热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 한국어 中文日本語 Français Español Tiếng Việt Português

Call, call my name 呼唤呼唤我的名字 00:02

Call it, call my name 呼唤吧呼唤我的名字 00:11

Heard your voice this morning calling out my name 今晨听见你呼唤我名字的声音 00:19

It had been so long since I heard it 阔别已久的呼唤声 00:28

That it didn't sound quite the same, no 竟显得如此陌生 00:33

But it let me know that my name had never really been spoken before 却让我明白我的名字从未被真正唤起 00:38

Before the day I carried you through the Bridle Path door 直到那天我抱你穿过布里道门庭 00:46

And ever since that day I haven't wanted anyone but you 自那日起我的眼中再无他人 00:53

And anybody who really knows me knows the truth 真正懂我的人都知晓这份情真 01:02

I just can't stop writing songs about you 为你谱写的情歌永不停歇 01:10

I love you so much 我如此深爱着你 01:14

I just can't wait to get my arms around you 迫不及待想要拥你入怀 01:18

And feel your touch 感受你的温度 01:23

Yeah 耶 01:26

If I don't see you real soon baby girl, I might go insane 若不能很快见到你亲爱的我可能会发疯 01:27

I know it's only been about three hours but I love it when you call my name, yes I do 虽仅三小时未见我仍痴迷你唤我名时的悸动 01:35

Heard a voice on the news saying people want to stop the war (stop the war, hmm!) 新闻里传来停战呼声（停战吧嗯！） 01:45

If they had a love as sweet as you they'd forget what they were fighting for 若他们拥有你这般甜蜜定会忘却争斗的初衷 01:53

What's the matter with the world today? 这个世界究竟怎么了？ 02:01

The land of the free? Somebody lied 自由之地？不过是虚妄谎言 02:05

They can bug my phone and people 'round my home 他们可以监听我的电话监视我的住所 02:09

They'll only see you and me making love inside 却只能窥见我们缠绵的身影 02:13

I just can't stop writing songs about you 为你谱写的情歌永不停歇 02:18

I love you so much 我如此深爱着你 02:22

I just can't wait to get my arms around you (I just can't wait) 迫不及待想要拥你入怀（我如此渴望） 02:26

And feel your touch (feel your touch) 感受你的温度（你的温度） 02:30

If I don't see you real soon baby girl, I might go insane 若不能很快见到你亲爱的我可能会发疯 02:34

I know it's only been about three hours but I love it when you call my name 虽仅三小时未见我仍痴迷你唤我名时的悸动 02:42

I've never seen the moon look so lovely as the night I saw it with you 与你共赏的月色最是旖旎 03:07

It let me know I'd never seen the moon before 方知过往所见皆非明月 03:15

(Never seen the moon before) （从未见过真正的月亮） 03:21

So many speak of the moon as though it had no flaws 世人总将月亮描绘得完美无瑕 03:24

But to compare it to a beauty like yours would give one pause 但与你惊世之美相比皓月亦黯然 03:31

Nothing about you is false, that's why your love is real 你的一切皆真实故爱意才纯粹 03:39

(Talking 'bout real) that's why your love is real （纯粹之爱）故爱意才纯粹 03:47

God forbid if you belonged to another, I'd have to steal you (take you from your man) 若你另属他人我定会不顾一切将你夺回（从你男人身边带走） 03:50

I might be tempted to break the law (break the law 'round here) 甚至不惜触犯律法（在此处违法） 03:57

Because your beauty, it gives one pause (yes, it does) 因你的美令人屏息（确实如此） 04:03

It slows me down 让我心驰神往 04:09

Just can't stop writing songs about you 为你谱写的情歌永不停歇 04:12

I love you so much 我如此深爱着你 04:15

I just can't wait to get my arms around you 迫不及待想要拥你入怀 04:19

And feel your touch 感受你的温度 04:23

If I don't see you real soon baby girl, I might go insane 若不能很快见到你亲爱的我可能会发疯 04:28

I know it's only been about three hours but I love it when you call my name 虽仅三小时未见我仍痴迷你唤我名时的悸动 04:35

Honey, wynch'a call 亲爱的何不呼唤 04:42

Call my name 呼唤我的名字 04:46

Call, call my name 呼唤呼唤我的名字 04:52

That's right, call my name 没错呼唤我的名字 04:58

Home
/
R&B
/
Call My Name

Call My Name – 英语/中文双语歌词

🔥 "Call My Name" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！

作者

Prince

专辑

Musicology

观看次数

13,980,221

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 呼唤呼唤我的名字
呼唤吧呼唤我的名字
今晨听见你呼唤我名字的声音
阔别已久的呼唤声
竟显得如此陌生
却让我明白我的名字从未被真正唤起
直到那天我抱你穿过布里道门庭
自那日起我的眼中再无他人
真正懂我的人都知晓这份情真
为你谱写的情歌永不停歇
我如此深爱着你
迫不及待想要拥你入怀
感受你的温度
耶
若不能很快见到你亲爱的我可能会发疯
虽仅三小时未见我仍痴迷你唤我名时的悸动
新闻里传来停战呼声（停战吧嗯！）
若他们拥有你这般甜蜜定会忘却争斗的初衷
这个世界究竟怎么了？
自由之地？不过是虚妄谎言
他们可以监听我的电话监视我的住所
却只能窥见我们缠绵的身影
为你谱写的情歌永不停歇
我如此深爱着你
迫不及待想要拥你入怀（我如此渴望）
感受你的温度（你的温度）
若不能很快见到你亲爱的我可能会发疯
虽仅三小时未见我仍痴迷你唤我名时的悸动
与你共赏的月色最是旖旎
方知过往所见皆非明月
（从未见过真正的月亮）
世人总将月亮描绘得完美无瑕
但与你惊世之美相比皓月亦黯然
你的一切皆真实故爱意才纯粹
（纯粹之爱）故爱意才纯粹
若你另属他人我定会不顾一切将你夺回（从你男人身边带走）
甚至不惜触犯律法（在此处违法）
因你的美令人屏息（确实如此）
让我心驰神往
为你谱写的情歌永不停歇
我如此深爱着你
迫不及待想要拥你入怀
感受你的温度
若不能很快见到你亲爱的我可能会发疯
虽仅三小时未见我仍痴迷你唤我名时的悸动
亲爱的何不呼唤
呼唤我的名字
呼唤呼唤我的名字
没错呼唤我的名字

重点词汇

词汇

含义

call

/kɔːl/

A1

verb
- 叫

name

/neɪm/

A1

noun
- 名字

love

/lʌv/

A1

verb
- 爱

noun
- 爱

touch

/tʌtʃ/

A1

verb
- 触摸

noun
- 触摸

write

/raɪt/

A2

verb
- 写

song

/sɒŋ/

A1

noun
- 歌

moon

/muːn/

A1

noun
- 月亮

beauty

/ˈbjuːti/

A2

noun
- 美

real

/riːl/

A1

adjective
- 真实的

pause

/pɔːz/

B1

verb
- 暂停

noun
- 暂停

sweet

/swiːt/

A2

adjective
- 甜的

steal

/stiːl/

B1

verb
- 偷

flaw

/flɔː/

B2

noun
- 缺陷

tempt

/tɛmpt/

B1

verb
- 诱惑

insane

/ɪnˈseɪn/

B1

adjective
- 疯了

speak

/spiːk/

A1

verb
- 说

“call、name、love” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Keyshia Cole, Lil Wayne - Enough Of No Love

Enough Of No Love

Keyshia Cole, Lil Wayne

Mohombi, Akon - Dirty Situation

Dirty Situation

Mohombi, Akon

Creedence Clearwater Revival - I Heard It Through The Grapevine

I Heard It Through The Grapevine

Creedence Clearwater Revival

Adele - Skyfall

Skyfall

Adele

MC IG, DJ VICTOR - Pé na Areia

Pé na Areia

MC IG, DJ VICTOR