歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
播客 /pɔ⁵¹ kʰɤ⁵¹/ B2 |
|
|
记录 /tɕi⁴⁴ lù⁴⁴/ B1 |
|
|
混乱 /xwən⁵¹ lu̯aⁿ⁵¹/ B1 |
|
|
清晰度 /tɕʰiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵ tû⁵⁵/ C1 |
|
|
学者 /ɕyɛ⁵⁵ tʂɤ⁵¹/ B2 |
|
|
作家 /tso⁴⁴ tɕiâ⁵¹/ B2 |
|
|
记者 /tɕi⁴⁴ ʂɤ⁵¹/ B2 |
|
|
公共 /kʊŋ⁵⁵ kɤ⁵⁵/ B2 |
|
|
新闻 /ɕin⁵⁵ wən⁵⁵/ B1 |
|
|
历史 /li⁴⁴ ʂʐ⁴⁴/ B1 |
|
|
信息 /ɕin⁵⁵ ɕi⁵⁵/ B1 |
|
|
管控 /kwan⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/ C1 |
|
|
经济 /tɕi⁴⁴ tɕi⁴⁴/ B1 |
|
|
就业 /jì⁴⁴ wò⁴⁴/ B2 |
|
|
匿名 /niàn⁴⁴ mìŋ⁵⁵/ C1 |
|
|
投稿 /tɕi⁵⁵ tǒu⁵⁵/ C1 |
|
|
项目 /ɕi⁴⁴ mɑŋ⁴⁴/ B1 |
|
|
权利 /tɕʰyɛⁿ⁵⁵ li⁵⁵/ B2 |
|
重点语法结构
-
从2022年5月到现在 我们一起走过了150期节目
➔ 动词+过(表示经验或完成)
➔ “"走过了"”使用了动词+过结构,表明动作已完成。
-
这三年来 俄乌战争没有停止
➔ 没有 + 动词(否定)
➔ “"没有停止"”在动词前使用没有,表示否定“没有停止”。
-
信息管控更严密了
➔ 更…了(程度变化)
➔ “更严密了”中“更”表示比较,“了”表程度的提升。
-
我们却未能如愿朝着理想世界前进
➔ 未能 + 动词(能力不足)
➔ “未能如愿”中的“未能”表示能力不足,意为“未能如愿”。
-
当我第一次录下我的声音时 我说 我们希望给这个混乱困惑的世界增加一丝清晰度
➔ 当…时(时间从句)
➔ “当…时”引出时间状语,表示“第一次录下我的声音时”。
-
如果说它是一个普遍存在的问题的话 那我们有没有一种方式可以去统计和记录这些事情
➔ 如果…的话(条件句)
➔ “如果…的话”构成条件句,表示假设“如果它是一个普遍存在的问题的话”。
-
我们收到了4000多个学校的投稿 全国大概是有12000多所高中吧
➔ 大概(表示估计)
➔ “大概”用于表示估计值,意为“大约12000多所高中”。
-
这个投稿的名字被隐掉以后他还不愿意
➔ 被…(被动)
➔ “被隐掉”中的“被”构成被动,表示“被隐掉”。
-
我们把它发到A表上
➔ 把… (把字句,表动作的转移)
➔ “把它发到”使用把字句,将宾语提前,表示“把它发送到A表上”。
-
如果说我可以作为一个反对派的话 那我们还能做些什么
➔ 如果…的话(假设条件)
➔ “如果说…的话”构成假设句,表示“如果我能成为反对派的话”。
相关歌曲