显示双语:

La, da-da-dee-dee 00:00
La-da-dee-dee 00:01
La, da-da-dee-dee 00:03
Is it a crush? Makin' me blush 00:06
Here I go again, I'm falling in love 00:10
Catchin' my breath whenever we touch 00:14
Here I go again, I'm falling in love 00:17
My heart goes 00:21
La, da-da-dee-dee 00:22
La, da-dee-dee 00:24
La, da-da-dee-dee 00:26
My heart goes 00:28
La, da-da-dee-dee 00:30
La, da-dee-dee 00:32
La, da-da-dee-dee 00:33
Feelin' all the butterflies 00:36
Livin' in a candy daydream 00:40
Emotions that I can't describe 00:44
Even all the birds are singin' 00:48
Yeah, I, I got those palpitations 00:51
Those boom-boom-booms 00:54
I'm on a new vibration 00:56
Yeah, I, I need some medication 00:59
Your ooh-ooh-ooh 01:02
I need an explanation 01:04
Is it a crush? Makin' me blush 01:07
Here I go again, I'm falling in love 01:10
Catchin' my breath whenever we touch (touch) 01:14
Here I go again, I'm falling in love 01:18
My heart goes 01:21
La, da-da-dee-dee 01:23
La, da-dee-dee 01:25
La, da-da-dee-dee 01:26
My heart goes 01:29
La, da-da-dee-dee 01:30
La, da-dee-dee 01:32
La, da-da-dee-dee 01:34
I know that you feel the same 01:37
Giving me the right frequency 01:40
Every time you say my name (my name) 01:44
Baby, I don't need persuading 01:48
Yeah, I, I got those palpitations 01:52
Those boom-boom-booms 01:55
I'm on a new vibration 01:57
Yeah, I, I need some medication 01:59
Your ooh-ooh-ooh 02:03
Come on, answer the question 02:04
Is it a crush? Makin' me blush 02:07
Here I go again, I'm falling in love 02:11
Catchin' my breath whenever we touch 02:15
Here I go again, I'm falling in love 02:18
My heart goes 02:22
La, da-da-dee-dee 02:23
La, da-dee-dee 02:25
La, da-da-dee-dee 02:27
My heart goes 02:29
La, da-da-dee-dee 02:31
La, da-dee-dee 02:33
La, da-da-dee-dee 02:34
My heart goes 02:37
02:38

CRUSH – 英语/中文 双语歌词

💡 "CRUSH" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Katy Perry
专辑
143
观看次数
1,213,226
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
啦,嘟嘟滴滴
啦——嘟——滴——滴
啦,嘟嘟滴滴
这算是暗恋吗?让我脸红
我又来了,我坠入爱河
每次我们碰触,我都屏住呼吸
我又来了,我坠入爱河
我的心跳
啦,嘟嘟滴滴
啦——嘟——滴——滴
啦,嘟嘟滴滴
我的心跳
啦,嘟嘟滴滴
啦——嘟——滴——滴
啦,嘟嘟滴滴
感受到满满的心动
沉醉在甜蜜的白日梦里
有种情感我说不出口
连小鸟也在歌唱
是的,我的心跳得好快
那砰砰的节奏
我进入了全新的共振
是的,我需要一点药物
你的嗷嗷嗷
我需要一个解释
这算是暗恋吗?让我脸红
我又来了,我坠入爱河
每次我们碰触,我都屏住呼吸(碰触)
我又来了,我坠入爱河
我的心跳
啦,嘟嘟滴滴
啦——嘟——滴——滴
啦,嘟嘟滴滴
我的心跳
啦,嘟嘟滴滴
啦——嘟——滴——滴
啦,嘟嘟滴滴
我知道你也有同样的感觉
给了我恰好的频率
每次你叫我的名字(我的名字)
宝贝,我不需要说服
是的,我的心跳得好快
那砰砰的节奏
我进入了全新的共振
是的,我需要一点药物
你的嗷嗷嗷
来吧,回答我的问题
这算是暗恋吗?让我脸红
我又来了,我坠入爱河
每次我们碰触,我都屏住呼吸
我又来了,我坠入爱河
我的心跳
啦,嘟嘟滴滴
啦——嘟——滴——滴
啦,嘟嘟滴滴
我的心跳
啦,嘟嘟滴滴
啦——嘟——滴——滴
啦,嘟嘟滴滴
我的心跳
...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

crush

/krʌʃ/

B1
  • noun
  • - 对某人强烈的浪漫吸引力或痴迷
  • verb
  • - 用重力压或挤压某物

blush

/blʌʃ/

B1
  • noun
  • - 脸部发红,通常由于尴尬或羞愧
  • verb
  • - 脸部变红,尤其是由于尴尬

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 向下移动,通常快速且自由落下

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 强烈的深情厚爱
  • verb
  • - 对某人或某物有极大的喜爱或爱慕

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 拦截并抓住被扔出或移动的物体

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 接触某物,尤其是用手
  • noun
  • - 将手或手指放在某物上的动作

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 在全身泵送血液的器官;人的情感或爱

butterflies

/ˈbʌtərflaɪz/

B2
  • noun
  • - 具有大翅膀的昆虫;胃部紧张或兴奋的感觉

daydream

/ˈdeɪdriːm/

B1
  • noun
  • - 愉快的幻想,通常是非现实的
  • verb
  • - 花时间沉迷于白日梦

emotions

/ɪˈmoʊʃənz/

B1
  • noun
  • - 强烈的情感如爱、愤怒或恐惧

birds

/bɜːrdz/

A1
  • noun
  • - 温血卵生脊椎动物,以羽毛和翅膀为特征

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 用声音发出音乐般的声音

palpitations

/ˌpælpɪˈteɪʃənz/

C1
  • noun
  • - 心跳加快或不规律,患者能察觉

vibration

/vaɪˈbreɪʃən/

B2
  • noun
  • - 振荡的物理运动;氛围或感觉

medication

/ˌmedɪˈkeɪʃən/

B1
  • noun
  • - 用于医疗治疗的物质

explanation

/ˌekspləˈneɪʃən/

B1
  • noun
  • - 使某事清晰的陈述或解释

frequency

/ˈfriːkwənsi/

B2
  • noun
  • - 某物在特定时期内发生的频率;在物理学中,每秒周期

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - 用来指代人、动物、地点或事物的词或词组
  • verb
  • - 给某物或某人命名

persuade

/pərˈsweɪd/

B1
  • verb
  • - 通过给出理由让某人做某事或相信某事

question

/ˈkwes.tʃən/

A1
  • noun
  • - 用来引出信息的句子
  • verb
  • - 向某人提问

“CRUSH” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:crush、blush… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • Is it a crush?

    ➔ 疑问句形式 (是非疑问句)

    ➔ 句子 "Is it a crush?" 使用主谓倒装 ("Is" 在主语 "it" 之前) 来构成现在简单时的是非疑问句。

  • Here I go again, I'm falling in love

    ➔ 现在进行时

    ➔ 从句 "I'm falling in love" 描述现在正在进行的动作,使用 "am" + "-ing" 形式 (falling)。

  • Catchin' my breath whenever we touch

    ➔ 带有从属连词的状语从句

    ➔ 从句 "whenever we touch" 使用从属连词 "whenever" 表示时间,用现在简单时 "touch" 表示重复动作。

  • Emotions that I can't describe

    ➔ 限定性关系从句

    ➔ 短语 "that I can't describe" 是限定性关系从句,修饰 "emotions",使用关系代词 "that" 和缩写 "can't" 表示否定。

  • I know that you feel the same

    ➔ 带有 'that' 的从句 (名词从句)

    ➔ 从句 "that you feel the same" 作为 "know" 的宾语,由 "that" 引导,使用现在简单时。

  • Giving me the right frequency

    ➔ 动名词作主语或分词短语

    "Giving me the right frequency" 作为动名词短语起作用,可能作为主语补语或描述前一句子的动作。

  • Every time you say my name

    ➔ 时间状语从句

    ➔ 从句 "every time you say my name" 使用 "every time" 引入时间条件,用现在简单时 "say" 表示习惯动作。

  • Baby, I don't need persuading

    ➔ 动词 + 动名词 (否定)

    ➔ 结构 "don't need persuading" 使用动词 "need" 后接动名词 "persuading",通过 "don't" 否定。

  • Come on, answer the question

    ➔ 祈使语气

    ➔ 句子 "answer the question" 使用祈使形式,采用原形动词 "answer" 下达命令,前有鼓励短语 "come on"

相关歌曲