Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

T no no no no no look it's okay I'm just 00:00
a 00:03
clown oh boy that's a loud you're loud 00:04
you're very scared of me here come here 00:08
NOP okay no never mind uh Happy hatch 00:10
day oh hi pal you must be so 00:13
disappointed in yourself for being this 00:16
late oh no no no no no I'm not late look 00:18
at the time see the order said before 00:21
noon okay now you're late what where 00:24
have you been it's funny you ask you 00:28
missed the party what is that oh that 00:30
yeah um yes I fell on the box oh the 00:33
squirrel that's on us you know I tried 00:36
to keep my body between the ground and 00:39
the box but know I think I got a little 00:40
bruised you see anything back there hear 00:42
that honey the clown we paid to be here 00:44
an hour ago filling our son's hatch Day 00:47
cake that's why our son's hatch day 00:50
party is ruined oh and the next time you 00:51
mess up don't tell me a story just take 00:54
responsibility hey man it wasn't a story 00:58
I'm a screw up that woke up late and 01:02
fell on the thing you paid for it wasn't 01:04
a story I almost drowned why don't we 01:07
just settle this out and say the cak's 01:09
on 01:11
you I'm sorry it's on me well who else 01:17
would it be 01:21
on well you know I I'm not sure you're 01:23
going to like this um but since you ask 01:26
rather than being on me as you suggested 01:30
this cake is on 01:33
you so you want to hear a story I run my 01:38
butt off literally mind you to get the 01:41
glutenfree cake what the heck is gluten 01:43
I mean does gluten even exist who are 01:46
you get out of here already but you're 01:50
the only one that's had 01:52
cake oh that's good stuff anybody want 01:55
to eat some cake off their dad or 01:57
husband who needs plates when you got 01:59
this guy's face 02:00
right oh oh wait I almost forgot you 02:02
know I'm supposed to do a quick customer 02:05
satisfaction survey before I split okay 02:06
so on a scale of one to three stars what 02:09
would you say about my performance and 02:11
don't forget the squirrel 02:12
[Music] 02:20
was my 02:23
bad huh 02:27
[Music] 02:31
[Applause] 02:34
[Music] 02:35
congratulations huh it's a boy 02:39
[Music] 02:44

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
观看次数
5,891,291
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
不不不不不，别看，没事，我只是…
啊
小丑，哎呀，声音好大，你太吵了
你很害怕我，过来这边
好吧，算了，呃，孵化日快乐
嗨，伙伴，你一定对自己很失望，因为这么晚才来
迟到了，哦不不不不不，我并没有迟到，看
那时的订单说的是中午之前
好，现在你迟到了，去哪儿了
你去哪儿了？很有趣，你问我
你错过了派对，那是什么？哦，那是…
是啊，我摔倒在盒子上，哦，那只松鼠在我们这边，你知道的，我试图让身体保持在地面和盒子之间，但现在我想我有点瘀青了
你在后面看到什么了吗？听
那只小丑，我们一个小时前就付钱让它来这里，填满我们儿子的孵化日蛋糕
这就是我们儿子孵化日派对被毁的原因
下次你再搞砸，别跟我讲故事，直接承担责任
嘿，兄弟，那不是故事，我是个早起晚睡的笨蛋，摔倒在你付钱的东西上，那不是故事，我差点淹死了
我们干脆把这事了了吧，就说蛋糕是
在你身上
对不起，是我的错，那还能是谁呢
好吧，你知道我不确定你会不会喜欢这个，但既然你问了，跟你说的相反，这个蛋糕是
在你身上
所以你想听个故事，我真的把自己搞得很尴尬，顺便说一下，要想得到无麸质的蛋糕，麸质到底是什么？麸质真的存在吗？你到底是谁，快走开吧，不过你是唯一吃过
蛋糕的人，哦，那真是好东西，谁想吃点爸爸或
丈夫的蛋糕？有盘子干嘛，当你有
这张脸的时候
对，哦，等一下，我差点忘了，我本来应该在离开前做个快速的顾客满意度调查，好的
所以在一到三星的评分里，你会给我的表现打几星？别忘了那只松鼠
（音乐）
是我的
糟糕吧
（音乐）
（掌声）
（音乐）
恭喜吧，是个男孩
（音乐）
我真的把屁股跑得飞快，顺便说一下，为了得到无麸质的蛋糕，麸质到底是啥？
我的意思是，麸质真的存在吗？你是谁？快滚吧
不过你是唯一吃过
蛋糕的人，哦，那真是好东西
有人想吃点爸爸或
丈夫的蛋糕吗？有盘子干嘛，当你有这张脸的时候
对
this guy's face
哦，等等，我差点忘了…
我应该在离开前做个快速的顾客满意度调查，好吗
所以在一到三星的评分里，你会给我的表现打几星？别忘了那只松鼠
…
…
别忘了松鼠
（音乐）
是我的…
糟糕吧
（音乐）
（掌声）
（音乐）
恭喜，嗯，是个男孩
（音乐）
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

clown

/klaʊn/

B1
  • noun
  • - 小丑 (xiǎochǒu)

disappointed

/dɪsəˈpɔɪntɪd/

B1
  • adjective
  • - 失望的 (shīwàng de)

bruised

/bruːzd/

B1
  • adjective
  • - 瘀伤的 (yūshāng de)

ruined

/ˈruːɪnd/

B1
  • adjective
  • - 毁坏的 (huǐhuài de)

responsibility

/rɪˌspɒnsəˈbɪləti/

B2
  • noun
  • - 责任 (zéirèn)

screw up

/skruː ʌp/

B1
  • verb
  • - 搞砸 (gǎozà)

literally

/ˈlɪtərəli/

B2
  • adverb
  • - 字面意义上 (zìmian yìyì shàng)

gluten

/ˈɡluːtən/

B2
  • noun
  • - 麸质 (fūzhì)

performance

/pərˈfɔːrməns/

B1
  • noun
  • - 表现 (biǎoxiàn)

split

/splɪt/

A2
  • verb
  • - 分裂 (fēnliè)

survey

/sərˈveɪ/

B1
  • noun
  • - 调查 (diàochá)

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - 坏的 (huài de)

congratulations

/kənˌɡrætʃuˈleɪʃənz/

A2
  • noun
  • - 祝贺 (zhùhè)

你还记得 "" 中 “clown” 或 “disappointed” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • T no no no no no look it's okay I'm just a clown

    ➔ 现在进行时

    ➔ 句子 "I'm just a clown" 使用现在进行时，其中 "am"（缩写为 'm）表示暂时状态或动作。

  • you must be so disappointed in yourself for being this late

    ➔ 用于推断的情态动词 (must)

    ➔ 情态动词 "must" 用于根据证据表达强烈的推断。

  • I tried to keep my body between the ground and the box

    ➔ 一般过去时 (tried)

    ➔ 一般过去时 "tried" 表示过去完成的动作。

  • that's why our son's hatch day party is ruined

    ➔ 一般现在时 (is)

    ➔ 一般现在时 "is" 描述当前状态或事实。

  • don't tell me a story just take responsibility

    ➔ 祈使语气

    ➔ 祈使语气用于给出直接的命令或指示。

  • I run my butt off literally mind you

    ➔ 带有强调的一般现在时

    ➔ 一般现在时 "run" 用于强调动作的强度。

  • what the heck is gluten I mean does gluten even exist

    ➔ 修辞问句

    ➔ 修辞问句用于强调观点或表达强烈情感，而不是寻求答案。

  • anybody want to eat some cake off their dad or husband

    ➔ 一般现在时 (want)

    ➔ 一般现在时 "want" 用于询问一般愿望或偏好。

相关歌曲