显示双语:

I don't think we should be here, I see no water or friends 00:15
But the music keeps hitting me like a ten out of ten 00:19
So I don't think (I've got something to say) 00:23
No, I don't think (I've got something to say) 00:26
Conversation is hearing you get it all off your chest 00:32
You can come over here to tell me again and again 00:36
What you think (I've got something to say) 00:40
No, I don't think 00:42
Move it side to side with your hands up high 00:48
Keep your customer satisfied and live your life 00:51
"DJs don't dance no more," they said 00:55
(DJs don't dance no more) 01:00
We wanna dance with all our friends 01:05
(DJs don't dance no more) 01:09
It's feeling like the music has been Heaven sent 01:13
And that there's no difference in between the tears and the sweat, uh 01:17
"DJs don't dance no more," they said 01:21
(DJs don't dance no more) 01:25
Move it side to side with your hands up high 01:30
Keep your customer satisfied and live your life 01:34
"DJs don't dance no more," they said 01:38
(DJs don't dance no more) 01:42
We wanna dance with all our friends 01:46
(DJs don't dance no more) 01:51
It's feeling like the music has been Heaven sent 01:54
And that there's no difference in between the tears and the sweat, uh 01:58
"DJs don't dance no more," they said 02:02
(DJs don't dance no more) 02:06
Get your feet wet 02:11
Teach 'em all to respect their mother 02:14
You gotta get your feet wet 02:19
Respect! 02:21
Respect your mother! 02:22
"DJs don't dance no more," they said 02:37
(DJs don't dance no more) 02:42
We wanna dance with all our friends 02:47
(DJs don't dance no more) 02:51
It's feeling like the music has been Heaven sent 02:54
And that there's no difference in between the tears and the sweat, uh 02:58
"DJs don't dance no more," they said 03:02
(DJs don't dance no more) 03:06
Gotta get your feet wet 03:10
Respect! 03:13
Respect your mother! 03:14

Dance No More – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "Dance No More" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
Harry Styles
专辑
Kiss All The Time. Disco, Occasionally.
观看次数
1,591,409
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我觉得我们不该在这,没看到水也没看到朋友
但音乐依然冲击着我,简直满分
所以我并不觉得(我有话要说)
不,我不觉得(我有话要说)
对话就是听你把心里话全部倾诉出来
你可以走到我这里,一遍又一遍地告诉我
你的想法(我有话要说)
不,我不觉得
双手高举,身体左右摇摆
让你的顾客满意,尽情生活
他们说,“DJ不再跳舞了”
(DJ不再跳舞了)
我们想和所有的朋友一起跳舞
(DJ不再跳舞了)
感觉这音乐像是上天赐予的礼物
泪水与汗水之间已不再有区别,额
他们说,“DJ不再跳舞了”
(DJ不再跳舞了)
双手高举,身体左右摇摆
让你的顾客满意,尽情生活
他们说,“DJ不再跳舞了”
(DJ不再跳舞了)
我们想和所有的朋友一起跳舞
(DJ不再跳舞了)
感觉这音乐像是上天赐予的礼物
泪水与汗水之间已不再有区别,额
他们说,“DJ不再跳舞了”
(DJ不再跳舞了)
大胆尝试吧
教会他们尊重自己的母亲
你必须大胆尝试
尊重!
尊重你的母亲!
他们说,“DJ不再跳舞了”
(DJ不再跳舞了)
我们想和所有的朋友一起跳舞
(DJ不再跳舞了)
感觉这音乐像是上天赐予的礼物
泪水与汗水之间已不再有区别,额
他们说,“DJ不再跳舞了”
(DJ不再跳舞了)
必须大胆尝试
尊重!
尊重你的母亲!
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - 音乐

conversation

/ˌkɒnvəˈseɪʃn/

B1
  • noun
  • - 对话

satisfied

/ˈsætɪsfaɪd/

B1
  • adjective
  • - 满足的

difference

/ˈdɪfrəns/

A2
  • noun
  • - 差异

respect

/rɪˈspekt/

A2
  • verb
  • - 尊重

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - 眼泪

sweat

/swet/

B1
  • noun
  • - 汗水

heaven

/ˈhevn/

A2
  • noun
  • - 天堂

dance

/dɑːns/

A1
  • verb
  • - 跳舞

customer

/ˈkʌstəmə(r)/

A2
  • noun
  • - 顾客

你还记得 "Dance No More" 中 “music” 或 “conversation” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

  • I don't think we should be here

    ➔ 情态动词(建议/推测)

    "Should" 在此用于表达对于身处某处的看法或轻微的义务。

  • But the music keeps hitting me

    ➔ 动词 + 动名词(持续动作)

    "Keeps" 后接 -ing 形式表示反复发生或持续进行的动作。

  • Conversation is hearing you get it all off your chest

    ➔ 习语

    "Get off your chest" 意为倾诉让你烦恼的事情。

  • It's feeling like the music has been Heaven sent

    ➔ 现在完成时被动语态

    "Has been sent" 表示一个过去开始并持续影响当下的动作。

  • There's no difference in between the tears and the sweat

    ➔ 存在句 'There is'

    "There is" 用于声明某事物的存在。

  • Teach 'em all to respect their mother

    ➔ 祈使语气

    ➔ 动词 "Teach" 使用原形来表示命令或建议。

  • You gotta get your feet wet

    ➔ 非正式情态动词 'gotta'

    "Gotta""have got to" 的缩写,意为“必须”或“需要”。

  • DJs don't dance no more

    ➔ 双重否定(非正式/方言)

    ➔ 将 "don't""no more" 连用是音乐中常见的修辞选择,用于加强否定语气。

相关歌曲