显示双语:

- Hey! 00:00
- Ricky, hey man, what's going on? 00:01
- Yeah, it's been ages. 00:03
- It's been too long. 00:04
This is Ricky, he's my friend from college. 00:04
- Hi nice to meet you. 00:07
- And this is Quinta. 00:07
She is... 00:09
(upbeat music) 00:15
- So Lauren won't be here until Saturday. 00:18
But I figure when she comes we can just do something. 00:20
Justin, that is not funny. 00:23
You know I do not like to get wet. 00:25
Justin, do you want to go to Davey Wayne's 00:28
tonight or The Well? 00:30
- Just watch a movie. 00:31
Chill, hang out with each other. 00:32
- Okay, cool. 00:34
- Glass of wine. 00:35
- You have wine in here? 00:37
You're an adult. 00:38
- Light up a candle 00:39
I have one candle. 00:40
(Quinta laughs) 00:41
(upbeat music) 00:43
- Yeah, I don't know. 00:53
I just have so much to do at work. 00:55
I don't know if I really would be able to get it all done 00:56
in actually I'm sorry, 00:58
you don't want to hear about that stuff. 00:59
- I do. 01:00
- Okay, cool. 01:02
Well, yeah I mean it's just like a lot to do right now 01:03
but I think that I can figure it out. 01:06
(upbeat music) 01:10
Alright, so I'll see you later? 01:17
- That's okay. 01:20
- Okay, bye. 01:21
- She's my girlfriend. 01:25
- Okay, you guys make a cute couple. 01:27
- Thanks, yup, he's my boyfriend. 01:29
We have to go catch a movie, Ricky. 01:32
We have to go see a movie so it's nice to see you. 01:35
Yeah. 01:37
- Alright see you, nice meeting you. 01:39
- That guy. 01:41
(upbeat music) 01:44

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
观看次数
3,046,091
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
嘿!
Ricky,嘿,兄弟,怎么了?
是啊,真是好久不见。
已经太久了。
这是Ricky,我的大学朋友。
嗨,很高兴见到你。
这位是Quinta。
她是……
(轻快的音乐)
所以Lauren要到星期六才到。
不过我想她来了以后——我们可以直接去……
Justin,这不好笑。
你知道我不喜欢被淋湿。
Justin,你想去Davey Wayne's吗
今晚还是去The Well?
就去看电影吧。
放松一下,彼此聊聊天。
好的,没问题。
来杯红酒。
这里还有酒吗?
你已经是大人了。
点根蜡烛吧
我这里有一根蜡烛。
(Quinta笑)
(轻快的音乐)
是啊,我也不清楚。
我工作上有太多事要做。
我不知道自己是否真的能把这些都做好。
其实,对不起,
你可能不想听这些。
我想听。
好的,没问题。
嗯,是的,我的意思是现在真的有很多事要处理。
但我觉得我能想办法解决。
(轻快的音乐)
好的,那我们稍后见?
没关系。
好的,拜拜。
她是我的女朋友。
好啊,你们真是可爱的一对。
谢谢,是的,他是我的男朋友。
我们得去看场电影,Ricky。
我们得去看电影——很高兴见到你。
是啊。
好的,再见,见到你真高兴。
那个人。
(轻快的音乐)
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

figure

/ˈfɪɡ.ər/

B1
  • verb
  • - 弄清楚 (lòng qīngchǔ)

funny

/ˈfʌn.i/

A2
  • adjective
  • - 有趣的 (yǒuqù de)

adult

/əˈdʌlt/

A2
  • noun
  • - 成年人 (chéngnián rén)

candle

/ˈkæn.dəl/

A1
  • noun
  • - 蜡烛 (làzhú)

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - 工作 (gōngzuò)

couple

/ˈkʌp.əl/

A2
  • noun
  • - 情侣 (qínglǚ)

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 抓住 (zhuāzhù)

movie

/ˈmuː.vi/

A1
  • noun
  • - 电影 (diànyǐng)

cool

/kuːl/

A2
  • adjective
  • - 酷 (kù)

wine

/waɪn/

A2
  • noun
  • - 葡萄酒 (pútaojiǔ)

light

/laɪt/

A1
  • verb
  • - 点亮 (diǎnliàng)

girlfriend

/ˈɡɜːrl.frend/

A2
  • noun
  • - 女朋友 (nǚpéngyou)

boyfriend

/ˈbɔɪ.frend/

A2
  • noun
  • - 男朋友 (nánpéngyou)

ages

/ˈeɪ.dʒɪz/

B1
  • noun
  • - 很长时间 (hěn cháng shíjiān)

chill

/tʃɪl/

A2
  • verb
  • - 放松 (fàngsōng)

stuff

/stʌf/

A2
  • noun
  • - 东西 (dōngxi)

“figure” 在 "" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • It's been too long.

    ➔ 现在完成时

    ➔ 句子 'It's been too long' 使用现在完成时来描述一个从过去开始并持续到现在的动作,强调时间跨度。

  • She is...

    ➔ 一般现在时

    ➔ 句子 'She is...' 使用一般现在时来描述主语的永久性或一般性特征。

  • But I figure when she comes we can just do something.

    ➔ 用 'will' 表示将来时

    ➔ 句子 'we can just do something' 隐含地使用 'will' 来表达基于现在决定的将来动作。

  • You know I do not like to get wet.

    ➔ 用 'do not' 表示一般现在时

    ➔ 句子 'I do not like' 使用 'do not' 表示一般现在时,表达一般的厌恶或偏好。

  • I just have so much to do at work.

    ➔ 用 'have to' 表示一般现在时

    ➔ 句子 'I just have so much to do' 使用 'have to' 表示一般现在时,表达义务或必要性。

  • We have to go catch a movie.

    ➔ 用 'have to' 表示一般现在时

    ➔ 句子 'We have to go' 使用 'have to' 表示一般现在时,表达执行动作的必要性或义务。

相关歌曲