũng hạnh phúc
34:00
với kinh phí 5 tỷ tệ. Cần anh xác nhận
lại vị trí phát triển.
34:04
Quầ thiệt của tôi ở đây này. Để ở đây
đi.
34:14
Vâng. Vậy bây giờ tôi đi sắp xếp việc
giải tỏa đây.
34:19
Đúng rồi. Một số doanh nghiệp xây dựng ở
Vân Thành đều đang cạnh tranh dự án này.
34:24
Sảnh tầng dưới có rất nhiều người. Anh
xem có cần xuống xem qua không? Việc này
34:30
tôi biết gì đâu. Giao hết cho cô xử lý
được. Đại hội cổ đông ngày kia.
34:35
Thứ nhất là để công bố thân phận của
anh, thứ hai là để xác nhận đối tác của
34:41
dự án thung lũng hạnh phúc. Tiểu Kỳ, cô
nói xem liệu tôi có thành công không?
34:45
Tập đoàn Vân Hải này vừa mới đổ chủ, đã
tung ra dự án lớn 5 tỷ tệ, nếu thực sự
34:51
có thể hợp tác với họ.
Vương Kỳ, thư ký của An Nhụy, dù chỉ là
34:56
được chia chút lợi nhuận nhỏ, chúng ta
cũng đã kiếm được rồi. An tổng, thực lực
35:00
của tập đoàn Thụy Xưng chúng ta, tập
đoàn Vân Hải nhất định sẽ nhìn thấy. Nếu
35:04
thực sự có thể hợp tác với họ, tập đoàn
của chúng ta nhất định sẽ bay cao.
35:08
anh thật là âm hồn bất tán, còn dám bám
theo đến tận đây. Lâm Thủ Nhân, anh đã
35:23
ly hôn với An Tổng rồi, tôi biết anh rất
không cam tâm, [âm nhạc]
35:27
dù sao thì An tổng cũng là tổng giám đốc
tập đoàn sở hữu hàng nghìn vạn tệ, còn
35:31
anh chỉ là một kẻ bán thịt. Nhưng sự
thật chính là như vậy. Tôi khuyên anh,
35:35
tốt nhất nên sớm nhìn nhận lại thực tế
đi. Tôi Tôi biết anh định nói gì, anh
35:41
bám lấy tôi như vậy, chẳng phải là muốn
tái hôn với tôi sao? Tôi nói cho anh
35:46
biết, tôi sẽ không để anh đạt được mục
đích đâu. Thực ra điều tôi muốn nói là
35:50
hôm nay tôi đến đây thực sự không phải
là để tìm cô. Đừng có tự mình đa tỉnh
35:55
nữa.
Anh vẫn còn không chịu thừa nhận sao?
36:00
Sau khi chúng ta ly hôn, anh đã làm bao
nhiêu chuyện với tôi? Đầu tiên tìm một
36:04
người phụ nữ đến diễn kịch trước mặt
tôi, sau đó tống mẹ tôi cùng người nhà
36:09
vào tù.
Anh làm nhiều chuyện như vậy chẳng phải
36:12
là muốn tái hôn với tôi sao? Tôi nói cho
anh biết, không đời nào,
36:15
An tổng của chúng tôi sắp sửa hợp tác
với tập đoàn Vân Hải rồi, đến lúc đó cả
36:21
Vân Thành này đều phải ngước nhìn vị thế
của cô ấy. Với năng lực của cô ấy, chắc
36:26
chắn sẽ đứng trên đỉnh cao, được Vạn
người ngưỡng mộ. [khịt mũi] Còn anh chỉ
36:30
là một kẻ tầm thường vô dụng,
hoàn toàn không xứng với cô ấy, chỉ tổ
36:34
làm gánh nặng cho cô ấy mà thôi.
Các người cũng đến để đầu tư vào dự án
36:39
thung lũng hạnh phúc này sao? Anh thật
là tâm cơ khó lường đấy.
36:43
Anh điều tra kỹ thật đấy.
Sao nào? Anh muốn giở cho phá hoại sau
36:48
lưng tôi sao? Tôi nói cho anh biết, làm
người có thể không có năng lực nhưng
36:52
không được hèn hạ. Tôi cảnh cáo anh, hôm
nay chuyển hết đồ đạc trong nhà ra ngoài
36:58
cho tôi, bằng không tôi vứt hết ra ngoài
đấy.
37:03
Đi thôi.
Thôi bỏ đi. Về đợi tin đi. Nhìn thấy anh
37:07
An Ngụy,
tại cuộc họp hội đồng quản trị, cô sẽ
37:20
biết tất cả. Hy vọng đến lúc đó cô đừng
hối hận.
37:24
Tô Thanh Nhan,
thư ký Tô có chuyện gì vậy?
37:33
Chủ tịch Lâm, vừa rồi An Ngụy của tập
đoàn Thụy Xương đến xin hợp tác, họ muốn
37:39
tìm kiếm hạn mức hợp tác 5000 vạn tệ.
Anh xem có đồng ý không? Đồng ý với cô
37:44
ta đi, coi như là chút bồi thường. Tôi
dành cho cô ta và đứa con.
37:52
Được, vậy tôi sẽ thông báo việc này tại
cuộc họp. Đúng rồi, còn một chuyện nữa,
37:57
phiền cô đến đồn cảnh sát một chuyến.
Thả em trai và mẹ.
38:04
của An Ngụy gia, đừng làm khó họ, tôi
cũng lười phải dây dưa với nhà họ nữa.
38:09
Thật xui xẻo rõ. Chủ tịch Lâm,
theo tôi được biết, giấy ly hôn của anh
38:15
và cô An vẫn chưa lấy được. Anh xem
chuyện này có cần tôi giúp anh xử lý
38:20
không? Không cần, chuyện này tôi tự làm.
38:26
Chẳng lẽ Lâm Thủ nhân vẫn còn tình cảm
với cô ta? Xem ra
38:35
phải để tôi giúp anh một tay mới được.
[âm nhạc]
38:42
Sao anh lại ở đây? Chẳng phải cô bảo tôi
đến đây thu dọn đồ đặc sao? Khải Minh đã
39:06
nói với tôi rồi. Chính vì anh đắc tội
với tập đoàn Vân Hải, chúng tôi mới bị
39:10
đuổi ra ngoài. Cũng chính vì anh mà việc
hợp tác của tôi với công ty họ cũng hỏng
39:14
hết. Chúng ta kết hôn bao nhiêu năm nay.
Tại sao cô lại tin lời của gã họ Trương
39:18
đó như vậy? Tôi không tin hắn mà lại tin
anh sao? Kẻ vô dụng. Chính vì anh mà tôi
39:23
phải đi cầu xin hắn, anh có biết tôi
thẳng thế nào không? Tôi tổn thất bao
39:29
An Ngụy, buông tôi ra.
An Ngụy, tôi chính là chủ tịch của tập
39:36
đoàn Vân Hải. Có tôi rồi. Cô không cần
phải cầu xin bất cứ ai nữa. Cô không
39:42
phải muốn tham gia hội đồng quản trị tập
đoàn Vân Hải sao?
39:47
Cô nhìn xem, đây chính là thư mời của
họ. Có cái này rồi. Cô còn có con trai
39:53
có thể cùng đi.
Không phải anh bị điên sao?
39:58
Anh là chủ tịch tập đoàn Vân Hải, sao
anh không nói luôn anh là Ngọc Hoàng
40:03
Thượng Đế đi? Đến bao giờ anh mới thôi
nói dối? Anh có biết khi kết hôn với
40:07
anh, người ngoài cười nhạo tôi thế nào
không? Nói tôi lấy phải một gã ngốc
40:12
ngghếch.
Tôi gả cho anh. Tôi đã hủy hoại cả cuộc
40:15
đời mình. Giờ ly hôn rồi còn muốn kéo
chân tôi. Anh là kẻ vô dụng.
40:19
Anh đúng là vết nhơ trong cuộc đời tôi.
40:24
Anh cầm ảnh tôi làm gì? Anh cũng xứng
cầm ảnh tôi sao?
40:29
Chúng ta vẫn chưa lấy giấy ly hôn đâu.
Anh có ý gì? Anh muốn dùng cách này để
40:47
ép tôi không ly hôn sao?
40:52
Chúng ta ly hôn đi.
40:57
Thỏa thuận tôi đã ký rồi. Không phải cô
muốn tham gia hội đồng quản trị tập đoàn
41:16
Vân Hải sao? Coi như là sự bù đắp cuối
cùng tôi để lại cho cô và con trai bản
41:20
lĩnh thì không thấy tăng.
Nhưng tài nói dối thì thấy tăng lên đấy.
41:24
Tôi biết. Bây giờ tôi nói gì cô cũng
không tin nữa. Vốn định là tại hội đồng
41:28
quản trị công khai mọi thứ với cô, giờ
chắc không còn cơ hội nữa. Không phải cô
41:34
muốn ly hôn sao? Vậy thì ly, chúng ta
đến cục dân chính lấy giấy chứng nhận
41:39
đi. Được. Anh nhớ kỹ, đây là do anh nói
đấy.
41:43
Cái thứ thư mời rách nát này, anh tự giữ
lấy đi.
41:47
Bánh kem này đẹp quá. Tất nhiên rồi.
Nào, chúng ta chụp một tấm ảnh đi. Được.
41:58
Nào,
chúc mừng sinh nhật.
42:05
Xong rồi.
Được. Cắt bánh đi được. Để anh cắt
42:10
[tiếng cười]
đồ nghịch ngượm. Chỗ này thiếu một chút.
42:18
Anh nói xem sau này chúng ta có thể như
thế này hạnh phúc mãi không?
42:35
Tất nhiên là có chứ. Anh có biết khi kết
hôn với anh người ngoài cười nhạo tôi
42:40
thế nào không? Nói tôi lấy phải một gã
ngốc ngghếch. Tôi gả cho anh. Tôi đã hủy
42:44
hoại cả cuộc đời mình. Giờ ly hôn rồi
còn muốn kéo chân tôi. Anh là kẻ vô
42:48
dụng. Anh đúng là vết nhơ trong cuộc đời
tôi.
42:52
Anh cầm ảnh tôi làm gì? Anh cũng xứng
cầm ảnh tôi sao?
42:59
20 năm tình cảm của chúng ta
chỉ nực cười thế thôi sao?
43:37
Cục dân chính
bắt đầu từ hôm nay, hai chúng ta không
43:46
còn là vợ chồng nữa. Sau này tôi cũng
không muốn nhìn thấy anh. Tôi không hy
43:51
vọng con trai có một người bố nói dối
thành tính.
43:55
Sau này xin anh hãy tránh xa tôi và con
trai ra.
44:00
An Ngụy, tôi đến đón cô đây.
44:05
Đây không phải là Lâm Thủ nhân đó sao?
Cuối cùng cũng biết tự lượng sức mình
44:12
chịu ly hôn rồi sao?
44:15
Tôi sắp sửa kết hôn với Tiểu Nhụy rồi.
cái loại như anh đến từ cách tham dự,
44:20
tiệc cưới của chúng tôi còn không có,
nửa đời còn lại của anh chỉ xứng cô độc
44:25
[âm nhạc]
Chủ tịch Lâm. Chào chủ tịch Lâm.
44:50
Lâm thủ nhân, anh đang đang dở cho gì
thế hả?
44:57
Chủ tịch Lâm, những người này là những
ứng viên vị hôn thê, tôi chọn cho anh.
45:02
Lần này anh phải nhìn cho kỹ mà chọn.
Tuyệt đối đừng lấy cá mắt làm ngọc trai
45:06
nữa.
Lâm thủ nhân, anh có ý gì? Anh có quan
45:09
hệ gì với họ? Anh cố tình chọc tức tôi
đúng không? Cô ăn này, nếu như cô muốn
45:14
uống một ly rượu mừng, chủ tịch Lâm của
chúng tôi đương nhiên là chào đón, dù
45:18
sao thì chúng tôi không giống một số kẻ
xuất thân từ gia đình thấp kém.
45:22
Keo kiệt bổn xỉn, tôi là chủ tịch tập
đoàn Trương thị đấy. Cô dám nói tôi như
45:27
vậy, tôi đánh toi đời cô. Cô cô dám, cô
dám đánh tôi? Tập đoàn Trương Thị là cái
45:32
thá gì? Được lắm, cô được lắm.
Hôm nay tôi nhất định đến đây là kết
45:40
thúc rồi. Chúng ta đi thôi. Được.
45:46
Cô so với anh ấy
là trèo cao rồi.
45:53
Đáng ghét, tức quá đi mất. Người phụ nữ
đó rốt cuộc là ai? Nếu để tôi tra ra
46:01
được, nhất định sẽ khiến cô ta sống
không bằng mất. Còn tên lâm thủ nhân kia
46:06
nữa, hắn tìm một đám diễn viên đến đóng
kịch rồi tưởng có thể đè đầu cưỡi cổ tôi
46:10
sao? Còn chủ tịch Lâm, tôi khinh. Xem
phim ngắn nhiều quá nên lú rồi sao? Thật
46:15
nực cười. Anh nói xem
thư mời có thể làm giả không nhỉ?
46:20
Cô hỏi chuyện đó làm gì? Thư mời của tập
đoàn Vân Hải là có đóng dấu công vụ đặc
46:27
biệt,
không thể làm giả được. Hơn nữa người
46:32
bình thường căn bản không dám làm giả,
một khi bị phát hiện thì sẽ bị tập đoàn
46:36
Vân Hải phong sát vĩnh viễn. Như vậy
chẳng khác nào xuống mồ, cả đời không
46:41
còn cơ hội ngốc đầu lên được nữa. Nhưng
lúc nãy tôi thấy chiếc xe đó,
46:45
biển số xe của nó chính là của tập đoàn
Vân Hải mà.
46:49
quả nhiên lại đang lừa tôi. Đồ đại bịp
bợm
47:10
An Nhụy, cô đừng vội, thư mời hội đồng
quản trị Vân Hải ngày mai. Tôi đã lấy
47:17
được hai tấm rồi, ngày mai tôi sẽ đưa cô
cùng đi. Quả nhiên gả cho chủ tịch
47:22
Trương là lựa chọn đúng đắn nhất đời
tôi.
47:27
chủ tịch Lâm, hội đồng quản trị sắp bắt
đầu rồi. Chúng ta vào thôi.
47:38
Xin chào, vui lòng xuất trình thư mời
của các vị. Tôi còn thiếu các người. Hai
47:45
Lâm thủ nhân,
hai người các người còn dám xuất hiện
48:01
trước mặt tôi sao? Đúng là chán sống mà.
Sao cô lại đánh người? Thật ngu xuẩn. Tự
48:05
chốc lấy cái tát này thôi. Cô cô lại
đánh tôi. Kẻ nào bất kính với chủ tịch
48:13
Lâm và miệng.
Được lắm.
48:19
Hôm nay tôi sẽ cho cô biết kết cục của
việc đắc tội với tôi. Tôi
48:25
Lâm thủ nhân chán sống rồi. Mau buông
tôi ra. Hội đồng quản trị sắp bắt đầu
48:31
rồi. Cấm ồn ào nếu không sẽ bị hủy tư
cách.
48:37
[âm nhạc]
Chủ tịch Trương, thôi bỏ đi.
48:47
Lâm thủ nhân, anh tới đây làm gì? Anh
làm gì có thư mời? Anh nghĩ mình vào
48:52
được sao?
Hôm nay là buổi họp hội đồng quản trị do
48:57
tập đoàn Vân Hải tổ chức để đón chào chủ
tịch mới đấy. Hai người các người, một
49:00
kẻ bán thịt,
một người đàn bà vô danh.
49:05
Chỉ hai người các người thôi. Chắc là
ngay cả hình dạng thư mời thế nào cũng
49:10
chẳng biết đâu nhỉ? Hay là định cầm hai
tấm thư mời giả lẻn vào để xem bảo vệ
49:14
tập đoàn Vân Hải có cho anh vào không
nhé.
49:21
Đây là thư mời đặc biệt do đích thân chủ
tịch ký tên đấy. Cái gì? Đích thân ký
49:33
tên. Đúng vậy. Hơn nữa thư mời đặc biệt
chỉ có hai tấm thôi.
49:38
Mời vào. Sao cô lại có thư mời đặc biệt?
Còn đưa cho hai kẻ này.
49:43
Cô có biết thư mời đặc biệt có ý nghĩa
gì không? Chỉ cần có được nó, hợp tác
49:51
với tập đoàn Vân Hải chẳng khác nào trở
bàn tay.
49:55
Là Lâm Thủ nhân đưa cho tôi. Cô nói cái
gì?
50:00
Lâm Thủ Nhân đưa cho cô. Sao có thể chứ?
Nếu anh ta có thư mời, sao lại đưa cho
50:05
cô?
Lâm Thủ Nhân, anh có ý gì? Rốt cuộc anh
50:10
là ai? Anh còn chuyện gì giấu tôi nữa?
Tôi là Lâm Thủ Nhân.
50:16
Vẫn luôn là như vậy.
50:21
Các người đến đây làm gì thế? Không thấy
đây là khu căn hộ cao cấp quán nhuận
50:32
ngựa phủ sao? Những kẻ không có phận sự
không được vào. Mời về cho chúng tôi đến
50:36
đây để nhận nhà. Không phải kẻ không có
phận sự. Hai anh bảo vệ. Hôm nay tôi dẫn
50:40
con gái đến để nhận nha.
Phiền hai anh cho tôi vào. Anh có phải
50:46
anh là lâm thủ nhân đó không?
Anh Lý anh quen anh ta sao? Đâu chỉ quen
50:51
thôi đâu. Tôi là khách quen ở cửa hàng
thịt nhà họ đấy. Hóa ra là kẻ bán thịt.
50:57
Các người nói bậy bố tôi lợi hại lắm
đấy. Lợi hại lắm. Anh thủ nhân, chẳng lẽ
51:04
cửa hàng thịt của anh phát tài? Mở thêm
chi nhánh rồi sao? Tôi nói này ông anh,
51:10
bất kể anh bán thịt hay bán rau
thì đây cũng không phải nơi anh có thể
51:15
dẫn con gái đến đâu. Mau đi chỗ khác
chơi đi. Nghe thấy chưa? Hôm qua tôi đã
51:19
bàn với giám đốc thường của phòng kinh
doanh các người rồi.
51:24
Hôm nay đến để nhận nhà
51:28
thật luôn kìa. Có vẻ là thật. Đến cả con
dấu của giám đốc thường cũng có. Cái này
51:37
hình như đúng là thật đấy.
Nhưng mà không nên thế chứ.
51:43
Nhìn cách ăn mặc cũng không giống nhân
vật tầm cỡ, cảm giác như mấy gã lưu manh
51:48
đầu đường sáu trợ vậy.
Lần này có thể cho vào chưa hả? Đúng thế
51:51
hai chú. Mau tránh ra đi, chúng tôi muốn
vào.
51:56
Có chuyện gì thế? Có chuyện gì vậy hả?
Giữa trưa nắng nôi, hai người cãnh nhau
52:02
cái gì đấy? Độ trưởng, hai bố con nhà
này cầm giấy phép nhận nhà của giám đốc
52:06
thường. đòi vào nhận nha. Bảo là muốn
vào trong anh xem này.
52:10
Cái giấy phép này là giả đấy. Giả
52:16
hai người mù sao?
Thật giả mà cũng không phân biệt được
52:22
sao? Được là giả. Hôm nay giám đốc
Thương đã thông báo đặc biệt,
52:26
nói là anh ấy sẽ tiếp đón một vị khách
quý đến đây chọn nhà, yêu cầu chúng ta
52:33
phải giữ tinh thần tỉnh táo cao độ.
Nhìn gã này quê mùa thế kia, chắc là
52:37
nghe lén được tin.
Nội bộ từ canh nào đó rồi làm giả một tờ
52:43
giấy phép đến đây để lừa nha. Đấy,
tôi nói mà. Độ trưởng, lời anh nhắc nhở
52:48
tôi rồi, gã bán thịt này chắc chắn là
thông qua cách giao đồ ăn cho khu nhà
52:55
chúng ta nên mới nghe lén được tin nội
bộ. Đúng, hắn chỉ là một gã bán thiệt
52:59
bình thường, vậy mà cũng dám đến đây
sao? Tôi nói này ông anh anh về bán thịt
53:05
đi được không? Đừng gây rắc rối cho
chúng tôi. Làm vậy thì ai cũng đỡ phiền.
53:11
Còn chuyện anh làm giả giấy phép này thì
chúng tôi coi như không thấy gì cả. Đúng
53:17
đấy. Sao nào? Các người quá đáng quá rồi
đấy. Giấy phép mô nhà này rõ ràng là
53:22
thật. Các người cứ khăng khăng là giả,
còn dùng làm giấy vệ sinh để lau mũi
53:27
nữa. Các người không nghĩ nếu giấy phép
này là thật thì các người tiêu đời rồi
53:31
sao? Con là thật cơ đấy.
Cô bé, bố cô mà
53:37
có thể kiếm được một tờ giấy phép thật
thì con trai tôi chắc đã ở trong hoàng
53:43
cung rồi. Đúng đấy, đúng là có mắt không
tròng. Không phải anh nói gì cơ?
53:48
Tôi nói là văn hóa ứng xử của bộ phận an
ninh nơi bán hàng của các người cần phải
53:56
thay đổi rồi.
Anh là thằng nào?
54:01
Tôi nói này ông anh, đội trưởng chúng
tôi đã nương tay, tha cho anh một lần
54:06
rồi, anh đừng có không biết điều hợp tác
với công việc của chúng tôi chút được
54:10
không? Nếu anh còn ở đây làm càn
thì tôi thực sự sẽ không khách sáo với
54:13
anh đâu. Nếu các người không cho vào thì
tôi sẽ để giám đốc thường nói chuyện với
54:20
hắn thực sự quen giám đốc Thường hả? Hai
người đừng để tên này dọa sợ. Giám đốc
54:33
thường ở địa phương chúng ta. Đó là
chuyên gia giáo dục kiêm,
54:38
nhà môi giới bất động sản cao cấp. Nhà
ai mà có con cái, ai mà chưa từng nghe
54:42
danh anh ấy chứ. Anh ta chỉ là đang ở
đây. Mượn ngoai hùm dọa người. Anh thực
54:47
sự nghĩ mấy anh em chúng tôi dễ bị lừa
thế sao? Độ trưởng, anh nói không sai.
54:52
Hôm nay nếu anh liên lạc được với giám
đốc thường thì hôm nay tôi sẽ chui qua
54:57
háng anh. Còn nếu anh không liên lạc
được thì anh chính là kẻ gây rối.
55:01
Trừ khi anh chui qua háng tôi,
nếu không thì báo cảnh sát bắt các
55:06
người. Bố ơi, giám đốc thường có nghe
điện thoại không? Xin lỗi.
55:12
Thôi báo quý khách vừa gọi hiện không
liên lạc được.
55:18
Sao lại thế này?
Chui đi. Người anh em, người anh em ơi.
55:22
Anh chọn chui qua hay là chọn vào tù
ngồi? Anh tự chọn đi. Chui đi, trôi đi
55:26
Nhớ kỹ, tuyệt đối không được lơ là. Nếu
cô dám làm nhân vật lớn này không vui
55:37
thì tôi sẽ để cô đi. Tuyệt đối không
nương tay. Rõ. Giờ tôi phải đi tiếp đón.
55:42
Giám đốc cao sắp tới đây, cô đi làm việc
đi.
55:47
Chủ tịch Lâm, gọi điện cho tôi làm gì?
Thế nào? Chọn xong chưa? Chọn xong chưa?
55:58
Chui, chui đi. Ngay trước mặt đứa trẻ mà
làm vậy. Các người cũng thật là mặt dày.
56:05
[la hét]
Các người làm gì được tôi?
56:11
[âm nhạc]
Alo, xin lỗi, tôi vừa mới họp xong. Chủ
56:19
tịch Lâm, anh cùng con gái đã đến nơi
rồi phải không? Đến rồi, đang ở đây này.
56:25
Bây giờ tình hình thế nào rồi? Anh nói
đi, chủ tịch Lâm là thế này. Nhân viên
56:31
bảo vệ của các người nói rằng giấy phép
nhận nha đó của tôi là giả, còn dùng
56:35
giấy phép đó để hỉ mũi nữa. Bây giờ họ
còn muốn bắt tôi và con gái tôi đưa về
56:40
đồn cảnh sát đây. Chuyện này anh định
giải quyết thế nào đây? Cái gì? Chủ tịch
56:44
Lâm, anh đưa điện thoại cho mấy tên canh
cửa đó để tôi nói chuyện với hắn.
56:48
Giám đốc thường của các người muốn nói
chuyện với các người.
56:55
Nói thật chứ, màn kịch này diễn cũng ra
dáng phết đấy, ngay cả giám đốc thường
56:59
giả cũng sắp xếp được. Để tôi xem thử
xem.
57:04
Alo, đồ lừa đảo đáng ghét. Ngay cả giám
đốc thường của phòng kinh doanh chúng
57:10
tôi mà anh cũng dám mạo danh sao? Anh
chán sống rồi phải không? Tên khốn này,
57:14
anh dám nói chuyện với tôi như thế sao?
Còn dám ngăn cản khách quý của phòng
57:19
kinh doanh, anh không muốn làm nữa hả?
Giám đốc thường hiểu lầm. Tất cả đều là
57:23
hiểu lầm. Anh đừng để bụng, anh đừng để
bụng nhé. Bớt nói mấy lời vô nghĩa đó
57:28
đi. Lập tức cho chủ tịch Lâm và con gái
anh ấy vào. Xong việc thì mau đến văn
57:31
phòng tôi. Nhận lương rồi cút đi. Cả anh
và hai tên bảo vệ ở cổng đó đều cốt cho
57:35
tôi. Bị xa thải rồi. Độ trưởng đúng là
giám đốc thường thật kia. Đồ khốn kiếp
57:39
đều tại cái kế sách tồi tệ của anh cả.
Còn bắt chui qua háng gì nữa chứ.
57:45
tiên sinh, [tiếng cười]
cái đó đều là lỗi của tôi.
57:53
Tôi xin lỗi anh, xin lỗi anh. Như vậy
đi, anh giúp chúng tôi trước mặt giám
57:59
đốc thường nói giúp vài lời tốt đẹp. Nói
vài lời tốt đẹp thôi, cả gia đình già
58:03
trẻ đều trông chờ vào tôi. Công việc này
tôi không thể thất nghiệp được. tôi.
58:07
Vậy vấn đề là tại sao tôi phải giúp các
người? Vừa nãy không phải bảo bố tôi
58:14
chui háng sao?
Đều là kế sách tồi tệ của anh đấy. Chui
58:20
cho tôi, mau chui đi. Không phải hắn
chui, là chú chui.
58:24
Tôi cũng chui, tôi cũng chui luôn. Tôi
cũng chui. Anh ơi, anh đại nhân không
58:30
chấp tiểu nhân mà phải không anh? Sau
này với giám đốc thường hãy nói giúp vài
58:34
lời tốt đẹp. Tôi chui anh Lâm, anh em
chúng tôi cũng không dễ dàng gì đâu. Anh
58:38
xem thế này đi, sau khi chúng tôi chui
xong, anh tha cho chúng tôi một mạng
58:43
được không? Cầu xin anh đấy.
Thôi bỏ đi.
58:46
Giám đốc thường cứ cho mấy tên này, nghỉ
việc không lương một thời gian là được.
58:52
Cảm ơn anh. Cảm ơn anh nhiều. Giày của
anh bẩn rồi. Để tôi lau giày cho anh.
58:56
Thôi miễn đi. Tôi còn phải đưa con gái
đi xem nhà đây. Vâng. Mời anh vào trong.
59:01
Tránh ra. Mời vào trong.
59:06
Bố ơi, con hơi buồn ngủ, con có thể ra
ghế sofa đằng kia ngủ một lát được
59:15
không? Được chứ? Nhạc nhạc, vậy con qua
đó nghỉ ngơi một chút đi. Bố đợi chú
59:19
thường ở đây.
Đi đi.
59:24
Media
[âm nhạc] Chủ tịch Lâm, chủ tịch Lâm ơi,
59:38
vừa nãy thật sự xin lỗi anh, đúng là
hiểu lầm thôi. Tôi rõ ràng đã dặn dò bọn
59:44
họ, nhất định phải tiếp đón thật chu
đáo. Nhóm người đó vậy mà vẫn làm hỏng
59:48
việc, chỉ giỏi gây chuyện cho tôi.
Chuyện vặt vãnh thôi mà. Không sao đâu,
59:52
chỉ cần nhạc nhạc có thể vui vẻ trưởng
thành, những chuyện này chẳng đáng là
59:57
gì.
Được rồi, đưa tôi đi làm thủ tục đi. Chủ
00:02
tịch Lâm, anh cứ yên tâm, bất động sản
quán nhuận ngự phụ của chúng tôi ở Vân
00:06
Thành, đó là nơi đứng đầu đấy.
Nhất định là sẽ khiến cả gia đình anh
00:10
sống thật thoải mái. Chỉ cần Nhạc Nhạc
đánh giá tốt về anh, chúng tôi sẽ cân
00:15
nhắc việc đầu tư thêm và tập đoàn của
anh."
00:20
"Thật sao?" Chủ tịch Lâm, chỉ vì câu nói
này của anh, quán luận ngựa phủ của
00:24
chúng tôi nhất định sẽ coi cả gia đình
anh như bố mẹ ruột của chúng tôi mà phục
00:28
vụ. Có gì cần? Anh cứ việc nói, dù là
lên núi đau, xuống biển lửa, chúng tôi
00:32
cũng sẵn lòng làm.
Tốt lắm, các anh đều rất cầu tiến.
00:37
Được đấy, tôi rất mong chờ. [âm nhạc]
Vậy thì đợi sự thể hiện của các anh. Cảm
00:44
ơn sự công nhận của chủ tịch Lâm.
Phải rồi. Chủ tịch Lâm, con gái nhạc
00:49
nhạc của anh đâu? Không đi cùng anh sao?
Con bé đến rồi, con nó mệt rồi. Tới đằng
00:54
kia tìm chỗ nghỉ ngơi rồi. Tôi hiểu rồi.
Trẻ con mà chơi mệt là phải.
00:59
Thật là hơi xấu hổ quá. Hôm [âm nhạc]
nay tôi ăn phải đồ hỏng, giờ vẫn còn khó
01:05
chịu đây. Được rồi, [âm nhạc]
vậy tôi đưa con bé đi chơi, anh cứ đi
01:10
giải quyết việc riêng đi. Cảm ơn chủ
tịch Lâm đã thông cảm. Vậy [âm nhạc]
01:15
Nhạc nhạc, bố đi mua đồ uống đây. Con
muốn uống gì? Con muốn uống nước cam.
01:25
Loại có tép cam ấy. Con thấy loại đó
ngon lắm.
01:30
Được. Vậy bố đi mua cho con.
01:34
Nhạc nhạc. Nhạc nhạc. Con sao vậy? Không
sao chứ? Bố, có người bắt nạt con, không
01:43
cho con ngồi trên ghế nghỉ ngơi.
Là kẻ nào bắt nạt con gái tôi? Kẻ nào?
01:50
Là tôi đây. Nhóc con, bố mẹ cậu không
dạy cậu. Cao Hiểu Minh, con trai của
01:56
giám đốc Cao. Phải lịch sự với người
khác sao? Đương nhiên là có dạy rồi. Dạy
02:02
rồi. Vậy mà cậu còn đối xử với con gái
tôi như thế. Nó ngồi nhầm chỗ. Ai bảo nó
02:07
không có mắt? Không có mắt thì đáng bị
dạy dỗ. Nhạc Nhạc, con có ngồi nhầm chỗ
02:11
của người khác không? Không có. Lúc con
ngồi ở đây, chỗ này trống không? Một
02:15
bóng người cũng không có. Trống thì đã
sao?
02:20
Ở đây có chỗ cho đàn ông, có chỗ cho phụ
nữ, có chỗ cho trẻ con, có chỗ cho người
02:24
ra, chỉ là không có chỗ cho hạng người
nghèo. Cái con nhỏ nghèo hèn này,
02:29
muốn ngủ thì ra ngoài đường mà ngủ. Mau
xin lỗi con gái tôi ngay. Ông là cái thá
02:33
gì? Đòi tôi xin lỗi nó. Ăn đạn của tôi
đây.
02:38
Một người bố vô dụng và một đứa con gái
nghèo hèn.
02:43
Nếm thử lợi hại của tôi.
Thằng nhóc [âm nhạc] không được dạy dỗ
02:46
này. Bố mẹ cậu không dạy cậu thì tôi
thay họ dạy dỗ cậu.
02:50
Ông có biết bố tôi là ai không?
Có biết mẹ tôi là ai không?
02:58
Tôi ra lạnh cho ông buông tôi ra ngay.
Nếu không tôi sẽ không bao giờ tha cho
03:04
ông.
Tôi cần biết bố mẹ cậu là ai chắc.
03:08
Liên quan gì đến tôi? Bắt nạt con gái
tôi thì tuyệt đối không được.
03:12
Cậu gọi ai cũng vô ích thôi.
Mau xin lỗi con gái tôi. Đợi bố mẹ tôi
03:24
tới.
Cho các người biết tay. Vậy đợi bố mẹ
03:29
cậu tới, tôi đánh cả họ luôn. Dừng tay.
03:33
Con trai con không sao chứ? Có đau không
con? Mẹ cái gã tôi này và con gái của
03:39
hắn cấu kết với nhau bắt nạt con.
Vị tiên sinh này, anh lại dám đánh cả
03:45
trẻ con quá đáng lắm rồi đấy. Vừa rồi
chỉ là hiểu lầm. Tôi đã nhường bước cho
03:52
các người rồi. Bây giờ anh còn muốn lấy
con trai tôi ra để trả thù tôi. Con trai
03:56
cô bắt nạt con gái tôi. Tôi nghĩ cô nên
quản giáo nó cho tốt. Chẳng có chút giáo
04:00
dục nào cả. Anh dám nói con trai tôi
không có giáo dục. Nói đùa cái gì thế?
04:04
Nó vừa mới bắt nạt tôi, tay tôi bị ngã
trầy xước cả rồi. Cô nói dối, rõ ràng là
04:09
cô
đến đây để phá hoại. Tôi đang bảo vệ nơi
04:15
Mẹ ơi,
hóa ra cô là học sinh trường anh tài
04:24
sao? Đúng vậy. Sao thế? Anh có biết tôi
là ai không? Tôi cần biết cô là ai sao?
04:28
Con trai cô bắt nạt con gái tôi. Làm sai
thì phải nhận. Đó là lẽ đương nhiên. Nói
04:35
thật cho anh biết, tôi là giám thị
trường anh Tài, còn chồng tôi là giám
04:40
đốc phát triển dự án quán nhuận Ngự Phủ.
Vốn dĩ hôm nay chồng tôi nhậm chức ngày
04:44
đầu tiên, muốn đi thị sát bí mật, không
muốn gây chuyện, nhưng hôm nay các người
04:48
dám bắt nạt con trai tôi thì phải trả
giá. Thật nực cười, con trai cô cậy thế
04:52
hiếp người, bắt tôi và con gái tôi phải
trả giá.
04:57
Tôi muốn hỏi thử xem còn thiên lý ở đâu
nữa, dựa vào cái gì? Dù sao thì bất kể
05:00
sự thật thế nào đã đụng đến con trai tôi
thì đừng trách tôi không khách sáo. Cho
05:05
các người một phút cốt ra ngoài ngay,
nếu không tôi sẽ gọi người lôi các người
05:11
ra ngoài, nói cho các người biết, mẹ tôi
là giám thị nhà trường,
05:15
bố tôi là sếp lớn của dự án bất động sản
này. Tôi ở đây nói một,
05:20
không ai dám nói hai,
cũng phải hỏi xem tôi có cho hay không.
05:25
Con trai cô đã phách lối đến mức này
rồi, mà cô còn không dạy dỗ cho tử tế,
05:31
đúng là thượng bất chính hạ tác loạn,
thật là mở mang tầm mắt, đồ vô dụng, có
05:35
chút tiền đã coi thừ người khác, dám ở
đây chỉ trỏ con trai tôi. Tôi thấy anh
05:40
sống chán rồi phải không? Người đâu?
05:45
Hôm nay tôi sẽ cho hai bố con các người
biết thế nào là ăn miếng trả miếng lên
05:50
cho tôi. Bắt hết bọn chúng lại. Nhưng mà
họ là khách quý của giám đốc Thương mà.
05:55
Giám đốc Thương giám đốc Vương cái gì
chứ? Chồng tôi giám đốc cao mới là sếp
06:00
của các người. Nếu dám kháng lạnh cẩn
thận tôi đập bát cơm của các người. Nghe
06:04
thấy chưa? Nghe thấy rồi.
Dù sao ôm đùi ai mà chẳng là ôm. Đã đắc
06:08
tội với giám đốc thường rồi thì chúng ta
cứ theo giám đốc cao mà làm. Đúng, phải
06:14
rất hợp lý.
Các người hãy suy nghĩ kỹ đi. Hậu quả
06:19
của việc đụng vào tôi, đụng vào tôi là
không có thuốc hối hận đâu. Hãy tự suy
06:23
nghĩ đường lui cho mình đi.
06:28
Con nhỏ nghèo hen. Cô hãy cùng với người
bố hay khoác lác của mình chịu phạt cùng
06:40
nhau đi. Đừng nói tôi phân biệt đối xử,
mau buông tôi ra, nếu không tôi không
06:44
tha cho các người đâu. Cô bé, tôi khuyên
cô mau xin lỗi đi, nếu không thì cô sẽ
06:49
nếm mùi đau khổ đấy. Con trai, con nhỏ
nghèo hèn này đánh con bao nhiêu cái? 11
06:53
12 Nó đánh con 100 cái. Cậu nói dối, cậu
không phải là đứa trẻ ngoan, cậu nói
06:58
Lấy ảnh của bọn chúng treo lên tường ở
cửa ra vào, trên đó viết là hai bố con
07:09
này không được vào.
Cứ bắt đầu từ con nhỏ nghèo hèn này đi.
07:15
Nhạc nhạc [la hét]
cô buông con bé ra.
07:22
Đôi đàn bà thối tha. Tôi không tha cho
cô đâu. Đừng vội. Anh tưởng tôi sẽ tha
07:29
cho anh sao? Con không dạy là lỗi của
cha. Đã dám dùng tay đánh con trai tôi
07:34
thì tôi sẽ đánh trả lại. Như vậy rất hợp
lý đúng không?
07:39
Mẹ gậy
con trai. Hôm nay mẹ sẽ thay con chút bỏ
07:46
cơn giận này.
Dừng tay.
07:52
Giám đốc Thường
sao anh lại ở đây? Không phải anh đang
07:58
cùng chồng tôi hai người hút sang một
bên cho tôi.
08:02
Chủ tịch Lâm, anh không sao chứ? Chủ
tịch Lâm, chủ tịch Lâm gì chứ? Chủ tịch
08:07
Lâm cái gì chứ? Rõ ràng chỉ là một tên
vô dụng và một con nhỏ nghèo hèn mà
08:12
Đồ không có mắt
đã bảo với các người rồi. Chủ tịch Lâm
08:22
là khách quý của tôi. Các người còn dám
ra tay đánh anh ấy sao?
08:26
Khách quý. Khách quý gì chứ? Điều này
không thể nào. Giám đốc thường, tôi đã
08:31
nhìn ra phong cách của khu biệt thự các
người rồi. Lấy việc nịnh nọt làm viên
08:36
quang, lấy việc coi thường người nghèo
làm tiêu chuẩn. Cái bầu không khí như
08:39
thế này, tôi nghĩ con gái của tôi không
phù hợp để ở đây. Chủ tịch Lâm, những
08:44
người này chỉ là cá biệt thôi, thực sự
chỉ là cá biệt.
08:49
Hai người các người mau xin lỗi chủ tịch
Lâm đi. Nhân vật này là người mà ngay cả
08:53
chồng cô cũng không đắc tội nổi đâu.
Nghe thấy chưa? Tại sao chứ? Tại sao tôi
08:58
phải xin lỗi? Tôi không xin lỗi. Chủ
tịch Lâm, anh xem, con trai tôi chỉ
09:02
nghịch ngợm một chút thôi, anh đừng quá
để tâm.
09:07
Chuyện này cứ cho qua đi, anh thấy thế
nào? Đúng vậy, hơn nữa ông còn đánh tôi.
09:10
Tôi còn chưa tính sổ với ông đâu. Hỗn
xược, dám lừa lẹo ở đây. Mau bảo con
09:16
trai của cô, xin lỗi con gái của chủ
tịch Lâm đi, nếu không thì chuyện này sẽ
09:20
không xong đâu. Tôi không sai nên tôi
không xin lỗi. Là lỗi của họ. Giám đốc
09:25
thường hôm nay quả thực là có chút hiểu
lầm với chủ tịch Lâm, nhưng chồng tôi và
09:30
anh đều là giám đốc, các người là đồng
cấp, anh không áp chế được tôi đâu. Muốn
09:34
xin lỗi thì tự mình đi mà xin lỗi chủ
tịch Lâm, nếu cô không chịu nghe lời
09:38
khuyên thì tôi sẽ lấy lý do cô gây rối
tại khu bán hàng để kiện cô ra tòa.
09:42
Cái gì? Lão Thường, anh muốn kiện vợ tôi
sao? Bố chú Thương bảo con xin lỗi con
09:50
nhỏ nghèo hèn đó nhưng con không sai con
bị oană. Yên tâm đi con trai. Bố sẽ
09:57
không để con phải chịu uất ức đâu. Giám
đốc Cao, con trai anh bắt nạt con gái
10:03
tôi. Hết lần này đến lần khác đảo trắng
thay đen. Tôi đòi lại công bằng cho con
10:07
bé.
Không quá đáng chứ? Tôi chỉ thấy anh cấu
10:11
kết với giám đốc Thường đang bắt nạt vợ
con tôi. Còn cả anh nữa. Giám đốc
10:16
Thường, anh muốn kiện vợ tôi, còn ép con
trai tôi. Phải xin lỗi cô ta, nếu chuyện
10:20
này không có lời giải thích thỏa đáng,
tôi với anh không xong đâu. Anh nghe rõ
10:26
chưa? Lão Cao vị này là nhân vật tầm cỡ
của tập đoàn Vân Hải đấy. Bình thường
10:29
anh nuông chiều con trai bắt nạt bạn nhỏ
khác. Thế thì thôi. Hôm nay chẳng lẽ anh
10:34
còn muốn bao che cho con trai mình đắc
tội với chủ tịch Lâm?
10:40
Anh phải nghĩ cho kỹ,
trong số cư dân ở quán nhuận ngự phủ
10:44
này, người quyền cao trước trọng nhiều
vô kể, chẳng thiếu một mình anh ta, muốn
10:49
mua thì mua, không mua thì cút. Chỗ
chúng tôi còn sợ không bán được nhà sao?
10:53
Nghe thấy chưa giám đốc thương, anh
không cần thiết vì một người ngoài mà
10:58
trở mặt với chúng tôi. Chủ tịch Lâm,
chuyện hôm nay chúng ta mỗi người lùi
11:01
một bước đều tốt cho cả đôi bên, dù sao
con gái của anh đang học ở ngôi trường
11:05
tôi quản lý. Nơi anh đang ở là dự án do
chồng tôi quản lý.
11:09
đắc tội với vợ chồng tôi, anh sẽ không
có kết cục tốt đẹp đâu. Tại sao tôi phải
11:13
chọn theo những quy tắc mà các người đặt
ra?
11:17
Nếu tôi nói tôi muốn mua lại toàn bộ nơi
này thì sao? Anh nói cái gì? Anh anh
11:21
muốn mua lại cả tập đoàn. [tiếng cười]
11:27
Đây là lời nói đùa đù buồn cười nhất mà
tôi nghe thấy trăm năm nay. [tiếng cười]
11:32
Xem ra chủ tịch Lâm đây không phải hạng
tầm thường đâu nhỉ? muốn mua lại tập
11:36
đoàn, chỉ sợ là người giàu Nhất Vân
Thành đến đây cũng khó mà làm được. Bốc
11:40
phét cũng đâu có phạm pháp. Tôi còn nói
tôi mua lại cả phố qua được nữa. Trên
11:45
trời có con bò đang bay đấy. Chủ tịch
Lâm đang chém gió sao? Chủ tịch Lâm nghe
11:48
tôi khuyên này, anh không có năng lực
đó, cũng không có bản lĩnh đó. Dù sao
11:52
tập đoàn Quán Nhuận cũng là công ty niêm
yết, giá trị thị trường lên đến hàng
11:56
nghìn tỷ tệ, mạng lưới quan hệ không đếm
xể. Cho dù là người giàu nhất Vân Thành,
12:00
năm đó cũng phải tốn rất nhiều công sức
mới chỉ thu mua được 40% cổ phần mà
12:04
thôi. Anh hiểu ý tôi chứ? Chủ tịch Lâm,
tôi biết anh là nhân vật có máu mặt ở
12:08
Vân Hải, nhưng anh nói muốn mua lại tập
đoàn Quán Nhuận.
12:14
Có lẽ thực sự là chuyện viển vông rồi.
Đây không phải là chuyện nhỏ đâu. Không
12:19
cho các người cười bố tôi, bố tôi đã nói
thì nhất định sẽ làm được. Bố tôi nói là
12:24
giữ lời.
Bố của cô nếu có thể mua lại công ty mà
12:29
bố tôi đang làm việc, tôi sẽ cho cô cưỡi
ngựa. Nếu không làm được, đừng trách tôi
12:33
đánh vào mông cô cho nở hoa. Được thôi,
để xem đến lúc đó ai mới là kẻ khóc nhé.
12:39
Dù sao thì đến lúc đó tôi chắc chắn sẽ
không khóc đâu. Chủ tịch Lâm đúng không?
12:44
Tôi thấy anh cũng giống tôi, cùng là
giới thượng lưu cả.
12:49
Tôi nể mặt anh. Tôi mới khách sáo với
anh. Nếu anh muốn cứng với tôi, tôi cũng
12:52
chẳng sợ anh đâu. Được. Giám đốc cao
giới thượng lưu cơ đấy. Ghê gớm thật. Có
12:57
sợ hay không? Lát nữa chúng ta sẽ biết
ngay thôi.
13:02
Alo vợ. Thông báo ngay cho phòng tài
chính của tập đoàn trong vòng 10 phút.
13:09
Cưỡng chế thu mua tập đoàn quán nhuận
toàn bộ cổ phần. Nếu hôm nay anh thu mua
13:12
được tập đoàn. Tôi nói được làm được.
Tôi sẽ bảo cả nhà tôi xin lỗi anh. Tôi
13:18
thấy hôm nay mặt mũi của chủ tịch Lâm e
là mất sạch rồi. Đúng thế, hạng người
13:24
nào cũng dám đến đây gây chuyện, cũng
không xem lại thân phận mình đi.
13:30
Chủ tịch Lâm, thời gian sắp hết rồi,
nhưng chúng tôi chẳng thấy tin tức gì về
13:34
biến động thị trường chứng khoán cả. Anh
nói xem chuyện này là thế nào đây? Sao
13:39
chẳng thấy có phản ứng gì vậy? Thôi được
rồi, chuyện này là do tôi mà ra.
13:43
Tất cả là tại tôi tiếp đón chủ tịch Lâm
không chu đáo nên mới xảy ra cớ sự này.
13:48
Người ta vẫn nói người nào buộc chuông
thì người đó phải tháo. Chủ tịch Lâm,
13:52
tôi xin lỗi anh. Giám đốc Thương, đây
không phải lỗi của anh, là lỗi của bọn
13:57
họ. Tôi không những bọn họ xin lỗi mà
còn muốn bọn họ cút đi. Nơi con gái tôi
14:03
sinh sống, không nên có loại sâu bọ này.
Nổ đi, cứ tiếp tục nổ đi. Dù sao thì
14:08
cũng chỉ còn hơn chục giây nữa thôi. Cái
màn kịch thu mua này của anh.
14:14
Cười đi. Tôi xem lát nữa anh còn cười
nổi không. Nói thật cho anh biết nhé.
14:21
Chủ tịch Lâm. Cổ phần lớn nhất của tập
đoàn Quán Nhuận nằm trong tay người giàu
14:25
[âm nhạc] Nhất Vân Thành. Anh ta còn
nâng lưu nó như bảo vật.
14:29
Anh muốn cưỡng chế thu mua cũng phải làm
cho người giàu nhất Vân Thành cam tâm
14:33
tình nguyện vứt bỏ cái cây hái ra tiền
này. Anh nghĩ điều đó có khả thi không?
14:36
Người giàu Nhất Vân Thành ghê gớm lắm
sao? Tôi chỉ cần một cuộc điện thoại là
14:41
có thể khiến anh ta phá sản đến người
giàu Nhất Vân Thành mà anh còn không coi
14:45
ra gì. Có phải Ngọc Hoàng đại đế cũng bị
anh dáng xuống thành thú cưng luôn
14:49
Đếm ngược bắt đầu rồi.
5 4 3
14:58
2 1 hết giờ rồi.
[âm nhạc]
15:05
Alo nói đi. Giám đốc cao không xong rồi.
Cổ phiếu tập đoàn quán luận trên thị
15:12
trường đều bị một tập đoàn tài chính bí
ẩn mua sạch rồi. Hơn nữa người giàu nhất
15:15
Vân [âm nhạc] Thành vừa tuyên bố bán
sạch cổ phần của tập đoàn Quán Nhuận.
15:18
Anh nói cái gì cơ? Không thể nào. Sao
lại như vậy được? Chủ tịch Lâm, chẳng lẽ
15:22
anh thực sự đã thâu tóm tập đoàn Quán
Nhuận?
15:28
Không phải điều này không thể nào. Nếu
anh cưỡng ép thâu tóm
15:32
cũng chỉ là sự trùng hợp mà thôi, chẳng
liên quan gì đến anh cả. Trùng hợp? Anh
15:36
đúng là biết cách tự an ủi bản thân đấy.
15:40
Chồng ơi, tập đoàn Quán Luận đã được mua
lại rồi. Anh hiện đang sở hữu 60% cổ
15:47
phần tập đoàn. nắm giữ quyền kiểm soát
tuyệt đối
15:51
60%
làm sao có thể làm sao có thể như vậy
15:55
được chứ bây giờ tôi chính là chủ của
tập đoàn quán nhuận các người đều đã trở
16:00
thành người làm công cho tôi rồi tôi
muốn ai nghỉ việc thì người đó phải rời
16:04
đi. Tôi muốn tăng lương cho ai thì người
đó được tăng lương. Tất cả đều phải nghe
16:07
theo tôi.
Ông chỉ là một kẻ thích khoác lát. Đồ
16:13
đáng ghét. Đợi lát nữa bố tôi sẽ đánh
cho các người tơi bời hoa lá. Đừng nói
16:17
bậy. Chủ tịch Lâm, anh xem đứa trẻ này,
trẻ con nói bậy thôi, mong anh đừng để
16:20
bụng. Được thôi, chỉ cần cả gia đình ba
người các người cút khỏi nơi con gái tôi
16:27
đang ở và cả trường học của con bé nữa
thì tôi sẽ không để bụng. Chủ tịch Lâm,
16:31
tất cả chỉ là hiểu lầm thôi, là do tôi
dạy con không nghiêm. Tôi xin lỗi anh,
16:36
còn gây ra đó làm gì? Con không mau dạy
dỗ đứa nhỏ này đi, tôi dạy dỗ nó ngay
16:42
đây. Tức quá đi mất.
16:47
Giờ thì hay rồi, tôi và bố con đến chén
cơm cũng không giữ nổi nữa. Mau lên, xin
16:51
lỗi bạn Tô Nhạc Nhạc đi. Bạn Tô Nhạc
Nhạc, tôi xin lỗi, tôi biết sai rồi. Chủ
16:55
tịch Lâm, anh xem đứa trẻ này cũng đã
xin lỗi rồi, chuyện này cứ thế bỏ qua
17:01
đi. Dựa vào đâu mà cứ thế bỏ qua? Chẳng
lẽ tôi lại giữ lại cả gia đình ba người
17:05
các người, những con sâu làm dầu nồi
canh này để tiếp tục làm hại cuộc sống
17:09
của con gái tôi sao? Tôi dựa vào đâu
phải giữ lại mầm họa như các người? Chú
17:12
ơi, tôi đã xin lỗi rồi. Chú không tha
thứ cho tôi. Lương tâm của chú không
17:15
thấy đau sao? Chú là người lớn mà tôi
chỉ là một đứa trẻ. Chú so đo với một
17:19
đứa trẻ như tôi để làm gì chứ? Con không
dạy là lỗi của bố. Các người đã ngông
17:24
cuồng hống hách như vậy thì hành vi của
những bậc làm bố làm mẹ như các người
17:29
chắc chắn còn quá đáng hơn. Không nhìn
thấy các người phải chịu khổ. Tôi thực
17:33
sự đứng ngồi không yên. Tất cả những
điều này đều là do các người tự chuốc
17:36
lấy cả. Hiểu chưa? Chủ tịch Lâm, tôi
biết sai rồi, tôi quỳ xuống cho anh đây.
17:39
Giám đốc Thường từ hôm nay trở đi bãi bỏ
toàn bộ, mọi chức vụ của giám đốc cao,
17:48
vị trí còn trống, giao cho anh phụ
trách. Vâng, chủ tịch Lâm, anh cứ yên
17:53
tâm, lát nữa tôi sẽ xử lý ngay. Còn hai
người các người nữa, nếu còn muốn nhận
17:57
được tiền bồi thường thôi việc, hãy giúp
tôi đưa cả nhà ba người nay ra ngoài đi,
18:01
đừng ở đây làm trướng mắt tôi.
Chủ tịch Lâm, xin hãy cho tôi một cơ hội
18:07
nữa. Chủ tịch Lâm, xin hãy cho tôi một
cơ hội nữa. Chủ tịch Lâm,
18:12
thật là hời cho tên đó rồi. Còn chưa làm
ngựa cho con cưỡi nữa. Nhạc nhạc, bố đã
18:18
đuổi hết những kẻ xấu đi rồi, lần này
con nhất định phải học hành thật chăm
18:24
chỉ đấy. Nghe rõ chưa bố? Con chắc chắn
sẽ thi. Đứng đầu cho bố xem để bố được
18:27
nở mày nở mặt. Thật sao? Nhạc Nhạc, đó
là con hứa đấy nhé. Nào móc tay đi. Móc
18:33
tay không thay đổi. Ai đổi ý là đồ con
rùa?
18:40
Chủ tịch Lâm, anh xem có cần tôi chuẩn
bị sẵn một văn phòng cho anh không hoặc
18:46
anh còn yêu cầu gì khác anh cứ việc sai
bảo. Không cần đâu. Dù sao thì chuyện ở
18:51
đây tôi cũng ít khi qua xử lý. Toàn bộ
giao lại cho anh cả. Anh cứ làm cho tốt,
18:55
sau này còn có cổ thức đấy. Cảm ơn chủ
tịch Lâm. Tôi nhất định sẽ làm tốt,
18:59
không phụ sự kỳ vọng của chủ tịch Lâm.
Vợ nhạc nhạc, chúng ta đi chọn căn nhà
19:03
đẹp cho mình nhé. Vâng. Được. Vậy chúng
ta đi thôi.
19:09