显示双语:

I was made the wrong way 我生来与众不同 00:15
Won't you do me the right way? 能否带我走上正途? 00:18
Where you gonna be tonight? 今夜你身在何处? 00:20
'Cause I won't stay too long 我不会久留此地 00:25
Maybe you're the light for me 或许你就是我的光 00:28
When you talk to me, it strikes me 当与你交谈 为我拨开迷雾 00:29
Won't somebody help me 谁能来拉我一把 00:29
'Cause I don't feel too strong? 此刻我已心力交瘁 00:30
Was it something that I said? 是不是我说了什么? 00:30
Was it something that I did? 是不是我做错了什么? 00:32
Or the combination of both that did me in? 还是所有的一切压垮了我? 00:35
You know I'm hoping you'll sing along 希望你愿随我合唱 00:42
Though it's not your favourite song 就算这不是你最爱的歌 00:45
Don't wanna be the wind 不愿做那阵风 00:48
There's nothing left to say 再多话已无从说起 00:51
You know that some of us spin again 有人总会重陷迷茫 00:56
And when you do, you need a friend 此时更需要朋友在旁 00:59
Don't wanna be the wind 不愿做那阵风 01:03
There's nothing left for me 我已无话可留 01:05
And I hate the thought of finally being erased 却痛恨终将被彻底抹去 01:11
But baby, that's the best of me 亲爱的 这就是最好的我 01:16
Everything's behind you 过往皆已成云烟 01:32
But the hopeless signs beside you 唯有绝望的路标相伴 01:35
I'm living in the moment 我活在此刻当下 01:39
Have I wasted all your time? 是否虚掷了你的时间? 01:42
Was it something that I said? 是不是我说了什么? 01:46
Was it something that I did? 是不是我做错了什么? 01:49
Or the combination of both that did me in? 还是所有的一切压垮了我? 01:53
You know I'm hoping you'll sing along 希望你愿随我合唱 01:59
Though it's not your favourite song 就算这不是你最爱的歌 02:03
Don't wanna be the wind 不愿做那阵风 02:06
There's nothing left to say 再多话已无从说起 02:08
You know that some of us spin again 有人总会重陷迷茫 02:14
And when you do, you need a friend 此时更需要朋友在旁 02:17
Don't wanna be the wind 不愿做那阵风 02:20
There's nothing left for me 我已无话可留 02:22
And I hate the thought of finally being erased 却痛恨终将被彻底抹去 02:28
But baby, that's the best of me, yeah 亲爱的 这就是最好的我 02:33
Baby, that's the best of me 亲爱的 这就是最好的我 02:41
You know I'm hoping you'll sing along 希望你愿随我合唱 02:49
Though it's not your favourite song 就算这不是你最爱的歌 02:52
Don't wanna be the wind 不愿做那阵风 02:55
There's nothing left to say 再多话已无从说起 02:58
You know that some of us spin again 有人总会重陷迷茫 03:03
And when you do, you need a friend 此时更需要朋友在旁 03:06
Don't wanna be the wind 不愿做那阵风 03:09
There's nothing left for me 我已无话可留 03:12
And I hate the thought of finally being erased 却痛恨终将被彻底抹去 03:17
But baby, that's the best of me 亲爱的 这就是最好的我 03:22
03:27

Best Of Me – 英语/中文 双语歌词

💡 "Best Of Me" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Daniel Powter
观看次数
9,549,943
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我生来与众不同
能否带我走上正途?
今夜你身在何处?
我不会久留此地
或许你就是我的光
当与你交谈 为我拨开迷雾
谁能来拉我一把
此刻我已心力交瘁
是不是我说了什么?
是不是我做错了什么?
还是所有的一切压垮了我?
希望你愿随我合唱
就算这不是你最爱的歌
不愿做那阵风
再多话已无从说起
有人总会重陷迷茫
此时更需要朋友在旁
不愿做那阵风
我已无话可留
却痛恨终将被彻底抹去
亲爱的 这就是最好的我
过往皆已成云烟
唯有绝望的路标相伴
我活在此刻当下
是否虚掷了你的时间?
是不是我说了什么?
是不是我做错了什么?
还是所有的一切压垮了我?
希望你愿随我合唱
就算这不是你最爱的歌
不愿做那阵风
再多话已无从说起
有人总会重陷迷茫
此时更需要朋友在旁
不愿做那阵风
我已无话可留
却痛恨终将被彻底抹去
亲爱的 这就是最好的我
亲爱的 这就是最好的我
希望你愿随我合唱
就算这不是你最爱的歌
不愿做那阵风
再多话已无从说起
有人总会重陷迷茫
此时更需要朋友在旁
不愿做那阵风
我已无话可留
却痛恨终将被彻底抹去
亲爱的 这就是最好的我

重点词汇

开始练习
词汇 含义

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 错误的;不对的

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 正确的;对的

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光;光源

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - 打击;猛击

hope

/həʊp/

B1
  • verb
  • - 希望;盼望

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 朋友

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - 风

erase

/ɪˈreɪz/

B2
  • verb
  • - 抹去,删除

hopeless

/ˈhəʊp.ləs/

C1
  • adjective
  • - 绝望的,没有希望的

moment

/ˈməʊ.mənt/

B1
  • noun
  • - 瞬间,时刻

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - 浪费;无效消耗

combination

/ˌkɒm.bɪˈneɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - 组合,结合

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 唱歌

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感受,觉得

best

/best/

A1
  • adjective
  • - 最好的,最高的

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 歌曲

“Best Of Me” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:wrong、right… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!