All You Need Is Now – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Duran Duran
• 专辑: ALL YOU NEED IS NOW

歌词与翻译

[中文]

现在一切都取决于你

在当下找到自我

直接走向巫毒

现在通道已开启

失去理智

失去控制

你优雅而精致，如同矿中的钻石

哇，耶，

当你步入光芒，你是世上最伟大的存在

哇，还有你

在月光下摇曳，如同年轻时那般

我们告诉每个人，你所需的一切就是此刻

伴随音乐，让它再播放一会儿

你不需要任何人，你所需的一切就是此刻

每个人都在争取VIP区域

但你最好朝另一个方向前进

你的骨子里被迷住

在藤蔓上投下阴影，眨眨眼让它闪耀

哇，耶，

每一刻的到来，你都是世上最伟大的存在

哇，还有你

在月光下摇曳，如同年轻时那般

我们告诉每个人，你所需的一切就是此刻

伴随音乐，让它再播放一会儿

你不需要任何人，你所需的一切就是此刻

你所需的一切，你所需的一切就是此刻

你所需的一切，你所需的一切就是此刻

你所需的一切，你所需的一切就是此刻

我们将

在月光下摇曳，如同年轻时那般

我们告诉每个人，你所需的一切就是此刻

伴随音乐，让它再播放一会儿

你不需要任何人，你所需的一切就是此刻

你所需的一切，你所需的一切就是此刻

你所需的一切，你所需的一切就是此刻

[英语]

It's all up to you now

find yourself in the moment

Go directly to the voodoo

now the channel is open

Lose your head

lose control

You come on delicate and fine like a diamond in the mine

Woah, yeah,

when you move into the light you're the greatest thing alive

Woah, and you

Sway in the moon the way you did when you were younger

And we told everybody all you need is now

Stay with the music let it play a little longer

You don't need anybody all you need is now

Everybody's gunning for the VIP section

But you're better up and running in another direction

With your bones in the thrall

Throw a shadow on the vine, bat your lashes let it shine

Woah, yeah,

every moment that arrives you're the greatest thing alive

Woah, and you

Sway in the moon the way you did when you were younger

And we told everybody all you need is now

Stay with the music let it play a little longer

You don't need anybody all you need is now

All you need, all you need is now

All you need, all you need is now

All you need, all you need is now

And we will

Sway in the moon the way we did when we were younger

And we told everybody all you need is now

Stay with the music let it play a little longer

You don't need anybody all you need is now

All you need, all you need is now

All you need, all you need is now