Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

I like spearmint because it give you that zing! 00:00
That zing! 00:03
Who are you? 00:05
Are you with the Culinary Academy 00:06
here to judge her Amy's overrated ginger snaps? 00:07
It doesn't matter, I was just leaving. 00:10
Hmmm. 00:13
Can you keep a secret? 00:16
What do you know, and who can I tell? 00:17
I won't say a word. 00:19
Ah, just kitchen gossip, 00:20
but about those ginger snaps... 00:22
Oh, never mind. 00:25
I don't want to tell tales out of school. 00:26
What's the scoop?! Loop me in! 00:29
I do not like to be outside of the looped area 00:30
encircling the scoop! 00:33
Well, it appears that Amy's signature recipe 00:34
was signed by someone else. 00:38
[ Gasps ] You don't say... 00:40
Recipe theft. 00:42
Well, if the Culinary Academy were to find out 00:44
that would prevent Amy from receiving the award -- 00:45
how tragically appropriate. 00:48
I've gotta go, my finger has an appointment 00:50
with a rotary phone. 00:52
[ Telephone ringing ] 00:57
This is she. 01:01
What? What?! 01:03
Now, but I -- 01:06
Well, don't hang u-- 01:07
[ Huffs ] 01:09
They're revoking my certificate. 01:12
Oh, no, no! 01:14
Poor dear! 01:17
Come to, Janice. There, there... 01:18
And just like that, the donkey gets the carrot. 01:23
There, there, Amy, you rest here, 01:28

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
观看次数
23,881
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我喜欢薄荷，因为它能让你感到那股清爽！
那股清爽！
你是谁？
你是烹饪学院的人吗
来这里评判艾米那被高估的姜饼吗？
没关系，我只是正要离开。
嗯。
你能保守秘密吗？
我该知道什么，以及该告诉谁？
我一字不说。
啊，只是厨房八卦，
关于那些——姜饼...
哦，算了。
我不想在校外传八卦。
有什么内幕？快把我拉进来！
我不喜欢站在
围绕消息的圈子之外！
看起来，艾米的招牌菜谱
被别人签了名。
[倒吸气] 真的吗...
食谱被偷。
如果烹饪学院发现的话
那将阻止艾米获得奖项——
真是凄凉得恰如其分。
我得走了，我的手指还有事要办
要打旋转电话。
[电话铃声]
是我。
什么？什么？！
现在，但我——
好吧，别挂——
[喘气]
他们要吊销我的证书了。
哦，不，不！
可怜的家伙！
来，珍妮丝。——别担心…
于是，驴子得到了胡萝卜。
好了，艾米，你就在这里休息吧，
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

spearmint

/ˈspɪər.mɪnt/

B1
  • noun
  • - 留兰香 (liú lán xiāng)

zing

/zɪŋ/

A2
  • noun
  • - 活力 (huólì)

judge

/dʒʌdʒ/

B1
  • verb
  • - 评判 (píngpàn)

overrated

/ˌoʊvərˈreɪtɪd/

B2
  • adjective
  • - 被高估的 (bèi gāo gù de)

secret

/ˈsiːkrət/

A2
  • noun
  • - 秘密 (mìmì)

gossip

/ˈɡɒsɪp/

B1
  • noun
  • - 流言蜚语 (liúyán fēiyǔ)

tales

/teɪlz/

B1
  • noun
  • - 故事 (gùshì)

scoop

/skuːp/

B1
  • noun
  • - 独家新闻 (dújiā xīnwén)

encircling

/ɪnˈsɜːrklɪŋ/

B2
  • verb
  • - 包围 (bāowéi)

signature

/ˈsɪɡnəʧər/

B1
  • noun
  • - 签名 (qiānmíng)

prevent

/prɪˈvent/

B1
  • verb
  • - 阻止 (zǔzhǐ)

tragically

/ˈtrædʒɪkli/

B2
  • adverb
  • - 悲剧地 (bēijù de)

appointment

/əˈpɔɪntmənt/

B1
  • noun
  • - 约会 (yuēhuì)

revoking

/rɪˈvoʊkɪŋ/

C1
  • verb
  • - 撤销 (chèxiāo)

certificate

/sərˈtɪfɪkət/

B1
  • noun
  • - 证书 (zhèngshù)

appropriate

/əˈproʊpriət/

B2
  • adjective
  • - 合适的 (héshì de)

theft

/θɛft/

B1
  • noun
  • - 盗窃 (dàociè)

“spearmint” 在 "" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • I like spearmint because it give you that zing!

    ➔ 现在时与 'because'

    ➔ 句子使用现在时 ('like', 'give') 表达一般性意见，'because' 引入原因。

  • Who are you? Are you with the Culinary Academy?

    ➔ 尾随问句

    ➔ 'Are you?' 是尾随问句，用于确认信息或寻求同意，通常加在陈述句中。

  • Can you keep a secret?

    ➔ 情态动词 (can)

    ➔ 'Can' 用于请求许可或表达能力。

  • I won't say a word.

    ➔ 将来时 'will' (否定)

    ➔ 'Won't' 是 'will not' 的缩写，用于表达强烈拒绝或将来否定。

  • Well, it appears that Amy's signature recipe was signed by someone else.

    ➔ 被动语态

    ➔ 句子使用被动语态 ('was signed by someone else') 来强调动作而非行为者。

  • I've gotta go, my finger has an appointment with a rotary phone.

    ➔ 非正式缩写 ('I've gotta')

    ➔ 'I've gotta' 是 'I have got to' 的非正式缩写，用于口语中强调或随意语气。

相关歌曲