显示双语:

-You know how I took the 00:00
Uh-huh? 00:02
I just found out I didn't pass. 00:03
Oh, no. 00:04
But you shouldn't feel bad. 00:06
Only, like, 10% of people pass on the first try. 00:07
I know! 00:09
And I'm all exhausted because of the night shift. 00:11
Plus, my bathroom break during the test 00:12
took a little longer than anticipated. 00:14
May I use the restroom, please? 00:16
Uh-oh. 00:19
Nothing to see her. 00:20
Excuse me. 00:21
I'm sorry. 00:22
Little desk. 00:22
That's why they say it's test time, so diaper up. 00:24
They say that. 00:27
I've never said that. 00:28
I've never worn a diaper during a test. 00:29
Who would wear a diaper during a test? 00:31
That's ridiculous. 00:32
Santiago! 00:32
Sorry. 00:33
Look, don't give up on the green initiative. 00:35
You're a great sergeant. 00:37
You'll get everyone on board. 00:38
Not Gina. 00:39
Yes, Gina. 00:40
You can handle her. 00:41
You can do this. 00:42
Sarge, it's test time. 00:43
Diaper up. 00:46

– 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "" 里,全在 App 中!
作者
观看次数
134,225
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
你知道我参加考试了吗?
嗯?
我刚知道我没通过。
哦,不。
但你不用太难过。
只有大约10%的人第一次就能通过。
我知道!
而且我因为夜班已经累坏了。
再加上考试的时候,
我去洗手间的时间比预想的要长。
请问我可以去洗手间吗?
糟糕。
Nothing to see her.
不好意思。
对不起。
小桌子。
所以他们说考试的时候,最好先去趟厕所。
他们是这么说的。
我从来没说过。
我考试的时候从来没穿过尿布。
谁会在考试的时候穿尿布啊?
太荒谬了。
圣地亚哥!
抱歉。
听着,别放弃绿色环保计划。
你是个很棒的士官。
你一定能让大家支持的。
吉娜除外。
包括吉娜。
你能应付她的。
你能做到。
士官,考试时间到了。
准备好尿布!
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

exhausted

/ɪɡˈzɔːstɪd/

B2
  • adjective
  • - 筋疲力尽 (jīnpílìjìn)

anticipated

/ænˈtɪsɪpeɪtɪd/

B2
  • verb
  • - 预料 (yùliào)

ridiculous

/rɪˈdɪkjʊləs/

B1
  • adjective
  • - 荒谬 (huāngmù)

initiative

/ɪˈnɪʃətɪv/

B2
  • noun
  • - 主动性 (zhǔdòngxìng)

sergeant

/ˈsɑːrdʒənt/

B1
  • noun
  • - 军士 (jūnsì)

handle

/ˈhændəl/

A2
  • verb
  • - 处理 (chǔlǐ)

pass

/pæs/

A2
  • verb
  • - 通过 (tōngguò)

break

/breɪk/

A2
  • noun
  • - 休息 (xiūxi)

diaper

/ˈdaɪpər/

A2
  • noun
  • - 尿布 (niàobù)

board

/bɔːrd/

A2
  • noun
  • - 支持 (zhīchí)

green

/ɡriːn/

A1
  • adjective
  • - 绿色 (lǜsè)

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

  • You know how I took the

    ➔ 现在完成时 (have/has + 过去分词)

    ➔ 这个短语使用现在完成时来表示一个在过去开始但与现在相关的动作。

  • Only, like, 10% of people pass on the first try.

    ➔ 一般现在时与状语从句

    ➔ 这句话使用一般现在时陈述一个普遍真理,后面跟着一个状语从句 ('on the first try') 提供额外信息。

  • I'm all exhausted because of the night shift.

    ➔ 现在进行时与原因状语从句

    ➔ 现在进行时 ('I'm all exhausted') 用于描述一个临时状态,后面跟着一个原因状语从句 ('because of the night shift').

  • May I use the restroom, please?

    ➔ 情态动词 (May) 用于礼貌请求

    ➔ 情态动词 'may' 用于提出礼貌请求,后面跟着问号表示疑问。

  • That's why they say it's test time, so diaper up.

    ➔ 一般现在时与结果状语从句

    ➔ 一般现在时 ('they say') 用于陈述一个事实,后面跟着一个结果状语从句 ('so diaper up') 表示结果。

相关歌曲