Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

First comes the blessing of all that you've dreamed 首先是所有梦想的祝福降临 00:25
But then comes the curses of diamonds and rings 但随后而来的是钻石和戒指的诅咒 00:29
Only at first did it have its appeal 最初它确实有吸引力 00:34
But now you can't tell the false from the real 但现在你无法分辨真假 00:38
Who can you trust? (Who can you trust?) 谁值得信任？（谁值得信任？） 00:42
When everything, everything, everything 当一切，一切，一切 00:47
You touch turns to gold, gold, gold 你触碰的东西都变成金子，金子，金子 00:50
Everything, everything, everything 一切，一切，一切 00:56
You touch turns to gold, gold 你触碰的东西都变成金子，金子 00:59
Ooh, gold, ooh, gold, ooh, gold, ooh, gold 噢，金子，噢，金子，噢，金子，噢，金子 01:05
01:21
01:24
Statues and empires are all at your hands 雕像和帝国尽在你的掌握之中 01:30
Water to wine, and the finest of sands 水变酒，最细洁的沙子 01:35
When all that you have is turning stale and it's cold 当你所拥有的一切变得陈旧而冰冷 01:39
Oh, you no longer feel when your heart's turned to gold 哦，你不再感受到你的心也变成了金子 01:43
Who can you trust? (Who can you trust?) 谁值得信任？（谁值得信任？） 01:47
When everything, everything, everything 当一切，一切，一切 01:52
You touch turns to gold, gold, gold 你触碰的东西都变成金子，金子，金子 01:55
Everything, everything, everything 一切，一切，一切 02:01
You touch turns to gold, gold 你触碰的东西都变成金子，金子 02:04
Ooh, gold, ooh, gold, ooh, gold, ooh, gold 噢，金子，噢，金子，噢，金子，噢，金子 02:10
02:26
I'm dying to feel again (Again) 我渴望再次感受（再次） 02:30
Oh, anything at all (Oh, anything at all) 哦，任何东西都可以（哦，任何东西都可以） 02:35
But oh, I feel nothing, nothing, nothing, nothing! 但哦，我什么也感觉不到，什么也感觉不到，什么也感觉不到，什么也感觉不到！ 02:39
When everything, everything, everything 当一切，一切，一切 02:46
You touch turns to gold, gold, gold 你触碰的东西都变成金子，金子，金子 02:48
Everything, everything, everything 一切，一切，一切 02:54
You touch turns to gold, gold 你触碰的东西都变成金子，金子 02:57
Ooh, gold, ooh, gold, ooh, gold, ooh, gold 噢，金子，噢，金子，噢，金子，噢，金子 03:03
03:18

Gold – 英语/中文 双语歌词

💡 "Gold" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
Imagine Dragons
专辑
Smoke + Mirrors
观看次数
86,939,429
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

通过《Gold》学习用中文表达复杂情感与哲理隐喻：歌词中'祝福与诅咒'的强烈对比，'点石成金'的神话重构，以及'你能信任谁'的灵魂拷问。歌曲特别采用海滩口哨采样与电子摇滚编曲，在探讨名利异化主题时展现独特声景叙事。

[中文] 首先是所有梦想的祝福降临
但随后而来的是钻石和戒指的诅咒
最初它确实有吸引力
但现在你无法分辨真假
谁值得信任？（谁值得信任？）
当一切，一切，一切
你触碰的东西都变成金子，金子，金子
一切，一切，一切
你触碰的东西都变成金子，金子
噢，金子，噢，金子，噢，金子，噢，金子


雕像和帝国尽在你的掌握之中
水变酒，最细洁的沙子
当你所拥有的一切变得陈旧而冰冷
哦，你不再感受到你的心也变成了金子
谁值得信任？（谁值得信任？）
当一切，一切，一切
你触碰的东西都变成金子，金子，金子
一切，一切，一切
你触碰的东西都变成金子，金子
噢，金子，噢，金子，噢，金子，噢，金子

我渴望再次感受（再次）
哦，任何东西都可以（哦，任何东西都可以）
但哦，我什么也感觉不到，什么也感觉不到，什么也感觉不到，什么也感觉不到！
当一切，一切，一切
你触碰的东西都变成金子，金子，金子
一切，一切，一切
你触碰的东西都变成金子，金子
噢，金子，噢，金子，噢，金子，噢，金子

重点词汇

开始练习
词汇 含义

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 梦

curse

/kɜːrs/

B2
  • noun
  • - 诅咒
  • verb
  • - 诅咒

appeal

/ɪˈpiːl/

B1
  • noun
  • - 吸引力

trust

/trʌst/

A2
  • verb
  • - 信任
  • noun
  • - 信任

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - 触摸
  • noun
  • - 接触

statue

/ˈstætʃuː/

B1
  • noun
  • - 雕像

empire

/ˈempaɪər/

B2
  • noun
  • - 帝国

wine

/waɪn/

A2
  • noun
  • - 葡萄酒

sand

/sænd/

A1
  • noun
  • - 沙子

stale

/steɪl/

B1
  • adjective
  • - 陈旧的

cold

/kəʊld/

A1
  • adjective
  • - 冷

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感觉

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A2
  • noun
  • - 什么都没有

dying

/ˈdaɪɪŋ/

B1
  • verb
  • - 垂死的

bright

/braɪt/

B2
  • adjective
  • - 明亮的

“dream” 在 "Gold" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲