Flashy – 英语/中文 双语歌词

• 作者: City Girls, Kim Petras
• 专辑: RAW

歌词与翻译

[中文]

♪♪♪

♪（我闪耀）♪

♪时髦耀眼，我像钻石一样完美无瑕♪

♪我闪耀♪

♪大包、价签，你知道，我穿的全是名牌♪

♪我闪耀♪

♪哎，看，早安，我要去米兰♪

♪你知道我乘私人飞机，却仍在玩手机♪

♪戴着无数钻石，像球一样耀眼♪

♪走进我的衣橱，你会以为是购物中心♪

♪不止一件，两件路易威登，三四件古驰♪

♪普拉达、村上——像五、六件♪

♪我把设计师的东西混在一起，扔进宾利卡车♪

♪我根本不在乎♪

♪我甚至不看价签，每晚都换不同的穿搭♪

♪我如灯光般照亮，耶♪

♪（LA LA LA LA）♪

♪知道Chrome Hearts不会倒塌♪

♪我在打卡地亚的电话，耶♪

♪亮起，像迪斯科球♪

♪（LA LA LA LA）♪

♪时髦耀眼，我像钻石一样完美无瑕♪

♪我闪耀♪

♪大包、价签，你知道，我穿的全是名牌♪

♪我闪耀（LA LA LA LA）♪

♪对我好点（TALK TO ME NICE）♪

♪把我浸在冰里（DIP ME IN ICE）♪

♪奢华人生（GLAMOROUS）♪

♪我闪耀（LA LA LA LA）♪

♪我的钱堆成塔（MY MONEY TALL）♪

♪狂欢到倒下（BALL TILL I FALL）♪

♪我想要全部（I WANT IT）♪

♪我闪耀（LA LA LA LA）♪

♪晚上好，我闪耀让你看到我♪

♪如果不到一百万，我就离开♪

♪和某人的儿子在岛上狂欢微笑♪

♪一个让这些仇恨的婊子找不到我的地方♪

♪我喜欢穿五十英寸的香奈儿♪

♪埃及棉，床单是YSL♪

♪我把兰博基尼配上我的指甲♪

♪我不会买打折的♪

♪我发誓♪

♪我甚至不看价签，每晚都换不同的穿搭♪

♪我如灯光般照亮，耶♪

♪（LA LA LA LA）♪

♪我的光太亮，关不掉♪

♪这不是为了钱，别叫我♪

♪在任何商场都找不到（Y’ALL）♪

♪（LA LA LA LA）♪

♪时髦耀眼，我像钻石一样完美无瑕♪

♪我闪耀♪

♪大包、价签，你知道，我穿的全是名牌♪

♪我闪耀（LA LA LA LA）♪

♪对我好点（TALK TO ME NICE）♪

♪把我浸在冰里（DIP ME IN ICE）♪

♪奢华人生（GLAMOROUS）♪

♪我闪耀（LA LA LA LA）♪

♪我的钱堆成塔（MY MONEY TALL）♪

♪狂欢到倒下（BALL TILL I FALL）♪

♪我想要全部（I WANT IT）♪

♪我闪耀（LA LA LA LA）♪

♪♪♪

[英语]

♪♪♪

♪ (I'M FLASHY) ♪

♪ STYLIN', SHINING, I'M SO FLAWLESS LIKE MY DIAMONDS ♪

♪ I'M FLASHY ♪

♪ BIG BAGS, PRICE TAGS, YOU KNOW ALL I WEAR IS NAME BRANDS ♪

♪ I'M FLASHY ♪

♪ AY LOOK, GOOD MORNING, HEADED TO MILAN ♪

♪ YOU KNOW I'M FLYING PRIVATE, STILL BE ON MY PHONE ♪

♪ WEARING SO MUCH SO MUCH DIAMONDS, LOOKING LIKE A BALL ♪

♪ WALK INTO MY CLOSET, YOU’D THINK IT WAS A MALL ♪

♪ GOT MORE THAN ONE, TWO, LOUIE AND GUCCI LIKE THREE, FOUR ♪

♪ PRADA MURAKAMI LIKE FIVE, SIX ♪

♪ DESIGNERS I JUST MIXED EM UP, THROW EM IN THE BENTLEY TRUCK ♪

♪ I DON'T REALLY GIVE A FUCK AT ALL ♪

♪ I DON'T EVEN LOOK AT THE PRICE TAGS, ANY DIFFERENT FIT EVERY NIGHT AND ♪

♪ I ILLUMINATE LIKE THE LIGHT YEAH ♪

♪ (LA LA LA LA) ♪

♪ KNOW THIS CHROME HEARTS DON'T FALL OH ♪

♪ I GOT CARTIER ON CALL YEAH ♪

♪ LIT UP LIKE A DISCO BALL BALL ♪

♪ (LA LA LA LA) ♪

♪ STYLIN', SHINING, I'M SO FLAWLESS LIKE MY DIAMONDS ♪

♪ I'M FLASHY ♪

♪ BIG BAGS, PRICE TAGS, YOU KNOW ALL I WEAR IS NAME BRANDS ♪

♪ I'M FLASHY (LA LA LA LA) ♪

♪ TALK TO ME NICE (TALK TO ME NICE) ♪

♪ DIP ME IN ICE (DIP ME IN ICE) ♪

♪ GLAMOROUS LIFE (GLAMOROUS) ♪

♪ I’M FLASHY (LA LA LA LA) ♪

♪ MY MONEY TALL (MY MONEY TALL) ♪

♪ BALL TILL I FALL (BALL TILL I FALL) ♪

♪ I WANT IT ALL (I WANT IT) ♪

♪ I'M FLASHY (LA LA LA LA) ♪

♪ GOOD EVENING, SHINING SO YOU SEE ME ♪

♪ ANYTHING LESS THAN A MILL, I'M LEAVING ♪

♪ WITH SOMEBODY'S SON ON THE ISLAND, WYLIN', SMILIN' ♪

♪ A PLACE WHERE THESE HATING ASS HOES CAN'T FIND ME ♪

♪ I LIKE WEARING FIFTY INCH CHANEL ♪

♪ EGYPTIAN COTTONS, SHEETS IS YSL ♪

♪ I JUST MATCH MY LAMBO WITH MY NAILS ♪

♪ I DON'T DO IT IF IT GO ON SALE ♪

♪ ON GOD ♪

♪ I DON'T EVEN LOOK AT THE PRICE TAGS, ANY DIFFERENT FIT EVERY NIGHT AND ♪

♪ I LUMINATE LIKE A LIGHT YEAH ♪

♪ (LA LA LA LA) ♪

♪ MY LIGHT TOO BRIGHT, CAN'T TURN OFF ♪

♪ AIN'T ABOUT THE MONEY, DON'T CALL NAH ♪

♪ CAN'T FIND THIS IN NO MALL (Y'ALL) ♪

♪ (LA LA LA LA) ♪

♪ STYLIN', SHINING, I'M SO FLAWLESS LIKE MY DIAMONDS ♪

♪ I'M FLASHY ♪

♪ BIG BAGS, PRICE TAGS, YOU KNOW ALL I WEAR IS NAME BRANDS ♪

♪ I'M FLASHY (LA LA LA LA) ♪

♪ TALK TO ME NICE (TALK TO ME NICE) ♪

♪ DIP ME IN ICE (DIP ME IN ICE) ♪

♪ GLAMOROUS LIFE (GLAMOROUS) ♪

♪ I’M FLASHY (LA LA LA LA) ♪

♪ MY MONEY TALL (MY MONEY TALL) ♪

♪ BALL TILL I FALL (BALL TILL I FALL) ♪

♪ I WANT IT ALL (I WANT IT) ♪

♪ I'M FLASHY (LA LA LA LA) ♪

♪♪♪