显示双语:

Every inch of sky's got a star 01:12
Every inch of skin's got a scar 01:15
I guess that you've got everything now 01:19
Every inch of space in your head 01:24
Is filled up with the things that you read 01:28
I guess you've got everything now 01:32
And every film that you've ever seen 01:36
Fills the spaces up in your dreams 01:41
That reminds me 01:44
(Everything now) 01:45
(Everything now) 01:47
Every inch of road's got a sign 01:49
And every boy uses the same line 01:52
I pledge allegiance to everything now 01:56
Every song that I've ever heard 02:00
Is playing at the same time, it's absurd 02:05
And it reminds me, we've got everything now 02:09
We turn the speakers up 'til they break 02:13
'Cause every time you smile it's a fake 02:17
Stop pretending, you've got 02:21
(Everything now!) I need it 02:23
(Everything now!) I want it 02:24
(Everything now!) I can't live without 02:26
(Everything now!) I can't live without 02:29
(Everything now!) 02:30
(Everything now!) 02:33
Everything now 02:35
Every inch of road's got a town 03:07
Daddy, how come you're never around? 03:11
I miss you, like everything now 03:14
Mama, leave the food on the stove 03:19
Leave your car in the middle of the road 03:23
This happy family with everything now 03:27
We turn the speakers up 'til they break 03:32
'Cause every time you smile it's a fake 03:35
Stop pretending, you've got 03:39
(Everything now!) I need it 03:41
(Everything now!) I want it 03:43
(Everything now!) I can't live without 03:45
(Everything now!) I can't live without 03:47
(Everything now!) 03:49
(Everything now!) 03:51
'Til every room in my house 03:53
Is filled with shit I couldn't live without 03:55
(Everything now!) I need it 03:59
(Everything now!) I can't live without 04:01
(Everything now!) 04:02
(Everything now!) 04:04
Everything now 04:05
La la la la la, la la la 04:23
La la la la, la la la 04:29
La la la la la la 04:32
La la la la la, la la la 04:37
La la la la, la la la 04:41
La la la la la la 04:45
Stop pretending, you've got 04:58
(Everything now!) I need it 04:59
(Everything now!) I want it 05:01
(Everything now!) I can't live without 05:03
(Everything now!) I can't live without 05:05
(Everything now!) I can't live 05:07
(Everything now!) 05:09
And every room in my house 05:10
Is filled with shit I couldn't live without 05:13
(Everything now!) I need it 05:16
(Everything now!) I can't live without 05:18
(Everything now!) I can't live 05:20
(Everything now!) Every inch of space in my heart 05:23
Is filled with something I'll never start 05:25
The ashes of everything now 05:30
And then you're black again 05:34
Can't make it back again 05:39
From everything now 05:43
05:47

Everything Now – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Everything Now" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Arcade Fire
观看次数
38,408,922
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
每一寸天空都有星星
每一寸皮肤都有伤疤
我想你现在拥有一切了
你脑海中的每一寸空间
都充满了你读过的东西
我想你现在拥有一切了
还有你看过的每一部电影
填满了你梦中的空隙
这让我想起
(现在的一切)
(现在的一切)
每一条路的每一寸都有标志
每个男孩都用着同样的台词
我现在效忠于一切
我听过的每一首歌
同时播放,这太荒谬了
这让我想起,我们现在拥有一切了
我们把音量调到最大直到扬声器爆裂
因为你的每次微笑都是假的
别假装了,你拥有
(现在的一切!)我需要它
(现在的一切!)我想要它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)
(现在的一切!)
现在的一切
每一条路的每一寸都有城镇
爸爸,你怎么总是不在身边?
我想你,就像想念现在的一切
妈妈,把食物留在炉子上
把你的车停在路中间
这个拥有一切的幸福家庭
我们把音量调到最大直到扬声器爆裂
因为你的每次微笑都是假的
别假装了,你拥有
(现在的一切!)我需要它
(现在的一切!)我想要它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)
(现在的一切!)
直到我房子里的每个房间
都塞满了我离不开的垃圾
(现在的一切!)我需要它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)
(现在的一切!)
现在的一切
啦啦啦啦啦,啦啦啦
啦啦啦啦,啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦,啦啦啦
啦啦啦啦,啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
别假装了,你拥有
(现在的一切!)我需要它
(现在的一切!)我想要它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)我无法生活
(现在的一切!)
我房子里的每个房间
都塞满了我离不开的垃圾
(现在的一切!)我需要它
(现在的一切!)我无法没有它
(现在的一切!)我无法生活
(现在的一切!)我心中的每一寸空间
都充满了我永远不会开始的东西
现在一切的灰烬
然后你又变黑了
再也回不去了
从现在的一切中
...
[英语] Show

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

相关歌曲