显示双语:

When I see the devil's eyes, 00:07
I look away and smile while 00:12
you found me. 00:17
Cuz then I'll know you're also there. 00:20
Cuz proof is in the cell. 00:25
You found me. 00:31
A dry 00:35
etched in the surface as evidence. 00:38
I left there on purpose. A sad sad 00:43
laying on the surface. 00:48
Can you find me when I see the devil's 00:53
eyes? 00:59
Current travels down my spine. 01:02
You found me. 01:06
Oh, 01:10
a dry path 01:12
etched in the surface as evidence. 01:15
I left there on purpose a sad side 01:19
lay on the surface. 01:25
Can you find me? I dug my 01:30
heels into the gravel as 01:35
figure to unravel a dried path 01:40
etched in the surface. 01:45
Can you find me? 01:50
Can you Can you Can you Can You were 02:24
driving 02:30
the surface as evidence 02:33
on the surface. Can you can you find me 02:42
into the gravel as a 02:53
Heat. Heat. 02:59
Heat. Heat. 03:09
Can you find 03:20

Drag Path – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Drag Path" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Twenty One Pilots
观看次数
721,438
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
当我望见恶魔的眼睛
我移开视线,微笑之时
你找到了我
因为那时我知道你也在那里
因为证据就在囚室之中
你找到了我
一条干涸的
刻在表面的痕迹,作为证据
是我故意留下的,一份忧伤的
铺展在表面上
当我望见恶魔的
眼睛时,你能找到我吗?
电流沿着我的脊椎流淌
你找到了我
一条干涸的小径
刻在表面,作为证据
是我故意留下的忧伤的一面
铺展在表面上
你能找到我吗?我将
后跟深深陷入碎石之中
试图揭开一条干涸小径的真相
它被刻在表面
你能找到我吗?
你能 你能 你能 你在
驱使
表面作为证据
在表面上,你能 你能找到我吗
陷入碎石之中
灼热 灼热
灼热 灼热
你能找到吗
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

devil

/ˈdɛv.əl/

B2
  • noun
  • - 魔鬼

etched

/ɛtʃt/

C1
  • verb
  • - 蚀刻

surface

/ˈsɜː.fɪs/

B1
  • noun
  • - 表面

evidence

/ˈɛv.ɪ.dəns/

B2
  • noun
  • - 证据

purpose

/ˈpɜː.pəs/

B1
  • noun
  • - 目的

spine

/spaɪn/

B2
  • noun
  • - 脊柱

gravel

/ˈɡræv.əl/

C1
  • noun
  • - 砾石

unravel

/ʌnˈræv.əl/

C1
  • verb
  • - 解开

heat

/hiːt/

A2
  • noun
  • - 热

path

/pɑːθ/

A2
  • noun
  • - 小路

🧩 解锁 "Drag Path" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

  • When I see the devil's eyes,

    ➔ 使用 'When' 的时间状语从句

    ➔ 'When' 在此处用于引入主动作发生之前的时间条件。

  • Cuz then I'll know you're also there.

    ➔ 表示预测/确定性的将来时

    ➔ 'I'll know' 表达了对未来状态的强烈信念或确定性。

  • I left there on purpose.

    ➔ 用于已完成动作的过去时

    ➔ 'Left' 是 'leave' 的过去式,表示在过去完成的动作。

  • Can you find me when I see the devil's eyes?

    ➔ 表示能力/可能性的情态动词 'Can'

    ➔ 'Can' 在此处用于询问听者找到说话者的可能性。

  • Current travels down my spine.

    ➔ 用于描述感觉/状态的一般现在时

    ➔ 'Travels' 使用一般现在时来描述一种反复出现的身体感觉。

  • I dug my heels into the gravel

    ➔ 过去时中不规则动词的使用

    ➔ 'Dug' 是 'dig' 的不规则过去式,传达了一个特定的身体动作。

  • You were driving

    ➔ 过去进行时

    ➔ 'Were driving' 描述了在过去某一时刻正在进行的持续动作。

相关歌曲