显示双语:

그냥 벗어 00:07
00:11
00:11
00:17
네 안녕하세요 4 어 여기는 제 집에 주방 이구요 00:17
00:24
네 오늘은 어 제 절친을 오셔서 어 뭐 자주 그 술도 먹고 뭐 쉽다고 00:24
00:34
하는데요 오늘은 뭐 음 뭐 좀 께 간단하게 하려고 찹스테이크 라 00:34
00:39
어 그간 밧줄 에 않습니다 00:40
00:43
[음악] 00:43
00:50
00:50
00:51
00:51
00:53
아 아 아 아 으 00:53
00:57
드라마에서는 누가 깨어 주는데 아세요 00:57
01:02
제 간단해서 진짜로 간단하고 좀 하려고 01:02
01:06
[음악] 01:06
01:10
4 5 01:10
01:14
4 아아 01:14
01:19
거 일단 01:19
01:21
마 내 아웃으로 막 그래요 들어오세요 내 취향 통한 거에요 01:21
01:28
좀 보셨어요 01:28
01:31
[음악] 01:32
01:33
그래서 어느 단계에 사람들은 아예 어이 사랑했던 한 적이 없다고 너무 아 01:33
01:38
목동아 있다며 예 01:38
01:40
[음악] 01:40
01:47
아 아 저는 진짜 경우가 만든 요리 거의 다 보고 온 거죠 01:47
01:54
콘 탐험이 다 먹었는데 이걸 좀 그러니까 원래 01:54
01:58
너의 유리 시작이 그런 거잖아 01:58
02:01
그 다 먹고 남은거 다 bb 는거 02:01
02:05
그냥 진짜 다모 02:05
02:08
웃음도 김치찌개를 먹거나 부대찌개를 놓거나 으 불고기를 먹거나 02:08
02:14
그 다음에 뭐 거기 있는 모 깍두기 같은 걸 다 때려 넣어서 볶음과 이게 02:14
02:19
점점 업그레이드 니 02:19
02:21
이렇게 막차 앞세 그러하고 02:21
02:25
큰 국장은 자료 되자 02:25
02:29
5 에 최근 팀은 거죠 예 02:29
02:33
손이 붙어 책이 보고 가만 있자 와 맛있겠다 02:33
02:37
어 그리고 와 돛 맛보라고 하고 그런거 아니야 02:37
02:41
아이크 거야 뭐 나는 루즈 밥 많은 첨부로 거 이번만은 입술도 아더 02:41
02:46
해야되요 02:46
02:48
아 이렇게 마네는 몸에 좋아서 자주 뭐 어떤 그래서 뭐든 치와와 오고 02:48
02:54
맛있는건 없고 부분 해요 02:54
02:58
그런데 쿠스 케차 원래 고당 소금 우쭈쭈 그 다음에 뭐 02:58
03:03
5 03:03
03:04
마늘 다진 마늘 4 미림 쪽 놓고 03:04
03:08
그래서 가끔은 안 마실 수가 없죠 몰래 근데 요리 잘하는 사람들은 거 03:08
03:11
알지 03:11
03:12
뭐야 하면서 양념이 조금 덜 수 있는 거예요 어떻게 아 03:12
03:17
아까 요 다 잘하고 세월을 03:17
03:20
품질 하고 아기 야채를 볶다가 세울까 게다 목에 03:20
03:28
4 난 뭐 브라질 요리 라는 게 아닌데 아니 아서 이제 장어 세울까 03:28
03:37
어느 진짜 맛있을 것 같은데 맛 조약 붙자 무좀이 그분 말씀을 안 그대로 03:37
03:42
들어갑니다 03:42
03:43
아야 정도 옛날에 우리 저 나갈때도 그대 에서 4 태그 03:43
03:49
어디 갔을 때 아 넘어질 노래가 있네 아닌 올라 드고 저기 뭐야 우리 저 03:49
03:55
인생 살짝 나왔을 때 확 비켜서 카레 야 아 카레 1 03:55
04:00
아따 칼 칼 풋살 쓰리라 아닙니다 04:00
04:04
카레 아 예 04:04
04:06
ye 건드는 경험 5 세울 타면 진짜 맛있을 것 같은데 04:06
04:13
근데 뭐 하겠지 아 이정도 머리 향이 면은 04:13
04:16
다양한 8 있게끔 해주는 줄 알 04:16
04:21
아 예 뭐야 그렇죠 이런거 짓던 4 04:21
04:28
중요한 해봐요 10년 된 건데 그 첨부 니들 뭐 아 연관되는 안쓴 제 어 04:28
04:36
활용 하니까 04:36
04:43
her 맛있다 예 예 04:43
04:50
기름 만화에 대해 방지거 먹으려면 부어 그냥 04:50
04:54
아 그 길만 아주 문의 04:54
04:58
형통 수와 때문에 04:58
05:03
자 기 운 적 많이 먹지 말자 아 좀 액수만 맞습니까 05:03
05:08
악 으 2심 간섭이 없이 돼요 나 화면으로 뭐 또 없습니다 05:08
05:14
근데 근데 이거 너무 이렇게 야 뭐 05:14
05:19
남만 먹을까 아 공파 줘야지 05:19
05:27
어 좀 그랬어요 보이는데 벌써 보여요 05:27
05:30
얘는 빨간 애랑 먹어야 되니까 05:30
05:32
락으로 아 진짜 설정이 아니라서 비됴 잘 핫 제가 뭔갈 어 05:32
05:37
이 때 그것을 모았어요 근데 먹어봐요 음 뒤져봐도 뺏지 05:37
05:41
함께 효소 와인 쿨러 안 좋아하죠 05:41
05:46
하다못해 05:46
05:48
밤에 라고 하자 자 아 여기는 진짜 몰라서 10명만 뭔가 얻은 요리 05:48
05:54
어 네요 세무 보기엔 봤다는 자 아 05:54
06:02
축구 얘기를 넘어가서 예 말 때요 06:02
06:05
06:05
06:07
어 김모군 댁 까만 좋은 재래 소 아 06:07
06:12
그래서 아니에요 06:12
06:14
어 맛이 나야 어떨까 06:14
06:19
뭐 하세요 요릭 안 울었어 06:19
06:23
06:23
06:24
장당 이제 말썽 하나요 하나의 06:24
06:28
그냥 뭐 이렇게 뭐 이제 아쉬운대로 06:28
06:31
얘 뭐 06:31
06:36
아 좋았어 맛이다 4 06:36
06:38
06:38
06:41
뭐 짝 요거 06:41
06:44
얘기에요 0 이제 하나만 앞두고 고 안 먹어 06:44
06:51
얼굴 조 들어갔다 해도 되요 스텝들도 1심 오보라고 하게 06:51
06:55
음 내가 라면 끓여 줄게 06:55
06:58
오케 뭐 06:58
07:01
아 좋아 중입니다 이거 07:01
07:05
잘 안 후 안해도 될거 같애 07:05
07:08
예 이거 말고 그 맛은 봐야 될것 그걸 07:08
07:12
라면 않다는 거야 07:12
07:15
네가 우승 너무 힘들다 고 얘기한 것을 아멘 아 방송 07:15
07:19
예 뭐 그 밖의 생각하네요 07:19
07:22
얼굴 이 반감이 라고 생각해요 제가 그렇지 네즈미 에 예 어 07:22
07:26
2개 3개 좋아요 07:26
07:29
4 3개의 석란 어떤지 살펴 아까 07:29
07:33
왜냐하면 이렇게 국물이 어제 아깝잖아 그런 그러는 한쪽 넣어놓고 07:33
07:39
이루길 자유 7일 엎어지며 는 더 말씀입니까 07:39
07:42
잡혀도 뭐 어쨌든 잃는 이동할 채널 우리의 전에도 이런 얘기 해 숫자 07:42
07:46
마니또 당나라 으 07:46
07:48
외침이 좋은지 모르겠다는 에 진짜 왜 7 님 um 내지 뜻이지만 07:49
07:54
말 기억이 안나죠 그 5초도 07:54
07:57
이렇게 아나 진짜 기억이 안나 07:57
08:01
둘이 벨로주 봤고 쭉 이렇게 덕 약품의 처자 해서 조금 해서 그런지 08:01
08:08
근데 재지 완전한 계기는 폭력써클 이겠지 08:08
08:12
아 예 폭력써클 때문 아 아이 근해 통해 섞어 제거 초 08:12
08:17
무려 그리고 이 부산에서 있죠 08:17
08:20
이렇게 을 사용하고 가운데 것 좀 더 같이 다오 08:20
08:26
08:26
08:27
08:27
08:29
그래야 할 때부터 약간 그런게 있는 어때요 너는 잘 안먹구 쿡 불구하고 08:29
08:34
어 남주기 너 거 잖아 올라야 08:34
08:37
들어야 08:37
08:39
모나 주니까 예 대충 이렇게 에 08:39
08:45
아 어 이거 좀 아 08:45
08:50
아 3 우물이 경우 총 뭐 이걸 08:50
08:55
헤어 이거 뭐 아 이건 먹지 말 좀 08:55
08:59
아 이거 뭐 지금 게까지 이렇게 감사하라 08:59
09:06
아 아무것도 안 준다 아 잘 조렇게 09:06
09:13
아 뭐 맛의 4대 먹어봐도 푸는 말을 안 되는 거야 당연하지 외에 09:13
09:19
4 09:19
09:24
으 아 09:24
09:32
으 영업일수 다예 09:32
09:37
얘가 좀 더 바빠진 뭐하려고 살빼고 몇날 들면 좀 얘는 좀 거 아니냐 09:37
09:42
멀어지고 09:42
09:43
09:43
09:44
아 아 준 전학 약 300분 뭐죠 09:44
09:49
아마존의 맞아 맞아 게임 내 얼굴 09:49
09:53
요즘 독자 뭐죠 1 잘 목재용 09:53
09:57
나는 휴대폰을 도저 안좋아 했지 09:57
10:00
5 근데 얘네 좀 줘 뭐 막 반갑습니다 10:00
10:06
으 그래 빨리 자인가 10:06
10:11
바로 10:11
10:14
그래서 거라구요 10:14
10:15
[음악] 10:15
10:18
술 좀 해주세요 10:18
10:20
맞춰 보는거 람에 제맛이다 아니야 10:20
10:24
1등 2등 카멜 컬러 써 마이카 맛 3 등의 별로 같은걸 보면 거죠 10:24
10:32
포케 여기에 답해 여주가 10:32
10:35
또 유 끊어야 돼 물어봤어요 10:35
10:39
그런데 아냐 여기도 100명 받았어요 10:39
10:42
[음악] 10:42
10:47
10:47
10:48
[음악] 10:48
10:51
으 으 10:51
10:58
10:58
11:02
to 으 11:02
11:06
[음악] 11:06

– 韩语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
观看次数
894,432
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
直接脱掉吧
...
...
你好,这是我家厨房
...
今天请了我的好朋友过来,因为我们经常一起喝酒、一起聊天
...
说实话,今天想简单做点东西,就做个牛排块吧
...
那我就把它做成碎块了
...
[音乐]
...
...
...
...
你知道电视剧里都是谁负责叫醒对方的吗?
...
因为真的很简单,我想试着做一下
...
[音乐]
...
4 5
...
啊啊
...
先那个
...
我就按照我的风格来吧,快进来,这就是我的品味
...
你看到了吗?
...
[音乐]
...
所以有时候人们会说,我根本没谈过恋爱,这太……
...
我没谈过吗?对啊
...
[音乐]
...
啊,我基本上把所有能做的料理都做了一遍
...
全都吃完了,但是这个嘛,本来
...
你的料理不就是从那儿开始的吗?
...
把剩下的东西全拌在一起
...
真的是把所有东西……
...
吃剩下的泡菜汤、部队锅或者烤肉
...
然后把剩下的萝卜块之类的全放进去炒,这就是……
...
渐渐升级了
...
就这样做个牛排块什么的
...
大的汤锅也准备好了
...
喔,是最近流行的那个吗?对
...
亲手做的料理,看,哇,看起来很好吃
...
而且,你不是该问我尝尝味道吗?
...
啊,那个嘛,我不喜欢加太多饭,只要这种程度就行了
...
得做这个
...
这大蒜对身体好,所以经常吃,不管做什么
...
虽然没有特别美味,但还行吧
...
本来放点番茄酱、砂糖、盐、胡椒,然后
...
...
放蒜泥、料酒,稍微加点
...
所以有时候这味道确实没法拒绝,其实真正会做菜的人
...
知道吧?
...
边做边想,调料是不是放少了?该怎么做啊……
...
刚才你做得很好啊
...
先把培根炒一下,把蔬菜炒完后再放培根
...
这又不是什么巴西料理,只是把培根放进去
...
看起来真的很好吃,味道也确实,照着刚才那人的方法
...
放进去
...
呀,以前我们出去的时候,也是在那里……
...
去哪儿的时候,还有那首歌……不是,在那儿……
...
我们在拍《人生酒馆》的时候,突然提到了咖喱,啊,咖喱!
...
啊对,咖喱!
...
咖喱,对
...
这东西要是放培根的话肯定超好吃
...
但应该会做吧,这种程度的香气的话
...
应该能让人食欲大开吧
...
啊,对,就是这个,果然还得是这种
...
试试看这个,这是放了十年的,虽然不知道……
...
活用一下的话
...
哇,好吃,对,对
...
要加点油,既然要吃那个的话,直接倒进去吧
...
对,油就是灵魂
...
因为通畅的血管
...
好了,我们少吃点,这分量可以吗?
...
啊,不需要干涉,我这儿什么都没有
...
但是,这个太那个了吧……
...
是不是只吃那个?啊,得加点大葱
...
看起来有点那个,已经看到了吗?
...
这个得配红色的吃才行
...
说真的,这不是演戏,真的,我……
...
刚才吃了那个,你尝尝,嗯,自己试试看
...
不,你不喜欢红酒调酒吗?
...
最起码
...
晚上的时候说吧,啊,这儿真的,不知道就做出来的料理
...
是啊,培根看起来确实……
...
转话题到足球吧,好的
...
...
啊,金某的那个也挺好的
...
所以不是吗
...
啊,味道会怎么样呢?
...
你在干什么?料理还没做好吗?
...
...
现在开始做了吗?
...
就先将就着吃吧
...
那个……
...
啊,真好,好吃
...
...
什么,这个
...
说的是呢,只剩下一个了,他不吃
...
没关系,即便进去也能吃,让工作人员也尝尝吧
...
嗯,我给你煮碗拉面吧
...
好的,那个
...
啊,太好了,就是这个
...
感觉好像不需要那个了
...
对,不只有这个,还得尝尝那个味道
...
拉面不是要煮吗?
...
你刚才说煮拉面太辛苦了,在节目里
...
嗯,没什么别的想法
...
我觉得这就是所谓的反转,是吧?对,对
...
两个还是三个?三个好
...
三个煮出来是什么样呢?刚才
...
因为这汤汁太可惜了,所以放进去煮
...
如果能煮得好的话,会更美味
...
总之,我们之前也聊过这个,对吧
...
我们是怎么认识的来着?
不知道为什么会认识,真的,为什么会认识……
외침이 좋은지 모르겠다는 에 진짜 왜 7 님 um 내지 뜻이지만
...
都不记得了,那时候
...
啊,真的记不起来了
...
我们俩看了……就那样……可能因为这样稍微……
...
但我们变亲近的决定性原因应该是暴力社团吧
...
啊,是因为暴力社团?不,不是,是因为……
...
而且当时在釜山……
...
这样用了之后,中间那个也一起放进去吧
...
...
...
从那个时候开始就有那种倾向,怎么样?你不怎么吃……
...
不是给别人吃,是自己吃的
...
给的话
...
给就吃,嗯,大概就这样
...
啊,这个有点……
...
啊,培根如果……这……
...
呀,这个……还是别吃了
...
啊,这个现在到这种地步了……
...
啊,什么都不给,就那样
...
啊,味道怎么样?尝尝也说不出话来?当然了,为什么……
...
4
...
呃啊
...
呃,这营业了吗?
...
他变得更忙了,要减肥什么的,不是吗?
...
变得疏远了
...
...
啊,真的……那时候……
...
啊,没错没错,在游戏里
...
最近……怎么样?
...
我以前不太喜欢手机的
...
但这东西……挺好的,很高兴
...
呃,那快点吧
...
直接
...
所以才那样
...
[音乐]
...
请给我酒
...
不是说要尝尝味道吗?不是啊
...
第一、第二名是咖喱,第三名是……
...
好的,这里也……
...
还得断掉吗?问一下
...
但不是,这儿也有一百名……
...
[音乐]
...
...
[音乐]
...
呃 呃
...
...
...
[音乐]
[韩语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

jip

Level 1
  • noun
  • - 家

주방

jubang

Level 2
  • noun
  • - 厨房

절친

jeolchin

Level 3
  • noun
  • - 挚友

요리

yori

Level 1
  • noun
  • - 烹饪

간단하다

gandanhada

Level 2
  • adjective
  • - 简单

sul

Level 1
  • noun
  • - 酒

먹다

meokda

Level 1
  • verb
  • - 吃

사랑하다

saranghada

Level 1
  • verb
  • - 爱

야채

yachae

Level 2
  • noun
  • - 蔬菜

마늘

maneul

Level 2
  • noun
  • - 大蒜

볶다

bokda

Level 3
  • verb
  • - 炒

맛있다

masitda

Level 1
  • adjective
  • - 好吃

기억

gieok

Level 2
  • noun
  • - 记忆

라면

ramyeon

Level 1
  • noun
  • - 拉面

국물

gungmul

Level 2
  • noun
  • - 汤

你还记得 "" 中 “집” 或 “주방” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

相关歌曲