Fed Up With Us – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Loving Caliber
• 专辑: The Vaults: Solo Works

歌词与翻译

[中文]

每个人都会犯错

因为没人能完美无缺

虽然只是一个吻，但这不能成为借口

我知道我做错了

但我就像为了气你才那么做

因为我们之间除了吵架什么都没有

噢，我真的觉得我们该说再见了

宝贝，我对这段关系感到厌倦了

我再也无法忍受这种争吵

互相伤害彼此的感情

宝贝，我真的累到不想再说话

而你也不愿倾听

我们最好把这一切都留在过去

我们并不总是这样

记得我们深爱对方的时候吗

你总是陪伴在我身边，我们可以聊上好几个小时

我不知道我们怎么变成了这样

噢，因为现在的我们只会让彼此沮丧

而我甚至不知道原因

你知道，我真的觉得我们该说再见了

宝贝，我对这段关系感到厌倦了

我再也无法忍受这种争吵

互相伤害彼此的感情

宝贝，我真的累到不想再说话

而你也不愿倾听

我们最好把这一切都留在过去

你会看到我走出那扇门

这样对他我们都好

你知道这段感情已经走不下去了

这件事我们早就该做了

你知道，我想我们该说再见了

宝贝，我对这段关系感到厌倦了

我再也无法忍受这种争吵

互相伤害彼此的感情

宝贝，我真的累到不想再说话

而你也不愿倾听

我们最好把这一切都留在过去

[英语]

Everybody makes mistakes

Because no one can be perfect

It was just one kiss but that don't justify it

I know what I did was wrong

But it's like I did it just to spite you

Because all we ever do is fight

Oh and I really think it's time we said goodbye

Baby I'm too fed up with us

I can't take no more screaming

Hurting each others feelings

Baby I'm just too tired to talk

And you don't wanna listen

It's better we leave it all behind

It hasn't always been like this

Remember when we were in love

You were always there for me and we could talk for hours

I don't know what happened to us

Oh 'cause we bring each other down right now

And I don't even know why

You know, I really think it's time we said goodbye

Baby I'm too fed up with us

I can't take no more screaming

Hurting each others feelings

Baby I'm just too tired to talk

And you don't wanna listen

It's better we leave it all behind

You will see me walking out that door

It's better this way

You know this ain't working anymore

It's something that we should have done a long time ago

You know, I think we should say goodbye

Baby I'm too fed up with us

I can't take no more screaming

Hurting each others feelings

Baby I'm just too tired to talk

And you don't wanna listen

It's better we leave it all behind