FLIP MO – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Merlyn Wood, Dom McLennon
• 专辑: ALL-AMERICAN TRASH

歌词与翻译

[中文]

翻转

翻转吧，兄弟

翻转

翻转吧

翻转

翻转吧，兄弟

翻转

翻转吧

我刚退学

我获得了自由

装得像个名人

其实，我是说唱歌手，请

你退学了？

现在你嘴里没饭吃

现在你嘴里没大麻

而且你不在你妈家

(这听起来不算太糟)

因为你现在没有床

你依赖的所有那些兄弟

都在退出，就像

弹出、锁定和丢弃

所以我不得不拿起

锅和拉链锁住它

翻转

翻转吧，兄弟

翻转

翻转吧

翻转

翻转吧，兄弟

翻转

翻转吧

我和奥巴马一起抽大麻

钱在我的袜子里

舞台跳水，抓着我的命根子

你忙着守着地盘

而我一直在完善我的视野

你做出决定

我们在公众场合炫耀，你喜欢

周围都是胡说八道，我生活在更高层

我们太忙于捞这些好处，兄弟

比为金块而奋斗的巅峰还要高，兄弟

在画布上工作，像萨摩

我像《被解放的姜戈》一样脱缰

从不为标签而活

你带来了什么？

兄弟，别说寓言

我是年轻的不合群者，寻找快速翻转

左勾拳把你踢出这个区

看着你的灵魂离开他的存在

打一记然后我跳上我的云。凶狠。

翻转

翻转吧，兄弟

[英语]

Flip

Flip mo nigga

Flip

Flip mo

Flip

Flip mo nigga

Flip

Flip mo

I just dropped out

I got my liberty

Acting like a celebrity

Actually, I'm a rapper, please

You a dropout?

No food in your mouth now

No weed in your mouth now

And no you in your mom's house

(That don't sound so bad now)

'Cause you ain't got no bed now

And all them niggas you banked on

Is backing out like a ringtone that's

Pop, lock and drop it

So I had to take that

Pot and zip lock it

Flip

Flip mo nigga

Flip

Flip mo

Flip

Flip mo nigga

Flip

Flip mo

I smoked blunts with Barack

Money inside of my sock

Stage dive, holdin' my cock

You busy holding the block

And I've been refining my vision

You make a decision

We flexing in public, you love it

It's bullshit around me, I'm living above it

We too busy getting these buckets, nigga

Higher than the summit for the nuggets, nigga

Work on the canvas like Samo

I'm off the chain like I'm Django

Never been one for the labels

What do you bring to the table?

Nigga, stop speaking in fables

I'm a young misfit lookin' for the quick flip

Left hook take you out of this district

Watch your nigga soul leave his existence

Hit a lick then I hop on my nimbus. Vicious.

Flip

Flip mo nigga