God Save The Queen
歌词:
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
save /seɪv/ A2 |
|
|
queen /kwiːn/ A1 |
|
|
fascist /ˈfæʃɪst/ C1 |
|
|
regime /reɪˈʒiːm/ B2 |
|
|
moron /ˈmɔːrɒn/ C2 |
|
|
potential /pəˈtɛnʃəl/ B2 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B1 |
|
|
tourists /ˈtʊərɪsts/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
figurehead /ˈfɪɡəhɛd/ C1 |
|
|
mad /mæd/ B1 |
|
|
parade /pəˈreɪd/ B2 |
|
|
mercy /ˈmɜːrsi/ B2 |
|
|
crimes /kraɪmz/ B1 |
|
|
sin /sɪn/ B2 |
|
|
flowers /ˈflaʊərz/ A1 |
|
|
dustbin /ˈdʌstbɪn/ B2 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ B1 |
|
语法:
-
God save the queen
➔ 명령형
➔ 동사 "save"는 기본 형태로, 명령이나 무언가가 일어나기를 바라는 데 사용됩니다. 여기서는 기도와 같은 외침입니다. "신이 여왕을 구원하소서".
-
They made you a moron
➔ 단순 과거; 목적어 + 목적격 보어
➔ "Made"는 "make"의 단순 과거형입니다. 구문 "make someone something"은 누군가가 다른 사람을 무엇인가가 되게 만들었음을 나타냅니다. "You"는 목적어이고, "a moron"은 목적격 보어로, 주어가 목적어를 어떤 상태로 만들었는지 설명합니다.
-
She ain't no human being
➔ 이중 부정 (비표준 영어); 축약형
➔ "Ain't"는 "am not", "is not" 또는 "are not"의 비표준 축약형입니다. "ain't"를 "no"와 함께 사용하면 이중 부정이 됩니다. 이는 표준 영어에서는 문법적으로 올바르지 않지만 일부 방언에서는 일반적입니다. 의도된 의미는 "그녀는 인간이 아니다"입니다.
-
There is no future in England's dreaming
➔ 존재 구문 "there is"; 소유격 's
➔ "There is"는 무언가의 존재 (이 경우, 미래의 부재)를 나타냅니다. "England's dreaming"은 소유격 's를 사용하여 그 꿈이 잉글랜드에 속한다는 것을 나타냅니다.
-
Don't be told what you want
➔ 수동태 명령형; 간접 의문문
➔ "Don't be told"는 수동태 명령형으로, 청취자에게 무언가를 듣도록 허용하지 않도록 지시합니다. "What you want"는 "told"의 목적어로 작용하는 간접 의문문입니다.
-
We're the flowers in the dustbin
➔ 현재 시제; 은유
➔ "We're"는 "we are"의 축약형이며, 문장은 현재 시제를 사용하여 사실 또는 일반적인 진실을 진술합니다. 이 문장은 은유적입니다. 화자와 그 그룹은 쓰레기통에 있는 꽃에 비유되어 훼손되거나 가치 없는 환경에 존재하는 아름답고 섬세한 것을 암시합니다.
-
How can there be sin
➔ 가능성을 나타내는 조동사; 도치된 주어와 조동사를 사용한 의문문 형성
➔ "Can"은 가능성을 나타내는 조동사입니다. 문장은 의문문이며, 조동사 "can"이 주어 "there" 앞에 위치합니다. 이는 화자가 특정 상황에서 죄의 가능성에 대해 의문을 제기하고 있음을 보여줍니다.
-
Tourists are money
➔ 현재 시제, 은유, 주어 보어
➔ "Are"는 주어 "tourists"를 보어 "money"에 연결합니다. 이것은 관광객의 주된 목적이 수입을 창출하는 것임을 암시하는 은유이며, 그들의 가치를 경제적 기여로 축소시킵니다.
