Eres Tú

• 作者: Mocedades

歌词:

[Español]

[中文]

Como una promesa, eres tú, eres tú

就像一个承诺，你是你，你是你

Como una mañana de verano

就像一个夏天的早晨

Como una sonrisa, eres tú, eres tú

就像一个微笑，你是你，你是你

Así, así, eres tú

就是这样，就是这样，你是你

Toda mi esperanza, eres tú, eres tú

我所有的希望，你是你，你是你

Como lluvia fresca en mis manos

就像我手中的清凉雨

Como fuerte brisa, eres tú, eres tú

就像强烈的微风，你是你，你是你

Así, así, eres tú

就是这样，就是这样，你是你

Eres tú

你是你

Como el agua de mi fuente

就像我泉水的水

Eres tú

你是你

El fuego de mi hogar

我家的火焰

(Eres tú) Algo así eres tú

（你是你）你就是这样

Algo así como el fuego de mi hoguera

就像我篝火的火焰

(Eres tú) Algo así eres tú

（你是你）你就是这样

Mi vida algo así eres tú

我的生命，你就是这样

Como mi poema, eres tú, eres tú (Uh, eres tú)

就像我的诗，你是你，你是你（呃，你是你）

Como una guitarra en la noche

就像夜晚的吉他

Todo mi horizonte, eres tú, eres tú (Ah, ah, ah)

我所有的视野，你是你，你是你（啊，啊，啊）

Así, así, eres tú (Eres tú)

就是这样，就是这样，你是你（你是你）

Na, na, na, na

那，那，那，那

Na, na, na, na

那，那，那，那

Eres tú

你是你

Como el agua de mi fuente

就像我泉水的水

Eres tú

你是你

El fuego de mi hogar

我家的火焰

Algo así eres tú

你就是这样

Algo así como el fuego de mi hoguera

就像我篝火的火焰

Algo así eres tú, uuuuuh (Eres tú)

你就是这样，呜呜呜（你是你）

Mi vida algo así eres tú

我的生命，你就是这样

(Eres tú) Algo así eres tú

（你是你）你就是这样

Algo así como el agua de mi fuente (Como el agua de mi fuente)

就像我泉水的水（就像我泉水的水）

Eres tú

你是你

El fuego de mi hogar

我家的火焰

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
promesa /pɾoˈme.sa/ B1	noun - 承诺
mañana /maˈɲa.na/ A2	noun - 早晨
sonrisa /sonˈri.sa/ B2	noun - 微笑
esperanza /es.peˈɾan.θa/ B1	noun - 希望
lluvia /ˈʝu.βja/ A2	noun - 雨
fuerza /ˈfwer.θa/ B2	noun - 力量
agua /ˈa.ɣwa/ A1	noun - 水
fuego /ˈfwe.ɣo/ A2	noun - 火
hogar /oˈɣaɾ/ B2	noun - 家
vida /ˈbi.ða/ A1	noun - 生命
poema /poˈe.ma/ B2	noun - 诗
guitarra /ɡiˈta.ra/ B2	noun - 吉他