显示双语:

Our next guest is a man of few words, and the cutest little dancer you'll ever see. 00:00
From Detroit, Michigan, please welcome- >> [APPLAUSE] 00:03
>> Tavaris Jones. 00:06
>> [APPLAUSE] 00:08
[MUSIC] 00:09
>> [APPLAUSE] >> Can I have a hug? 00:39
>> [APPLAUSE] >> You love to dance so 00:45
much, it's hard to stop you. 00:50
And I don't wanna stop you, cuz I love watching you dance. 00:52
Hey, Tavaris, how are you? 00:55
>> Good. 00:56
>> Like I said, you're a man of few words. 00:57
>> [LAUGH] >> You wanna move to LA, I understand. 00:59
>> It's my Ellen house. 01:01
>> Your Ellen house, what is your Ellen house? 01:02
>> A hotel. 01:05
>> The hotel, you called- >> [LAUGH] 01:06
>> You know, it's not my house, 01:09
I don't own that hotel. 01:10
But call it the Ellen House, tell them to send me some money. 01:11
>> [LAUGH] >> Hey, you got recognized at the airport. 01:13
Do you know you're a celebrity, do you feel like you are? 01:17
>> Yes. 01:19
>> You do? >> [LAUGH] 01:20
>> So you feel different since you've 01:22
been on the show? 01:23
Before you were on the show, you weren't a celebrity. 01:23
Now you're a celebrity. 01:25
>> Yes. >> How do you feel different? 01:27
Like, I'm impossible. 01:31
>> [LAUGH] >> Yes, [LAUGH] you are. 01:33
We gave you a bouncy house last time you were here. 01:36
Are you using it? 01:39
>> Yes. 01:40
>> How often? 01:40
>> All day. 01:41
>> [LAUGH] >> That's a lot, all day long. 01:42
And you just turned five, you had a party. 01:45
What did you do at the party? 01:47
>> My momma smashed cake in my face. 01:48
[LAUGH] >> Was that fun? 01:51
>> No! >> [LAUGH] 01:55
>> [LAUGH] No? 01:56
>> It wasn't. 01:57
>> Did you smash it back in her face, too? 01:57
>> No. 01:59
>> Maybe you can next year. 02:00
>> [LAUGH] >> Well, you're asking for it, 02:02
teaching him how to do that. 02:05
All right, so what did you get for your birthday, what presents? 02:07
>> I got some candy, toys, and some decorations. 02:11
>> You got decorations? 02:15
>> Like Halloween, or Christmas, or what kind of decorations? 02:16
>> PAW Patrol decorations. 02:20
>> Paw Patrol, I see. 02:22
And I understand you want a little brother or a little sister. 02:24
>> Cuz I like little people. 02:27
>> You like little people? 02:28
>> [LAUGH] [APPLAUSE] 02:30
>> Are you working on a little 02:36
person for him? 02:37
>> No, not even. 02:38
>> [LAUGH] >> But he wants one. 02:40
>> [LAUGH] >> And you're the captain of your class, 02:40
what does that mean? 02:45
>> I got in trouble, I didn't do nothing. 02:46
>> [LAUGH] >> Okay. 02:48
>> [LAUGH] >> You just got in trouble, but 02:53
you didn't do nothing? 02:56
>> Yes. 02:57
>> What did you get in trouble for doing nothing about? 02:59
What were you doing nothing of? 03:02
>> Cuz I was just standing there. 03:04
>> Just standing there? 03:06
That's a good, good excuse. 03:07
All right, so you've been dancing for a long time. 03:08
Why do you like dancing so much? 03:11
>> Cuz I'm in charge. 03:14
>> [LAUGH] >> Well, that's true, 03:16
you are in charge when you dance. 03:18
You're an amazing dancer, too. 03:20
>> I was a baby. 03:22
>> You started dancing when you were a little, tiny baby. 03:24
>> [LAUGH] >> My cousin Thea took a picture of that. 03:26
>> Yeah, you started dancing early. 03:30
All right, so you're gonna dance for us right now, right? 03:32
>> Yes. >> All right. 03:34
>> [APPLAUSE] 03:35
>> [MUSIC] 03:48
>> [APPLAUSE] 05:02
>> That was good. 05:12
>> Yeah. 05:13
>> That was really good. 05:14
You've got some new moves there. 05:16
What is this one called, when you scoop down and 05:17
you're getting something off the ground? 05:19
What is that called? 05:20
>> Like this? 05:21
>> Uh-huh. 05:22
>> Like this? 05:23
>> Yep. >> [LAUGH] 05:23
>> Yeah, I'm not gonna do that. 05:25
>> [LAUGH] >> I got you a birthday present. 05:26
I know it's a little late, but I'm just seeing you for the first time. 05:29
So can you bring out his birthday gifts? 05:32
>> [APPLAUSE] 05:34
>> It's good, right? >> Yes. 05:47
>> Yeah. 05:48
>> [APPLAUSE] >> All right, we'll be right back. 05:48

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
观看次数
60,877,484
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我们下一位嘉宾是一位不善言辞的男孩子,同时也是你见过的最可爱的舞者。
来自密歇根州底特律,请欢迎—— >> [掌声]
>> Tavaris Jones。
>> [掌声]
[音乐]
>> [掌声] - >> 我可以抱抱你吗?
>> [掌声] - >> 你太喜欢跳舞了,
简直停不下来。
我也不想让你停下来,因为我喜欢看你跳舞。
嘿,Tavaris,你好吗?
>> 很好。
>> 就像我说的,你真是个不善言辞的人。
>> [笑声] - >> 你想搬到洛杉矶去,我听说过。
>> 那是我的艾伦之家。
>> 你的艾伦之家,你的艾伦之家是什么?
>> 一家酒店。
>> 这家酒店,你说的—— >> [笑声]
>> 你知道,那不是我的房子,
我并不拥有那家酒店。
但你可以叫它艾伦之家,然后让他们给我寄点钱。
>> [笑声] - >> 嘿,你在机场被认出来了。
你知道你是个名人了吗,你觉得自己是名人吗?
>> 是的。
>> 你觉得是吗? - >> [笑声]
>> 所以自从上了这个节目后,你感觉不一样了吗?
以前你没上节目的时候,你不是名人。
Before you were on the show, you weren't a celebrity.
现在你是名人了。
>> 是的。 - >> 你感觉有什么不同?
就像,我变得无所不能了。
>> [笑声] - >> 是的,[笑声] 你确实是。
上次你来的时候,我们送了你一个充气城堡。
你在用吗?
>> 在用。
>> 多少次?
>> 一整天。
>> [笑声] - >> 哇,一整天!
而且你刚满五岁,你举办了一个派对。
你在派对上做了什么?
>> 我妈妈把蛋糕砸我脸上。
[笑声] - >> 很好玩吗?
>> 不好玩! - >> [笑声]
>> [笑声] 不好玩?
>> 不是。
>> 你也把蛋糕砸她脸上了吗?
>> 没有。
>> 也许明年可以试试。
>> [笑声] - >> 哎呀,你可要小心了,
教他这么做。
好吧,那么,你生日收到了什么礼物?
>> 我收到了糖果、玩具,还有一些装饰品。
>> 你收到了装饰品?
>> 像万圣节或者圣诞节那样的装饰品,是什么样的装饰品?
>> PAW Patrol(汪汪队立大功)的装饰品。
>> 汪汪队立大功,我明白了。
而且我听说你想要一个弟弟或者妹妹。
>> 因为我喜欢小孩子。
>> 你喜欢小孩子?
>> [笑声] - [掌声]
>> 你在为他准备一个小不点吗?
person for him?
>> 没有,还没有。
>> [笑声] - >> 但是他想要一个。
>> [笑声] - >> 而且你是你们班的队长,
那是什么意思?
>> 我惹麻烦了,但我什么都没做。
>> [笑声] - >> 好的。
>> [笑声] - >> 你只是惹麻烦了,但是
你什么都没做?
>> 是的。
>> 你因为什么没做的事情惹麻烦了?
你没做什么?
>> 因为我只是站在那里。
>> 只是站在那里?
这真是个很好的借口。
好吧,那么,你跳舞跳了很长时间了。
你为什么这么喜欢跳舞?
>> 因为我是老大。
>> [笑声] - >> 嗯,说得对,
你跳舞的时候就是老大。
你也是一个很棒的舞者。
>> 我还是个婴儿的时候。
>> 你很小的时候就开始跳舞了。
>> [笑声] - >> 我的表姐Thea拍了那张照片。
>> 是的,你很早就开始跳舞了。
好吧,那么,你现在要为我们跳一段舞,对吧?
>> 是的。 - >> 好的。
>> [掌声]
>> [音乐]
>> [掌声]
>> 很好。
>> 是啊。
>> 真的很好。
你有一些新的动作了。
这个动作叫什么,当你弯腰下去,
好像要把什么东西从地上捡起来的时候?
这个动作叫什么?
>> 像这样吗?
>> 嗯。
>> 像这样吗?
>> 是的。 - >> [笑声]
>> 是的,我不会做那个。
>> [笑声] - >> 我给你准备了生日礼物。
我知道有点晚了,但我现在才第一次见到你。
所以能把他的生日礼物拿出来吗?
>> [掌声]
>> 很好,对吧? - >> 是的。
>> 是啊。
>> [掌声] - >> 好了,我们马上回来。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

dancer

/ˈdænsər/

A2
  • noun
  • - wǔshǒu

hug

/hʌɡ/

A1
  • verb
  • - yōngbào
  • noun
  • - yōngbào

celebrity

/səˈlɛbrɪti/

B2
  • noun
  • - míngrén

bouncy

/ˈbaʊnsi/

B1
  • adjective
  • - tiao chí de

birthday

/ˈbɜːrθdeɪ/

A1
  • noun
  • - shēngrì

decorations

/ˌdɛkəˈreɪʃənz/

A2
  • noun (plural)
  • - zhuāngshì

captain

/ˈkæptɪn/

B1
  • noun
  • - jièduì

trouble

/ˈtrʌbl/

A2
  • noun
  • - máfan

standing

/ˈstændɪŋ/

A2
  • noun (gerund)
  • - zhànzhuó

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

B1
  • adjective
  • - jīngrén

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - yídòng

recognized

/ˈrɛkəɡnaɪzd/

B2
  • verb (past participle)
  • - rènshí dào

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - fángzi

hotel

/hoʊˈtɛl/

A2
  • noun
  • - jiǔdiàn

little

/ˈlɪtl/

A1
  • adjective
  • - xiǎo

charge

/tʃɑːrdʒ/

B1
  • verb
  • - fùzé
  • noun
  • - fùzé

scoop

/skuːp/

B2
  • verb
  • - bāo zǒu
  • noun
  • - bāo zǒu

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - dìmiàn

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

  • Our next guest is a man of few words, and the cutest little dancer you'll ever see.

    ➔ 关系从句

    ➔ 『who you'll ever see』是关系从句,修饰 'dancer',提供额外信息。

  • You love to dance so much, it's hard to stop you.

    ➔ 并列句与连词

    ➔ 『it's hard』前的逗号用连词 'so' 连接两个独立分句,构成并列句。

  • You wanna move to LA, I understand.

    ➔ 缩写

    ➔ 『Wanna』是『want to』的缩写,常用于口语。

  • What did you do at the party?

    ➔ 间接疑问句

    ➔ 这是间接疑问句,用于询问过去的活动,由 'What did you do' 引入。

  • I got some candy, toys, and some decorations.

    ➔ 用逗号和 'and' 列举

    ➔ 列表中的项目用逗号分隔,最后一个项目前用 'and'。

  • Cuz I like little people.

    ➔ 非正式缩写

    ➔ 『Cuz』是『because』的非正式缩写,常用于口语。

  • I was just standing there.

    ➔ 过去进行时

    ➔ 『was standing』表示过去正在进行的动作。

  • What is this one called, when you scoop down and you're getting something off the ground?

    ➔ 用 'when' 的关系从句

    ➔ 『when you scoop down...』是提供额外语境的关系从句。

相关歌曲